FIDA
GB CONVY-FIX
SEMI-UNIVERSAL
0 - 25 kg
04301396
UN R 44/04
gb GmbH
Riedingerstr. 18, 95448 Bayreuth
Germany
74 75
LUOKITTELU
Convy-Fix – turvaistuin
UN R44/04, ikäryhmä 0+/1/2
Paino: syntymästä 25 kg:aan saakka
Ikä: syntymästä n. 7 ikävuoteen
saakka
Soveltuu ainoastaan ISOFIX-kiinnik-
keellä ja kolmipisteisellä automaatti-
vyöllä varustettuihin ajoneuvojen is-
tuimiin, jotka on hyväksytty UN-sää-
döksen R16 tai vastaavan standardin
mukaisesti.
GODKENDELSE
Convy-Fix – bilsæde
UN R44/04, aldersgruppe 0+/1/2
Vægt: fra fødsel til 25 kg
Alder: fra fødsel til ca. 7 år
Passer kun til bilsæder udstyret
med ISOFIX og et trepunktsselesy-
stem, godkendt under UN-regulativ
nr. R16 eller lignende standard.
GB CONVY-FIX
HYVÄ ASIAKAS
Kiitos, että olet ostanut gb Convy-Fix -tuotteen. Va-
kuutamme, että tämän turvaistuimen kehittämisessä
on keskitytty istuimen turvallisuuteen, mukavuuteen
ja käyttäjäystävällisyyteen. Tämä tuote on valmistettu
poikkeuksellisen laadunvalvonnan alaisena, ja se vastaa
tiukimpia turvallisuusvaatimuksia.
!
VAROITUS! Lapsesi asianmukaisen turvallisuuden
varmistamiseksi turvaistuinta tulee käyttää tämän
käyttöohjeen mukaisesti.
HUOMAUTUS! Säilytä tämä käyttöohje aina saatavilla
sille varatussa paikassa turvaistuimessa.
HUOMAUTUS! Maakohtaisten määräysten vuoksi, esim.
turvavyöistuimen värimerkinnät, niiden sijoitus ja muoto,
saattavat vaihdella. Tämä ei kuitenkaan vaikuta tuotteen
asianmukaiseen toimintaan.
!
VAROITUS! Istuinta ei saa käyttää sijoitettuna kas-
vot menosuuntaan päin, ennen kuin lapsi painaa
vähintään 9 kg ja on vähintään 76 cm pitkä.
HUOMAUTUS! Kolmipisteisen vyön saa pujottaa vain sil-
le tarkoitettujen ohjainten läpi. Vyön ohjaimet on kuvat-
tu tarkkaan tässä käyttöohjeessa, ja turvaistuimessa ne
on merkitty punaisella.
KÆRE KUNDE
Tak fordi du købte en gb Convy-Fix. Vi lover dig, at
sikkerhed, komfort og brugervenlighed har haft vores
højeste prioritet i udviklingen af denne autostol. Pro-
duktet er fremstillet under særlig kvalitetskontrol og
opfylder de strengeste sikkerhedskrav.
!
ADVARSEL! For at holde barnet korrekt beskyt-
tet skal bilsædet bruges som beskrevet i denne
vejledning.
BEMÆRK! Opbevar altid denne betjeningsvejledning i
rummet på bilsædet, som er beregnet til formålet.
BEMÆRK! På grund af landespecifikke krav (f.eks. farve-
mærkning på autostolen) kan produktegenskaber varie-
re i deres ydre fremtoning. Dette påvirker dog ikke pro-
duktets funktionalitet.
!
ADVARSEL! Brug ikke autostolen fremadvendt,
før barnet vejer 9 kg og måler 76 cm.
BEMÆRK! Tre-punktsselen må kun passere gennem de
dertil indrettede seleholdere. Seleguiderne er beskrevet
i detaljer i denne manual og er desuden markeret med
rødt på autostolen.
To Next Page
Loading...
