GARANT/ED' M/88/ONPOURL' QU/PEMENTCERT/F/£-CARB
CAUFORNIE ET DES EMISSIONS EPA AMERICAINE! DECLARATION DE GARANTIE DE
CONTROLE VOS DROITS ET OBLIGATIONS DE GARANTIE
Le conseil CaliforniaAir ResourceBoard (ci-apres CARB)et I'Agencepour la Protectionde I'Environnementamericaine (ci-apres denommeeEPA)et la
societ6 GeneracPowerSystems, Inc. (ci-apres denommeeGenerac)sont heureuxde vous expliquerla Garantiedu Systeme de Contr61edes l_missions
(ci-apres GarantieSCE)de votre nouvel appareil 2012. Le nouvel equipementutilise des petits moteurs a allumage commande doivent _tre con(_us,
construits et equipes dans le respect des normes nationalesrigoureusesen matierede pollution pour le gouvernementfed6ral et I'Etatde la Califomie.
Generacgarantirale systeme decontr61edes emissions devotre gen6ratricepour lesperiodes indiqueesci-apres,en I'absenced'acte abusif,de negligence,
demodification non approuveeou de maintenanceinadapteedevotre equipement.
Le systeme de contr61edes emissions sur cet equipementinclut tous les composants dont la defaillanceaugmenteraitles emissions de tout polluant
reglement6.Cescomposants sont indiquesa.la liste de la section Informationsur les emissions dece manuel.
COUVERTURE DE GARANTIE DU FABRICANT :
LagarantieSCEest validepour deux ans,ou pour la m_meperiodeque celle indiqueea la garantielimitee Generac,la periode la plus Iongues'appliquant.
PourI'equipementmuni d'horometres, la periodede garantieestun hombred'heuresegal a la moitie dela vieutile pourlaquelleI'equipementestcertifie, ou
laperiodedegarantieindiqueeci-dessus enannees,la periodela plus courte s'appliquant.Lavie utile est indiqueesur I'etiquettede contr61edes emissions
surle moteur.Si uncomposant ou systemedevotreequipementrelatifauxemissions comporte une piecedefectueuseou presenteundefautdefabrication
pendantla duree de la garantie,les reparationsou remplacementsde pieces seront effectuespar un depositaired'entretiendegarantieagre6par Generac.
RESPONSABILITES DE GARANTIE DU PROPRIETAIRE :
Entant que proprietaire de la generatrice,vous _tes responsable de la realisation de toute la maintenancenecessaire telle que listee darts le manuel
d'entretienquivous a et6remis par I'usine.Auxfins delagarantie,Generacvousrecommandedeconservertousles re£usrelatifsa.la maintenanceeffectuee
survotre gen6ratrice,mais Generacnepeut pas refuserla garantieuniquementen raisonde la non-presentationdes re£us.
Vous devezcependantsavoir que Generacpourra refusertout et/ ou partie dela couverturede la garantieou de la responsabilitesi votre appareilet/ ou
toute piece decelle-ci nefonctionne plus dufait d'unusageabusif, d'une negligence,d'une mauvaisemaintenanceou demodifications non approuvees.
Vous _tes charge de contacterun depositaire de garantie agree par Genera¢des qu'un problemese presente.Les reparationseffecluees darts le
cadre de la garanlie devrnnt _tre faites darts uneperioderaisonnable,inferieurea 30 jours.
Le service de garantiepeut _tre organiseen contactant votre d@ositaire ou un d@ositaire de service de garantieagre6 par Generac.Pourconna_trele
d@ositairede service de garantieagre6 par Generacsitue le plus pres, appeler notre numero ci-dessous, ou envoyerun courtier a.emissions@generac.
com.
1-800-333-1322
REMARI:IUEIMPORTANTE: Cetenonce degarantieexpliquevos droits et obligations dans le cadrede la garantiedu Systemede Contr61edes l_missions
quivous estfournie par Generacconformement audroit de I'l_tatfederal. Consulter egalementles <_Garantieslimiteesde Generacpour GeneracPower
Systems,Inc. ,>jointes aupresentdocument sur un feuillets@are, qui vous estegalementremispar Generac.Veuilleznoter que la presentegarantie
nes'applique pasaux dommagesaccessoires, importants ou indirectscauses par des defaillancesmateriellesou defabrication, ou par tout retardde
reparationou de remplacementde la ou des piece(s) defectueuses.La presentegarantieremplacetoutes les autres garanties,implicites ou explicites.
Enparticulier,Generacn'emet aucunegarantiede conformite ou d'usagepour un objectif particulier.Certainsl_tatset provincesne permettentpas la
limitation dela dureedes garantiesimplicites.Toutes les garantiesimplicites qui sont autoriseespar Ioi, seront limiteesdans la dureeselon les termesde
la presentegarantie. Lalimitation mentionneeci-dessus pourrait donc ne pas s'appliquer a.votre cas.
Lagarantiedu SCEne s'appliquequ'ausysteme de contr61edesemissions devotre nouvel equipement.Les garantiesdu SCEet de Generacdecrivent les
droits et obligationsimportantes relativesa votre nouvel equipement.
Leservice de garantiene peut etre realise que par une entreprisede service agreeepar Generac.Encas de demandedu service de garantie,des preuves
mentionnantla date de vente a I'acquereur/ auproprietaire d'originedoivent _tre presentees.
Pourtoute question concemantvos droits et responsabilitesde garantie,merci de contacterGeneraca.I'adressesuivante :
ATTENTION WARRANTY DEPARTMENT
GENERAC POWER SYSTEMS, INC.
RO. BOX (bo_te postaie) 297 * WHITEWATER, WI 53190
Pattie 1 de2
64
N° de piece 0J8147C Rev.A 01/12
To Next Page
Loading...
Need help?
General
