GRAUPNER HoTTrigger 1400S - Page 163

GRAUPNER HoTTrigger 1400S

164 pages

To Next Page

To Next Page

To Previous Page

To Previous Page

Loading...

163

innovation & technology

2015/02/12

162162

Table of Contents

Deutsch2
- Inhaltsverzeichnis Teil1
- Index Partie1
- Indice Parte1
  - Table of Contents2
- Willkommen in der Anleitung2
- Bestimmungsgemäße Verwendung2
- Fahrwerksmontage2
  - Landing Gear Installation2
  - Montage du Train D'atterrissage2
  - Montaggio del Carrello2
  - Montaje del Tren de Aterrizaje2
  - Montagem da Direção2
  - Montage Van Het Onderstel2
    - Zielgruppe3
- Sicherheit und Verantwortung3
  - Grundlegende Sicherheitshinweise3
  - Luftschraube3
- Seiten- Höhenleitwerkmontage3
  - Rudder/Elevator Installation3
  - Montage du Gouverneur Et du Profondeur3
  - Montaggio del Direzionale / Elevatore3
  - Montaje de Los Timones de Dirección y de Profundidad3
  - Montagem Do Estabilizador Vertical E Horizontal3
- Technische Daten4
- Empfohlenes Zubehör4
- Erforderliches Werkzeug und Klebstoffe4
- Bedeutung der Symbole4
- Seiten- Höhenleitwerkmontage4
- Spornradmontage4
  - Rudder/Elevator Installation4
  - Tail Wheel Installation4
  - Montage du Gouverneur Et du Profondeur4
  - Montage de la Roue de Queue4
- Packungsinhalt5
- Seiten- Höhenruderanlenkung5
  - Rudder/Elevator Linkage5
  - Commandes du Gouverneur Et du Profondeur5
  - Tiranteria del Direzionale / Elevatore5
  - Varillaje de Los Timones de Dirección y de Profundidad5
  - Comando Do Leme de Direção E de Profundidade5
  - Zij-/Hoogteroeraansturing5
  - Drążki Sterujące Do Steru Kierunku I WysokośCI5
  - Direcţia Profundorului Lateral5
- Pilotenmontage6
- Kabinenhaubenmontage6
- Regler6
  - Technische Daten Regler6
  - Inbetriebnahme des Reglers6
  - Programmierung des Reglers auf Ihren Gasknüppel6
  - Deaktivieren der Bremse6
  - Aktivieren der Bremse6
  - Pilot Installation6
  - Canopy Installation6
  - Einschalten des Reglers7
  - Schutzfunktionen des Reglers7
- Tipps und Hinweise für den Erstflug7
- Hinweise zum Umweltschutz7
- Tragfl Ächenmontage7
  - Wings Installation7
  - Montage des Ailes7
  - Montaggio Delle Ali7
  - Montaje del Ala7
  - Montagem das Asas7
- Konformitätserklärung8
- Service und Garantie8
  - Servicestellen8
  - Garantie8
- Tragfl Ächenverriegelung8
  - Wings Lock8
  - Bloque des Ailes8
  - Fermo Delle Ali8
  - Bloqueo del Ala8
  - Bloqueio das Asas8
English9
- Empfängermontage9
- Propeller- und Spinnermontage10
- Akkumontage11
- Schwerpunkt11
- Ruderausschläge 3 D12
- Ruderausschläge F3A12
Français16
- Bienvenus Par la Guide16
- Usage Propre16
  - Groupe Bénéficiaires17
- Sécurité de Base17
  - Hélice17
- Sécurité Et Responsabilité17
- Accessoires Recommandés18
- Données Techniques18
- Outils Et Adhésifs18
- Signifié des Symboles18
- Contenuto Della Confezione19
- Régulateur de Vitesse20
- Conseilles Et Astuces Pour Le Premier Vol21
- Informations Sur L'environnement21
- Déclaration de Conformité22
- Support Et Garantie22
  - Centres de Service22
  - Garantie22
Italiano23
- Benvenuti Alla Guida23
- Uso Proprio23
  - Gruppo Destinatari24
- Sicurezza E Responsabilità24
  - Sicurezza DI Base24
  - Elica24
- Accessori Consigliati25
- Attrezzi E Collanti Necessari25
- Dati Tecnici25
- Significato Dei Simboli25
- Contenuto Della Confezione26
- Regolatore DI Giri27
- Consigli E Suggerimenti Per Il Primo Volo28
  - Funzioni DI Protezione del Regolatore28
