Greenlight XPS - Page 26

26
Boston Scientific (User’s Manual Template 8.5in x 11in Global, 91091755 Rev/Ver. AA), Manual, MB, XPS, Global, 50623316-01A_pretrans
Black ΔE ≤5.0Black ΔE ≤5.0
Contents
Contenido
Contenu
Inhalt
Contenuto
Inhoud
内容物
Indhold
Περιεχόμενα
Conteúdo
Innehåll
Tartalom
Obsah
Zawartość
Innhold
包装内容
내용물
İçindekiler
Conteúdo
Sisältö
Conţinut
Состав
Obsah
Съдържание
Sadržaj
Sisu
Innihald
Saturs
Turinys
Vsebina
EU Authorized Representative
Representante autorizado en la UE
Représentant agréé UE
Autorisierter Vertreter in der EU
Rappresentante autorizzato per l'UE
Erkend vertegenwoordiger in EU
EU認定代理店
Autoriseret repræsentant i EU
Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος
στην ΕΕ
Representante Autorizado na U.E.
Auktoriserad EU-representant
Hivatalos képviselet az EU-ban
Autorizovaný zástupce pro EU
Autoryzowany przedstawiciel w UE
Autorisert representant i EU
欧盟授权代表
EU 공인 대리점
AB Yetkili Temsilcisi
Representante Autorizado na UE
EU-valtuutettu edustaja
Reprezentantul Autorizat UE
Уполномоченный представитель
в ЕС
Autorizovaný zástupca pre EÚ
Упълномощен представител за ЕС
Ovlašteni predstavnik za EU
ELi autoriseeritud esindaja
Viðurkenndur fulltrúi í ESB
Pilnvarotais pārstāvis ES
Įgaliotasis atstovas ES
Pooblaščeni predstavnik v EU
EC REP
Legal Manufacturer
Fabricante legal
Fabricant légal
Berechtigter Hersteller
Fabbricante legale
Wettelijke fabrikant
法定製造元
Lovmæssig producent
Νόμιμος κατασκευαστής
Fabricante Legal
Laglig tillverkare
Hivatalos gyártó
Oprávněný výrobce
Producent uprawniony
Lovmessig produsent
合法制造商
법적 제조사
Yasal Üretici
Fabricante Legal
Laillinen valmistaja
Producător legal
Законный изготовитель
Výrobca
Официален производител
Zakonski proizvođač
Seaduslik tootja
Löglegur framleiðandi
Likumīgais ražotājs
Teisėtas gamintojas
Zakoniti proizvajalec
Catalog Number
Número de catálogo
Numéro de catalogue
Bestell-Nr.
Numero di catalogo
Catalogusnummer
カタログ番号
Katalognummer
Αριθμός καταλόγου
Referência
Katalognummer
Katalógusszám
Katalogové číslo
Numer katalogowy
Katalognummer
目录编号
카탈로그 번호
Katalog Numarası
Número de catálogo
Kataloginumero
Număr de catalog
Номер по каталогу
Katalógové číslo
Каталожен номер
Kataloški broj
Katalooginumber
Vörulistanúmer
Kataloga numurs
Katalogo numeris
Kataloška številka
REF
[blue safety sign]
Follow Instructions For Use
[símbolo azul de seguridad]
Seguir las instrucciones de uso
[symbole de sécurité bleu]
Suivre les instructions du mode d'emploi
[blaues Sicherheitszeichen]
Gebrauchsanweisung befolgen
[simbolo di sicurezza blu]
Attenersi alle Istruzioni per l'uso
[blauw veiligheidsteken]
Volg de instructies voor gebruik
[青の安全標識]
取扱説明書に従うこと。
[blåt sikkerhedsskilt]
Følg brugsanvisningen
[μπλε σήμα ασφαλείας]
Aκολουθήστε τις οδηγίες χρήσης
[sinal de segurança azul]
Siga as Instruções de Utilização
[blå säkerhetssymbol]
Följ bruksanvisningen
[kék biztonsági jel]
Használat során az utasításoknak
megfelelően járjon el
[modrý bezpečnostní symbol]
Dodržujte návod k použití.
[niebieski znak bezpieczeństwa]
Postępować zgodnie z instrukcją obsługi
[blått sikkerhetssymbol]
Følg bruksanvisningen
[蓝色安全标志]
请遵照使用说明
[청색 안전 표지]
사용 지침을 따르십시오
[mavi güvenlik işareti]
Kullanım Talimatlarını İzleyin
[símbolo de segurança azul]
Siga as instruções de uso
[sininen turvallisuusmerkintä]
Noudata käyttöohjeita
[simbol de siguranţă albastru]
Urmaţi instrucţiunile de utilizare
[синий знак безопасности]
Соблюдайте инструкции по
применению
[modré bezpečnostné označenie]
Dodržiavajte pokyny na používanie
[предупредителен знак в синьо]
Следвайте инструкциите за употреба
[plavi znak sigurnosti] Slijedite upute za
upotrebu
[sinine ohutusmärk] Järgige
kasutusjuhiseid
[blá öryggismerking] Fylgið
notkunarleiðbeiningum
[zilas krāsas drošības simbols] Ievērot
lietošanas instrukcijas
[mėlynas saugos ženklas] Vadovaukitės
naudojimo instrukcijomis
[Moder varnostni znak] Upoštevajte
navodila za uporabo
CAUTION. Attention: Consult
ACCOMPANYING DOCUMENTS.
