中文 (CN)
23
8.4 轴调节
如果在安装过程中或者水泵维修时电机被拆卸,重新
安装电机后必须调节水泵轴。
8.4.1 两半式联轴器水泵
100, 200 系列水泵
确保轴销与水泵的轴相吻合。
按下列步骤调节水泵轴:
1. 用螺丝起子拆下联轴器护板。
2. 将内六角头螺丝安装在联轴器里,使螺丝保持松弛
状态。
3. 用螺丝起子或者类似工具尽可能地抬起联轴器和水
泵轴 (朝电机方向), 使水泵轴和电机轴互相接
触。 参见图 14。
图 14 抬起联轴器和水泵轴
4. 以5 Nm (0.5 kpm)的转矩将内六角头螺丝安装在联
轴器里。
5. 检查并确定两个联轴器部分的每一边的间隙相等。
6. 两个两个地旋紧螺丝 (每次一边),转矩如下表:
参见图 15。
7. 安装联轴器护板。
图 15 旋紧螺丝
8.4.2 配有整体轴 / 联轴器的水泵
针对配有整体轴和联轴器的水泵,我们建议
不要
移出
电机。 如果电机已经被移出,也必须同时移出电机支
架,以便重新正确安装电机。 否则轴封将被损坏。
8.5 盲板法兰
对于双头水泵,我们可以提供一个带水泵外壳垫圈的
盲板法兰。 参见图 16。
图 16 安装盲板法兰
如果一个水泵需要进行维修,那么可以安装盲板法兰
使另一台水泵继续工作。
9. 技术数据
9.1 环境温度
最高温度 +55 °C (~ +131 °F)。
9.2 液体温度
-25 °C (~ -13 °F) 至 +140 °C (~ +288 °F)。
最高液体温度取决机械轴封的类型和水泵类型。
根据铸铁的类型和水泵用途,液体最大温度还可能受
地方法律法规的限制。
最高液体温度在水泵铭牌上已标明。
9.3 操作压力和试验压力
压力试验通过含防腐蚀添加剂的水在+20 °C (大约为
+68 °F) 温度下完成。
9.4 进口压力
为了保证水泵处于最佳工作状态,同时噪音降低到最
小的水平,进口压力 (系统压力)必须正确调节。
见 27 页上的表格。
为了计算具体的进口压力,请与当地的格兰富公司联
系或者参见TP(D)/TPE(D) 数据手册。
TM00 6415 3695
内六角头螺丝 转矩
M6 x 20 13 Nm (1.3 kpm)
M8 x 25 31 Nm (3.1 kpm)
TM00 6416 3695
TM00 6360 3495
如果水泵用来泵送高温液体,轴封的寿命可
能缩短。 因此有必要经常更换轴封。
压力等级
运行压力 试验压力
bar MPa bar MPa
PN 6
6
0.6
10
1.0
PN 6/PN 10
10
1.0
15
1.5
PN 16
16
1.6
24
2.4