ENSENO
72 73
• Check all plastic and metal parts of the seat regular-
ly for damage or change of shape or colour. If you no-
tice any change in the car seat, the seat must be dis-
posed or checked and possibly replaced by the man-
ufacturer.
• Changes to the fabric, especially fading, are normal
when used in a vehicle and do not impair the seat’s
function.
DISPOSAL
To protect the environment, we ask the user to separate
and dispose the waste arising at the start (packaging)
and the end (product parts) of the car seat’s lifespan.
Waste removal is arranged dierently depending on the
local authorities. To ensure that the car seat is disposed
in accordance with regulations, contact your area’s
waste removal agency or local authority. Always ob-
serve your country’s waste disposal regulations.
!
WARNING! Keep plastic packaging material out of
your child’s reach due to danger of suocation!
• Kontrollera sätets alla plast- och metalldelar regelbun-
det för skador eller om färg eller form ändrats. Om
du märker någon förändring i bilsätet ska den tas ur
bruk eller kontrolleras och eventuellt bytas ut av till-
verkaren.
• Förändringar i tyget, särskilt blekning, är normalt när
bilsätet används i ett fordon och påverkar inte bilsä-
tets funktion.
KASSERING
För att skydda miljön ber vi användaren separera och
kassera avfallet som uppstår i början (förpackning) och
slutet (produktdelar) av bilsätets livslängd. Avfallets
borttagning ordnas på olika sätt beroende på de lokala
myndigheterna. För att garantera en korrekt hantering
av bilsätet ska du kontakta din kommunala myndighet
för avfallshantering. Följ alltid gällande regler för avfalls-
hantering där du bor.
!
VARNING! Undanhåll plastförpackningsmaterialet
från barn, risk för kvävning!
• Setets plast- og metalldeler skal kontrolleres med jev-
ne mellomrom for skade eller endringer i form eller
farge. Hvis du merker forandringer på barnebilsetet,
må setet kastes eller kontrolleres og eventuelt erstat-
tes av produsenten
• Forandringer i stoet, spesielt falming, er vanlig når
stolen brukes i et kjøretøy og påvirker ikke setets
funksjon.
AVFALLSHÅNDTERING
For å beskytte miljøet ber vi brukere om å sortere og
kaste avfallet som oppstår ved starten (emballasje) og
slutten (produktdeler) av barnebilsetets levetid. Avfalls-
fjerning er organisert på forskjellige måter avhengig av
de lokale myndighetene. For å sikre at barnebilsetet av-
hendes i samsvar med gjeldende forskrifter, ta kontakt
med det lokale kontoret for avfallshåndtering eller loka-
le myndigheter. Følg alltid gjeldende forskrifter for av-
hending i landet der du bor.
!
ADVARSEL! Hold plastemballasje ute av ditt barns
rekkevidde: Fare for kvelning!
To Next Page
Loading...
