Home
Guy Demarle
Kitchen Appliances
BOREALIA
Guy Demarle BOREALIA User Manual
5
of 1
of 1 rating
Go to English
60 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
INSTRUCTION MANU
AL
I
HANDLEIDING
I
MANU
ALE DI ISTRUZIONI PER L
’USO
2
Table of Contents
Français
4
Default Chapter
4
Table of Contents
4
1 Pour Votre Sécurité
5
Utilisation Réglementaire
5
Danger Dû au Courant Électrique
5
Sécurité D'ordre Général
5
Avant Toute Utilisation
6
2 Votre Turbine à Glace et Yaourtière
6
Vue D'ensemble
6
Bouton de Démarrage et Panneau de Commande
7
Bouton de Démarrage
7
Panneau de Commande
7
Accessoires
7
3 Premiers Pas
7
Installation de L'appareil
7
Branchement de L'appareil
7
Mise en Marche et Arrêt de L'appareil
8
Première Utilisation de L'appareil
8
L'affichage des Écrans
8
Réglage de la Langue
8
L'ordre des Programmes
8
4 Les Différents Programmes & Mode
9
Préparation de L'appareil
9
Vos Programmes Automatiques
10
Vos Programmes Manuels
10
Le Mode de Conservation
11
La Mise en Pause D'un Programme
12
Arrêt Automatique de L'appareil
12
5 Entretien et Maintenance de Votre Turbine à Glace et Yaourtière
12
6 Les Recommandations du Chef
13
7 Les Recettes
14
8 Dépannage
15
9 Elimination de L'appareil
15
10 Caractéristiques Techniques
16
11 Garantie
16
English
18
1 For Your Safety
19
Use According to Regulations
19
Danger Due to Electrical Current
19
General Safety
19
Before Use
20
2 Your Ice Cream and Yogurt Maker
20
Overview
20
Start Button and Control Panel
21
Start Button
21
Control Panel
21
Accessories
21
3 Getting Started
21
Installing the Device
21
Connecting the Device
21
Switching the Device on and off
22
First Use of the Device
22
Screen Display
22
Language Setting
22
Programme Order
22
4 The Different Programmes & Modes
23
Preparing the Device
23
Your AUTOMATIC Programmes
24
Your MANUAL Programmes
24
Conservation Mode
25
Pausing a Programme
26
Automatic Device Stop
26
5 Care and Maintenance of Your Device
26
6 Chef's Recommendations
27
7 The Recipes
28
8 Troubleshooting
29
9 Disposing of the Device
29
10 Technical Specifications
30
11 Warranty
30
Dutch
32
1 Voor Uw Veiligheid
33
Gebruik Op Grond Van Regelgeving
33
Gevaar Vanwege Elektrische Stroom
33
Algemene Veiligheid
33
Voor Het Gebruik
34
2 Ijs- en Yoghurtmachine
34
Totaaloverzicht
34
Startknop en Besturingspaneel
35
Startknop
35
Bedieningspaneel
35
Accessoires
35
3 Voorbereiding
35
Installatie Van Het Apparaat
35
Aansluiting Van Het Apparaat
35
Apparaat Aan- en Uitzetten
36
Eerste Gebruik Van Het Apparaat
36
Weergave Op Het Scherm
36
Taalinstelling
36
Volgorde Van de Programma's
36
4 Verschillende Programma's en Modi
37
Klaarmaken Van Het Apparaat
37
AUTOMATISCHE Programma's
38
HANDMATIGE Programma's
38
Conserveringsmodus
39
Een Programma Pauzeren
40
Automatisch Stoppen Van Het Apparaat
40
5 Verzorging en Onderhoud
40
Van Het Apparaat
40
6 Aanbevelingen Van de Chef
41
7 Recepten
42
8 Probleemoplossing
43
9 Weggooien Van Het Apparaat
43
10 Technische Kenmerken
44
11 Garantie
44
Italiano
46
1 Per la Sicurezza Dell'utilizzatore
47
Utilizzo Legale
47
Pericolo Causato Dalla Corrente Elettrica
47
Sicurezza DI Ordine Generale
47
Prima DI Ogni Utilizzo
48
2 Gelatiera E Yogurtiera
48
Panoramica
48
Pulsante DI Avvio E Pannello Comandi
49
Pulsante DI Avvio
49
Pannello Comandi
49
Accessori
49
3 Primi Passi
49
Installazione Dell'apparecchio
49
Collegamento Dell'apparecchio
49
Accensione E Spegnimento Dell'apparecchio
50
Primo Utilizzo Dell'apparecchio
50
Visualizzazione Delle Schermate
50
Impostazione Della Lingua
50
Ordine Dei Programmi
50
4 Vari Programmi E le Varie Modalità
51
Preparazione Dell'apparecchio
51
Programmi AUTOMATICI
52
Programmi MANUALI
52
Modalità DI Conservazione
53
Messa in Pausa DI un Programma
54
Spegnimento Automatico Dell'apparecchio
54
5 Cura E Manutenzione Dell'apparecchio
54
6 Le Raccomandazioni Dello Chef
55
7 Le Ricette
56
8 Risoluzione Dei Problemi
57
9 Smaltimento Dell'apparecchio
57
10 Caratteristiche Tecniche
58
11 Garanzia
58
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Guy Demarle BOREALIA and is the answer not in the manual?
Ask a question
Guy Demarle BOREALIA Specifications
General
Brand
Guy Demarle
Model
BOREALIA
Category
Kitchen Appliances
Capacity
1 kg
Weight
5.5 kg
Need help?
General
To Next Page