Home
GEM
Control Unit
613
GEM 613 - User Manual
64 pages
Manual
Go to English
Specs
Ask a question
Save Page as PDF
To Next Page
To Next Page
Loading...
613, 618
613, 618
Motoriz
ed Diaphragm
V
alv
es
Metal / Plastic
, DN 4 - 20
GB
INS
T
ALLA
TION, OPERA
TING AND
MAINTENANCE INS
TR
UC
TIONS
GEMÜ 613 Plastic version
GEMÜ 618 Metal version
GEMÜ 613 Kunststo
ausführung
Motorgesteuerte Membran
v
entile
Metall / K
unststo
, DN 4 - 20
DE
ORIGINAL EINBA
U- UND MONT
A
GEANLEITUNG
GEMÜ 618 Metallausführung
2
Table of Contents
Main Page
Deutsch
2
Allgemeine Hinweise
2
Table of Contents
2
Allgemeine Sicherheitshinweise
3
Hinweise für Service
3
Und Bedienpersonal
3
Warnhinweise
3
Begriffsbestimmungen
4
Verwendete Symbole
4
Vorgesehener Einsatzbereich
4
Auslieferungszustand
4
Technische Daten GEMÜ
5
Bestelldaten
7
Bestelldaten GEMÜ
7
Benötigtes Werkzeug
10
Herstellerangaben
10
Lagerung
10
Lieferung und Leistung
10
Transport
10
Ausführungen
11
Funktionsbeschreibung
10
Geräteaufbau
12
Montage des Ventils
12
Montage, Bedienung und Einstellung
12
Bedienung und Einstellung
15
Elektrische Schließbegrenzung für E1 / E2 → Stellung des Ventils bei Sollwert 0 V Bzw. 0 / 4 Ma Neu Programmieren
16
Elektrische Öffnungsbegrenzung für E1 / E2 → Stellung des Ventils bei Sollwert 20 Ma Neu Programmieren
16
RESET - Sollwerteingang in die Werkseinstellung Zurücksetzen für
16
11.2.4 Einstellung der Totzone
17
Anschlusspläne
17
Elektrische Anschlüsse
17
Internes Schaltbild mit Anschluss auf Klemmleiste
17
Optische Stellungsanzeige
17
Vorgehensweise
17
Demontage Membrane
20
Demontage Ventil (Antrieb vom Körper Lösen)
20
Montage / Demontage von Ersatzteilen
20
Montage Membrane
20
13.3.2 Montage der Konkav-Membrane
21
Dichtheit des Ventils Prüfen
22
Inbetriebnahme
23
Montage Antrieb auf Ventilkörper
22
Inspektion und Wartung
23
Demontage
24
Entsorgung
24
Rücksendung
24
Hinweise
24
20 Fehlersuche /
26
Schnittbilder und Ersatzteile
26
Störungsbehebung
28
Einbauerklärung
28
EG-Konformitätserklärung
29
English
32
General Information
33
General Safety Information
33
Information for Service and Operating Personnel
33
Warning Notes
33
Definition of Terms
34
Intended Area of Use
34
Symbols Used
34
Condition as Supplied to Customer
34
Technical Data GEMÜ
35
Order Data
37
Order Data GEMÜ
37
Delivery and Performance
40
Manufacturer's Information
40
Storage
40
Tools Required
40
Transport
40
Versions
41
Functional Description
40
Construction
42
Installation, Operation and Adjustments
42
Installing the Valve
42
Operation and Adjustments
45
Electric Closing Limit for
46
Reprogramming Position of Valve at Set Value 0 V or 0 / 4 Ma
46
Electric Opening Limit for
46
Reprogramming Position of Valve
46
RESET Set Value Input to Factory Setting for
46
11.2.4 Setting the Dead Zone
47
Connection Diagrams
47
Electrical Connections
47
Internal Wiring Diagram with Connection to Terminal Strip
47
Optical Position Indicator
47
Procedure
47
13.3.1 General Information
50
Assembly / Disassembly of Spare Parts
50
Mounting the Diaphragm
50
Removing the Diaphragm
50
Valve Disassembly (Removing Actuator from Body)
50
13.3.2 Mounting a Concave Diaphragm
51
Actuator Mounting on Valve Body
52
Checking the Valve Seal
52
Commissioning
53
Inspection and Servicing
53
Disassembly
54
Disposal
54
Returns
54
Information
54
Fault Clearance
55
20 Troubleshooting /
55
Sectional Drawings and Spare
56
Declaration of Incorporation
58
EC Declaration of Conformity
59
Manufacturer's Declaration
60
Need help?
Do you have a question about the GEM 613 and is the answer not in the manual?
Ask a question
GEM 613 Specifications
General
Brand
GEM
Model
613
Category
Control Unit
Language
English
Related product manuals
GEM 600
19 pages
GEM 651
44 pages
GEM 653
28 pages
GEM 550
46 pages
GEM Q30
19 pages
GEM 8500
24 pages
GEM M75
29 pages
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