- Informazioni Ambientali28
- Assistenza E Garanzia29
  - Centri Assistenza29
  - Garanzia29
- Dichiarazione DI Conformità29
Español30
- Bienvenido a Esta Guía30
- Uso Previsto30
  - Destinatarios31
- Seguridad y Responsabilidad31
  - Indicaciones Básicas de Seguridad31
  - Hélice31
- Accesorios Recomendados32
- Especificaciones Técnicas32
- Herramientas Requeridas y Pegamentos32
- Significado de Los Símbolos32
- Contenido del Paquete33
- Variador34
- Consejos E Indicaciones para el Primer Vuelo35
- Indicaciones sobre Protección del Medio Ambiente35
- Declaración de Conformidad36
- Servicio de Asistencia y Garantía36
  - Servicios de Asistencia36
  - Garantía36
Português37
- Bem-Vindo Ao Manual de Instruções37
- Utilização a que Se Destina37
  - Grupo Alvo38
- Segurança E Responsabilidade38
  - Indicações de Segurança Básicas38
  - Hélice38
- Acessórios Recomendados39
- Dados Técnicos39
- Ferramentas E Agentes Colantes Necessários39
- Significado Dos Símbolos39
- Conteúdo da Embalagem40
- Regulador41
- Dicas E Indicações para O Primeiro Voo42
- Indicações para a Proteção Do Ambiente42
- Assistência Técnica E Garantia43
  - Pontos de Assistência Técnica43
  - Garantia43
- Declaração de Conformidade43
Dutch44
- Bedoeld Gebruik44
  - Doelgroep45
- Welkom Bij de Handleiding44
- Veiligheid en Verantwoordelijkheid45
  - Fundamentele Veiligheidsinformatie45
  - Luchtschroef45
- Aanbevolen Accessoires46
- Benodigde Gereedschappen en Lijmen46
- Betekenis Van de Symbolen46
- Technische Gegevens46
- Inhoud Van de Verpakking47
- Regelaar48
- Opmerkingen over Milieubescherming49
- Tips en Opmerkingen Voor de Eerste Vlucht49
- Service en Garantie50
  - Servicepunten50
  - Garantie50
- Verklaring Van Overeenstemming50
Polski51
- Zapraszamy Do Skorzystania Z Instrukcji51
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem51
  - Grupa Docelowa52
- Bezpieczeństwo I Odpowiedzialność52
  - Podstawowe Wskazówki Dot. Bezpieczeństwa52
  - Śmigło52
- Dane Techniczne53
- Wymagane Narzędzia I Kleje53
- Zalecane Akcesoria53
- Znaczenie Symboli53
- Zawartość Opakowania54
- Regulator55
- Porady I Wskazówki Dot. Pierwszego Lotu56
- Wskazówki Dot. Ochrony Środowiska56
- Deklaracja ZgodnośCI57
- Serwis I Gwarancja57
  - Punkty Serwisowe57
  - Gwarancja57
Română58
- Bun Venit la Ghid58
- Utilizarea Conform Destinaţiei58
  - Grupul Ţintă59
- Siguranţă ŞI Responsabilitate59
  - Instrucţiuni de Siguranţă de Bază59
  - Elice59
- Accesorii Recomandate60
- Date Tehnice60
- Semnificaţia Simbolurilor60
- Unelte ŞI Adezivi Necesari60
- Conţinutul Ambalajului61
- Regulator62
- IndicaţII Pentru Protecţia Mediului63
- Sfaturi ŞI IndicaţII Pentru Primul Zbor63
- Declaraţia de Conformitate64
- Service ŞI Garanţie64
  - Puncte de Service64
  - Garanţie64
Slovenčina65
- Správne Použitie65
  - Cieľová Skupina66
- Úvod65
- Bezpečnosť a Zodpovednosť66
  - Základné Bezpečnostné Upozornenia66
  - Vrtuľa66
- Odporúčané Príslušenstvo67
- Potrebné Náradie a Lepidlá67
- Technické Údaje67
- Význam Symbolov67
- Obsah Balenia68
- Regulátor69
- Tipy a Pokyny Pre Prvý Let70
- Upozornenia Týkajúce Sa Ochrany Životného Prostredia70
- Servis a Záruka71
  - Servisné Miesta71
  - Záruka71
- Vyhlásenie O Zhode71
Slovenščina72
- Namenska Uporaba72
  - Ciljna Skupina73
- Pozdravljeni V Navodilih72
- Varnost in Odgovornost73
  - Osnovni Varnostni Napotki73
  - Propeler73
- Pomen Oznak74
- Potrebno Orodje in Lepila74