PRECAUCIÓN. Atención: consulte los
DOCUMENTOS ADJUNTOS.
AVERTISSEMENT. Attention : Lire les
documents joints.
VORSICHT. Achtung:
BEGLEITDOKUMENTE beachten.
ATTENZIONE. Attenzione: consultare i
DOCUMENTI ALLEGATI.
LET OP. Attentie: Raadpleeg BIJGAANDE
DOCUMENTEN.
注意. 注意：附属の説明書を参照のこ
と。
FORSIGTIG. Obs! Se MEDFØLGENDE
DOKUMENTER.
ΠΡΟΣΟΧΗ. Προσοχή: Συμβουλευτείτε τα
ΣΥΝΟ∆ΕΥΤΙΚΑ ΕΓΓΡΑΦΑ.
CUIDADO. Atenção: Consulte os
DOCUMENTOS INCLUSOS.
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRD. Obs! Se
MEDFÖLJANDE DOKUMENTATION.
FIGYELEM! Figyelem! Nézze át a KÍSÉRŐ
DOKUMENTUMOKAT.
UPOZORNĚNÍ. Upozornění: Nahlédněte
DO PŘILOŽENÝCH DOKUMENTŮ.
OSTRZEŻENIE. Uwaga: proszę zapoznać
się z ZAŁĄCZONĄ DOKUMENTACJĄ.
FORSIKTIG. Viktig! Les MEDFØLGENDE
DOKUMENTER.
警示。注意：请参阅随附文档。
조심. 주의: 관련 문서를 참조하십시오.
İKAZ. Dikkat: BİRLİKTE VERİLEN
BELGELERE başvurun.
CUIDADO. Atenção: Consulte os
DOCUMENTOS INCLUSOS.
VAROITUS. Huomio: tutustu OHEISIIN
ASIAKIRJOIHIN.
AVERTIZARE. Atenţie: Consultaţi
DOCUMENTAŢIA ÎNSOŢITOARE.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Внимание!
Обратитесь к СОПРОВОДИТЕЛЬНОЙ
ДОКУМЕНТАЦИИ.
UPOZORNENIE. Pozor: Pozri SPRIEVODNÉ
DOKUMENTY.
ВНИМАНИЕ. Правете справки в
ПРИДРУЖАВАЩИТЕ ДОКУМЕНТИ.
OPREZ. Pažnja: pročitajte POPRATNE
DOKUMENTE.
ETTEVAATUST. Tähelepanu: vaadake
KAASASOLEVAID DOKUMENTE.
VARÚÐ. Athugið: Farið eftir upplýsingum
í FYLGISKJÖLUM.
BRĪDINĀJUMS. Uzmanību! Skatīt
PAVADDOKUMENTUS!
PERSPĖJIMAS. Dėmesio! Žr. PRIDĖTUS
DOKUMENTUS.
POZOR. Pazite: glejte PRILOŽENO
DOKUMENTACIJO.
Lot
Lote
Lot
Charge
Lotto
Partij
ロット
Parti
Παρτίδα
Lote
Sats
Tételszám
Šarže
Seria
Parti
批号
로트
Parti
Lote
Erä
Lot
Партия
Šarža
Партида
Serija
Partii
Lota
Partija
Serija
Lot
LOT
Recyclable Package
Envase reciclable
Emballage recyclable
Wiederverwertbare Verpackung
Confezione riciclabile
Recyclebare verpakking
リサイクル可能包装
Genanvendelig pakning
Ανακυκλώσιμη συσκευασία
Embalagem Reciclável
Återvinningsbar förpackning
Újrahasznosítható csomagolás
Recyklovatelný obal
Opakowanie przeznaczone do
recyklingu
Emballasjen kan resirkuleres
可回收再利用包装
재활용 포장재
Geri Dönüşümlü Ambalaj
Embalagem Reciclável
Kierrätettävä pakkaus
Ambalaj reciclabil
Упаковка, подлежащая вторичной
переработке
Recyklovateľný obal
Рециклируема опаковка
Ambalaža za recikliranje
Taaskasutatav pakend
Endurvinnanlegar umbúðir
Atkārtoti pārstrādājams iepakojums
Perdirbama pakuotė
Reciklažna embalaža
Serial Number
Número de serie
Numéro de série
Seriennummer
Numero di serie
Serienummer
シリアル番号
Serienummer
Σειριακός αριθμός
Número de série
Serienummer
Gyári szám
Sériové číslo
Numer seryjny
Serienummer
序列号
일련 번호
Seri Numarası
Número serial
Sarjanumero
Număr de serie
Серийный номер
Sériové číslo
Сериен номер
Serijski broj
Seerianumber
Raðnúmer
Sērijas numurs
Serijos numeris
Serijska številka
SN
Date of Manufacture
Fecha de fabricación
Date de fabrication
Herstellungsdatum
Data di fabbricazione
Fabricagedatum
製造日
Fremstillingsdato
Ημερομηνία κατασκευής
Data de Fabrico
Tillverkningsdatum
A gyártás időpontja
Datum výroby
Data produkcji
Produksjonsdato
生产日期
제조일
Üretim Tarihi
Data de Fabricação
Valmistuspäivämäärä
Data fabricaţiei
Дата изготовления
Dátum výroby
Дата на производство
Datum proizvodnje
Tootmiskuupäev
Framleiðsludagsetning
Ražošanas datums
Pagaminimo data
Datum izdelave