中文 (CN)
18
4.1 泵送液体
泵送的液体应该具有易流动、粘度小、清洁、无腐蚀
性、无爆炸性,不得含有对水泵造成机械或者化学损
伤的固体颗粒物质或者纤维。
举例说明:
• 集中供热系统 (泵送水质应符合公认的供热系统
水质标准要求)
• 冷却液
• 家用热水
• 工业用液体
• 软化水
如果泵送液体的密度ρ和/或运动粘度ν高于水的密度ρ
和运动粘度ν,将会导致:
• 压力大幅度下降
• 水力性能降低
• 能源消耗增加
这种情况下,水泵应该配置更大的电机。 如有疑问,
请联系格兰富公司。
作为标准安装的EPDM O型圈主要适用于水。
如果水中含有矿物质、合成油或者化学物质,或者泵
送的液体是水以外的其它液体,应相应地选择O型圈。
5. 安装
水泵必须放置于干燥、通风且无霜冻的场所。
用水泵法兰 (PN 6/10)中的椭圆螺栓孔安装水泵时,
要使用垫圈,如图 5。
图 5 在椭圆螺栓孔上使用垫圈
泵壳体上的箭头表示液体通过泵的流通方向。
电机功率最大在11 千瓦以下的水泵可以安装在水平或
者垂直的管道系统中。
电机功率等于或者大于11 千瓦的水泵只能安装在水平
的管道系统中,而且电机应该垂直放置。
为了检测和拆卸电机/水泵头,电机风扇端预留空间的
长度度规定如下:
• 功率为 4.0 千瓦及以下的电机为 300 mm。
• 功率为 5.5 千瓦及以上的电机为1 米。
参见图 6。
图 6 电机上方的的空隙
安装在水平管里的双头水泵必须在水泵外壳的上部分
安装一个自动排气阀。 参见图 7。
自动排气阀不随泵一起供应。
图 7 自动排气阀
如果液体的温度降低到环境温度以下,水泵停机后在
电机里可能出现凝水现象。 在这种情况下须确保打开
电机法兰的排水孔,使其朝下。 参见图 8。
图 8 电机法兰的排水孔
若使用双头水泵泵送温度低于0 °C/32 °F的液体,冷凝
水可能会结冰并导致联轴器无法运转。 安装加热元件
可防止冻结问题。 如有可能 (电机功率低于11 千瓦的
水泵), 水泵安装时,电机轴应处于水平位置。
参见图 7。
警告
当泵的工作液体为高温或低温时,请注意避
免人员意外接触到高温或低温表面。
TM01 0683 1997
电机不得低于水平面。
TM00 3733 2802TM03 8127 0507TM00 9831 3202
务必遵循 9. 节技术数据的说明要求。
5.5 - kW0.25 - 4.0 kW
1 m
300 mm
0.25 - 4.0 kW 5.5 kW 和以上