- Priporočena Oprema74
- Tehnični Podatki74
- Vsebina Pakiranja75
- Regulator76
- Napotki Za Varstvo Okolja77
- Nasveti in Napotki Za Prvi Polet77
- Izjava O Skladnosti78
- Servis in Garancija78
  - Servisna Mesta78
  - Garancija78
Čeština79
- PoužíVání V Souladu S UrčeníM79
  - Cílová Skupina80
- Vítejte V Návodu79
- Bezpečnost a Odpovědnost80
  - Základní Bezpečnostní Upozornění80
  - Vrtule80
- Doporučené Příslušenství81
- Potřebné Nářadí a Lepidla81
- Technické Údaje81
- Význam Symbolů81
- Obsah Balení82
- Regulátor83
- Pokyny Pro Ochranu Životního Prostředí84
- Tipy a Pokyny Pro První Let84
- Prohlášení O Shodě85
- Servis a Záruka85
  - Servisní Střediska85
  - Záruka85
Magyar86
- Rendeltetésszerű Használat86
  - Célcsoport87
- ÜDVözöljük Az Útmutatóban86
- Biztonság És Felelősség87
  - Alapvető Biztonsági Tudnivalók87
  - Légcsavar87
- A Szimbólumok Jelentése88
- Ajánlott Tartozékok88
- Műszaki Adatok88
- Szükséges SzerszáM És Ragasztóanyagok88
- A Csomag Tartalma89
- Szabályozó90
- A Környezetvédelemmel Kapcsolatos Tudnivalók91
- Tippek És Tudnivalók Az Első Repüléshez91
- Megfelelőségi Nyilatkozat92
- Vevőszolgálat És Garancia92
  - Vevőszolgálati Helyek92
  - Garancia92
Български93
- Добре Дошли В Ръководството93
- Употреба По Предназначение93
  - Целева Група94
- Безопасност И Отговорност94
  - Основни Указания За Безопасност94
  - Витло94
- Значение На Символите95
- Необходими Инструменти И Лепила95
- Препоръчвани Принадлежности95
- Технически Данни95
- Съдържание На Опаковката96
- Регулатор97
- Съвети И Указания За Първия Полет98
- Указания За Защита На Околната Среда98
- Декларация За Съответствие99
- Сервиз И Гаранция99
  - Сервизни Центрове99
  - Гаранция99
Dansk100
- Korrekt Anvendelse100
  - Målgruppe101
- Velkommen I Vejledningen100
- Sikkerhed Og Ansvar101
  - Grundlæggende Sikkerhedshenvisninger101
  - Propel101
- Anbefalet Tilbehør102
- Påkrævet Værktøj Og Lim102
- Symbolernes Betydning102
- Tekniske Data102
- Pakkeindhold103
- Regulering104
- Henvisninger Til Miljøbeskyttelse105
- Tips Og Henvisninger Til den Første Flyvetur105
- Overensstemmelseserklæring106
- Service Og Garanti106
  - Servicesteder106
  - Garanti106
Svenska107
- Tillåten Användning107
  - Målgrupp108
- Välkommen Till Handledningen107
- Säkerhet Och Ansvar108
  - Grundläggande Säkerhetsanvisningar108
  - Propeller108
- Rekommenderade Tillbehör109
- Symbolernas Betydelser109
- Tekniska Data109
- Verktyg Och Lim Som Behövs109
- Förpackningens Innehåll110
- Regulator111
- Anvisningar För Skydd Av Miljön112
- Tips Och RåD För den Första Flygningen112
- Deklaration Om Överensstämmelse113
- Service Och Garanti113
  - Serviceställen113
  - Garanti113
Suomi114
- Määräystenmukainen Käyttö114
  - Kohderyhmä115
- Tervetuloa Tutustumaan Ohjeeseen114
- Turvallisuus Ja Vastuu115
  - Perusturvaohjeet115
  - Ilmapotkuri115
- Suositeltavat Varusteet116
- Symbolien Merkitys116
- Tekniset Tiedot116
- Vaadittavat Työkalut Ja Liimat116
- Pakkauksen Sisältö117
- Säädin118
- Ohjeita Ja Neuvoja Ensimmäistä Lentoa Varten119
- Ympäristönsuojeluun Liittyviä Ohjeita119
- Huolto Ja Takuu120
  - Huoltopisteet120
  - Takuu120
- Vaatimustenmukaisuusvakuutus120
Eesti121
- Otstarbekohane Kasutamine121
  - Sihtrühm122
- Sissejuhatus121
- Ohutus Ja Vastutus122
  - Põhilised Ohutusjuhised122
  - Propeller122
- Nõutavad Tööriistad Ja Liimid123
- Soovituslikud Tarvikud123
- Sümbolite Tähendus123
