GARANTIE LIMITI'=-'E DE DEUX ANS DE GENERAC POWER SYSTEMS POUR
LES GI_NC:RATEURS PORTABLES SERIE XG
La societeGeneracPowerSystems, Inc. (Generac)garantitque, pendantuneperiode dedeux (2) anneesa compter de la date d'achat d'origine,ses generateursserieXG
ne presenterontaucun ddaut materielni de fabrication pourles elementset la periodementionneeci-apres. Generacr@areraou remplacera, comme il le jugera necessaire,
toute piece jugee ddectueuse apres un examen, une inspection et un test realisespar Generacouun d@ositaire de service de garantieagreepar Generac.Tout(e) reparation
ou remplacementdans le cadre de la presentegarantielimiteene renouvellepas ou ne prolonge pas la duree de garantieinitiale.Toutproduit r@are est uniquementgaranti
pendantla dureerestante de garantieinitiale.Toutequipementdeclaredefectueuxpar I'acquereur/le proprietairedoit _tre retourneet examinepar le d@ositaire de service
de garantieagreepar Generacle plus proche. Touslesfrais d'envoia payerdans le cadre de la garantie,dont le retour aI'usine,seront supportes etpayes a I'avancepar
I'acquereur/le proprietaire.Oettegarantienes'appliquequ'auxgenerateursportables de la serieXGet n'est pastransferableparI'acquereurd'origine. II est conseillede
conserver les preuves d'achat.Si vous nefournissez pas depreuve de la dated'achat d'origine,la date d'envoidu produit par sonfabricant serviraa d@rminer la periode de
garantie.
PROGRAMME DE GARANTIE
Les applications des clients sont garanties pendantdeux (2) ans. Les applications commerciales et delocation sont garantiespendant un (1) an ou 1 000 heures maximum,
la premieredes deux dates.
APPLICATION DES CLIENTS
ANNEEUNE- Oouverturecomplete limitee a 100 % pour la main d'eeuvreet la (les) piece(s) (il est necessairede presenterune preuve d'achat etde maintenance) :
• Tousles composants
ANNEEDEUX- Couverturecomplete limiteea 100 % pour la (les) piece(s) (il est necessaire de presenterune preuve d'achat etde maintenance) :
• Tousles composants
APPLICATIONS COMMERClALES / DE LOCATION
ANNEEUNE- Oouverturecomplete limitee a 100 % pour la main d'eeuvreet la (les) piece(s) (il est necessairede presenterune preuve d'achat etde maintenance) :
• Tousles composants
REMARQUE : Auxfins de la presentegarantie,<<utilisation du consommateur _ designe une utilisation menagerepersonnelleou recreativede la part de I'acquereur
d'origine. Lapresentegarantie ne s'applique pas aux unites utilisees pour deI'energieprimaire au lieudu reseauIorsque le reseau @ctrique principal est
present ou n'existenormalementpas. Unefois que le generateura ete utilisede manierecommerciale ou locative, il sera considere par la suite comme un
generateura utilisation non personnelledansle cadre dela presentegarantie.
Directives :
1. Toute reparationsous garantie doit _treeffectueeet/ou traitee parun d@ositaire autorise / agree par Generac,ou une filiale de Generac.
2. Les unites qui ont eterevenduesne sont pas couvertes par la garantiede Generacetant donne que la presentegarantien'est pas transferable.
3. L'utilisation de piece(s) derechangeautre(s) que Generacannuleraentierement la garantie.
4. Generac peut choisir de r@arer, de remplacer ou derembourser une piecede I'equipement.
5. Le taux de main-d'eeuvresous garantieest base sur les heuresnormales detravail. Les autres frais relatifs aux heuressupplementaires,aux vacances ou aux coots
salariauxpour les reparationsd'urgence endehors des heures normales de travail seront a la charge du client.
6. Les frais detransport des piecessous garantiesontremboursesa destarifs de transport terrestre.Lesfrais associes auxdemandesde transport seronta la chargedu client.