- Tehnilised Andmed123
- Pakendi Sisu124
- Regulaator125
- Nõuanded Esimeseks Lennuks126
- Nõuanded Keskkonna Säästmiseks126
- Teenindus Ja Garantii127
  - Teenindused127
  - Garantii127
- Vastavusdeklaratsioon127
Ελληνικά128
- Προβλεπόμενη Χρήση128
  - Ομάδα-Στόχος129
- Χαιρετισμός128
- Ασφάλεια Και Ευθύνη129
  - Βασικές Υποδείξεις Ασφαλείας129
  - Έλικας129
- Απαραίτητα Εργαλεία Και Συγκολλητικά Υλικά130
- Σημασία Των Συμβόλων130
- Συνιστώμενος Πρόσθετος Εξοπλισμός130
- Τεχνικά Χαρακτηριστικά130
- Περιεχόμενο Συσκευασίας131
- Ρυθμιστής132
- Συμβουλές Και Υποδείξεις Για Την Πρώτη Πτήση133
- Υποδείξεις Για Την Προστασία Του Περιβάλλοντος133
- Δήλωση Συμμόρφωσης134
- Σέρβις Και Εγγύηση134
  - Σημεία Σέρβις134
  - Εγγύηση134
Irish135
- Fáilte Chuig an Treoir135
- ÚsáID de Réir Mar Atá Beartaithe135
  - Spriocghrúpa136
- Sábháilteacht Agus Freagracht136
  - Treoracha Sábháilteachta Bunúsacha136
  - Lián136
- Brí Na Siombailí137
- Sonraí Teicniúla137
- Trealamh Molta Le Gabháil Leis137
- Uirlisí Agus Gliúnna Riachtanacha137
- Inneachar an Phacáiste138
- Rialtán139
- Leideanna Agus Treoracha Don Chéad Eitilt140
- Treoracha Maidir Le Cosaint Comhshaoil140
- Dearbhú Comhréireachta141
- Seirbhís Agus Ráthaíocht141
  - Ionaid Seirbhíse141
  - Ráthaíocht141
Hrvatski142
- Dobrodošli Na Upute142
- Pravilna Uporaba142
  - Ciljna Skupina143
- Sigurnost I Odgovornost143
  - Temeljne Sigurnosne Napomene143
  - Propeler143
- Potreban Alat I Ljepila144
- Preporučeni Pribor144
- Tehnički Podaci144
- Značenje Simbola144
- Sadržaj Paketa145
- Regulator146
- Napomene O Zaštiti Okoliša147
- Savjeti I Napomene Za Prvi Let147
- Izjava O Sukladnosti148
- Servis I Jamstvo148
  - Servisne Lokacije148
  - Jamstvo148
Latviešu149
- Ievads Instrukcijā149
- Paredzētajam MērķIM Atbilstīga Lietošana149
  - Mērķauditorija150
- Drošība un Atbildība150
  - Galvenie Drošības NorāDījumi150
  - Propelleris150
- Ieteicamie Piederumi151
- Simbolu Skaidrojums151
- Tehniskie Parametri151
- Vajadzīgie Instrumenti un Līmes151
- Komplekta Saturs152
- Regulators153
- Ieteikumi un NorāDījumi Pirmajam Lidojumam154
- NorāDījumi Par Vides Aizsardzību154
- Atbilstības Deklarācija155
- Serviss un Garantija155
  - Servisa Dienesti155
  - Garantija155
Lietuvių156
- Apie Vadovą156
- Naudojimas Pagal Paskirtį156
  - Tikslinė Grupė157
- Sauga Ir Atsakomybė157
  - Pagrindiniai Saugos Nurodymai157
  - Propeleris157
- Būtini Įrankiai Ir Klijai158
- Rekomenduojami Priedai158
- Simbolių ReikšMė158
- Techniniai Duomenys158
- Pakuotės Turinys159
- Reguliatorius160
- Aplinkosaugos Nuorodos161
- Patarimai Ir Nurodymai Prieš Pirmąjį Skrydį161
- Atitikties Deklaracija162
- Techninė PriežIūra Ir Garantija162
  - Techninės PriežIūros Įstaigos162
  - Garantija162

Related product manuals

Preview: GRAUPNER harpoon II

GRAUPNER harpoon II

Preview: GRAUPNER Husky 1800S

GRAUPNER Husky 1800S

Preview: GRAUPNER HEIM 3D 100

GRAUPNER HEIM 3D 100

Preview: North American Harvard AT 6

North American Harvard AT 6

Preview: GRAUPNER SPEED

Preview: GRAUPNER SEA FURY

GRAUPNER SEA FURY

Preview: GRAUPNER DISCUS 2CT

GRAUPNER DISCUS 2CT

Preview: GRAUPNER VENTUS 2 CX

GRAUPNER VENTUS 2 CX

Preview: GRAUPNER MICRO MAGIC

GRAUPNER MICRO MAGIC

Preview: GRAUPNER BO 209 MONSUN

GRAUPNER BO 209 MONSUN

Preview: GRAUPNER LEKI EXTRA 330SC

GRAUPNER LEKI EXTRA 330SC

Preview: BERNHARD GRUBEN model boat

BERNHARD GRUBEN model boat