7. La verification de la maintenancenecessairepeut 6treexigee pour la couverture de la garantie.
LA PRI_SENTE GARANTIE NE S'APPLIQUE PAS AUX €:LC:MENTS SUIVANTS :
1. Les co8ts de maintenanceetdes modifications normales.
2. Les ddaillances entrainees parde I'essenceou de I'huilecontaminee,ou par I'utilisation de niveauxd'huile non appropries.
3. Les reparationsou diagnostics realises pardes d@ositaires non agrees parGenerac etnon autorises par ecrit par Generac.
4. Les ddaillances dues, sans s'y limiter, a I'usure normale, a des accidents, mauvaises utilisations, usages abusifs, negligence ou utilisation inadaptee.
5. Oomme pour tous lesdispositifs mecaniques, lesmoteurs Generacnecessitentune reparationet un remplacement periodiquesde leurs piecespour fonctionner comme
prevu. La presentegarantiene couvre pas les reparationsIorsquele problemede la ou les piece(s) oudu moteur decoule d'uneutilisation normale.
6. Les ddaillances causees partoute cause exterieureoutout cas de force majeure, tel qu'un choc, un vol, un acte devandalisme, une emeuteou une guerre, un
evenement nucleaire,un incendie,un gel, la foudre, unseisme, une tempete, la grele, une eruption volcanique, I'eauou une inondation, unetornade ou un ouragan.
7. Les dommages dus _,des rongeurs et/ou insectes.
8. Les produits modifies ou alteres d'unefagon n'ayant pas ete autorisee par ecrit par Generac.
9. Les dommages accessoires, importants ou indirects causes par des defaillancesmateriellesou defabrication, ou partout retardde reparationou de remplacementde
la ou despiece(s) ddectueuses.
10. Les ddaillances dues a une mauvaiseapplication.
11. Les d@enses lieesa I'instruction du client ouau d@annageIorsqu'aucun ddaut n'est detecte.
12. Les equipementsIoues utilises pendantla realisationdes reparationsdans le cadre de la garantie.
13. Les batteries de demarrage,fusibles, ampoules etfluides du moteur.
LA PRESENTEGARANTIEREMPLAOETOUTESLESAUTRESGARANTIES,IMPLIOITESOUEXPLIOITES,ENPARTIOULIER,GENERACN'EMETAUOUNEGARANTIEDEOONFORMITE
OUD'USAGEPOURUNOBJEOTIFPARTIOULIER.Toutegarantieimplicitequi estautoriseeparla Ioidoit 6trelimiteeen dureeconformementauxconditionsde garantieexplicite
stipuleesdansla presente.Oertainsetatsnepermettentpas de poserune limiteala dureede la garantieimplicite,lalimite susmentionneene s'appliquedonc pasa I'acheteur/ au
proprietaire.
GENERACNESERARESPONSABLEQUEDELA REPARATIONOUDU REMPLACEMENTDELA OUDES PIECESTELQUESUSMENTIONNE.ENAUCUNCASGENERACNE
POURRAETRETENURESPONSABLEDE TOUTDOMMAGEDIRECTEOUINDIRECTE,MEMESI CE DOMMAGEDECOULEDIRECTEMENTD'UNENEGLIGENCEDEGENERAC.
Oertains etats nepermettent pas d'exclure ou de poser une limite aux dommagesaccessoires ouimportants, la limite susmentionnee ne s'applique donc pas a I'acheteur/
au proprietaire.L'acheteur/le proprietaireaccepte de ne faire aucunereclamation a I'encontrede Generac, en se basant sur la negligence.La presente garantieconfere
I'acheteur/au proprietaire des droits juridiques specifiques.L'acheteur/le proprietairepeut egalementavoir d'autresdroits qui varientd'Etat en Etat.
GENERAC POWER SYSTEMS, INC.
P.O. BOX 8 • Waukesha, Wl 53187 • T_I. : (888) GENERAC (438-3722) • Fax : (262) 544-4851
Pour Iocaliser le d_positaire le plus proche, visitez notre site Internet www.generac.com
Reference0H5472 RevisionE (03/12)
N° depiece du manuel0J3092 RevisionC (24/05/12) Imprime auxEtats-Unis
To Previous Page
Loading...
Need help?
General
