hecht 2650 - Page 12

12 / 56
EN DE CS
SK PL HU
Tilt device - hydraulic tipping Kipp-Tilt Gerät - Hydraulik
Sklápění - hydraulické
sklápění

Sklápanie - hydraulické
sklápanie
Wywrotka - Wywrotka
hydrauliczny
Billentés-hidraulikus
billentés
Dump box size Dump-Kastengröße Rozměr korby
105 × 75 ×
70 cm
Rozmer korby Rozmiar wywrotka Plató méret
The maximum slope Die maximale Steigung Maximální sklon svahu
20 °
Maximálny sklon svahu
Maksymalne nachylenie
zbocza
Lejtő maximális dőlésszöge
Weight Gewicht Hmotnost
170 kg
Hmotnosť Masa Tömeg
Operating conditions Betriebsbedingungen Provozní podmínky
-5 ° - + 32 °C
Prevádzkové podmienky Warunki użytkowania Működési hőmérséklet
Guaranteed sound power
level
Garantierter Niveau der
akustischen Leistung
Garantovaná hladina
akustického výkonu
L
wa (limit) =
101 dB (A)
Garantovaná hladina
akustického výkonu
Gwarantowany poziom
mocy akustycznej
Garantált hangteljesítmény
szint
f Declared noise emission value corresponding to ISO 4871. / d Deklarierter Wert der Lärmemission entsprechend ISO
4871. / b Deklarovaná hodnota emisí hluku odpovídající ISO 4871. / l Deklarovaná hodnota emisií hluku zodpovedajúca
ISO 4871. / j Deklarowana wartość emisji hałasu odpowiadająca ISO 4871. / h Bejelentett zajkibocsátási érték, amely
megfelel az ISO 4871 szabványnak.
Measured sound power
level A, Lwa
Gemessener Niveau der
akustischen Leistung A, Lwa
Naměřená hladina
akustického výkonu A, L wa
Lwa = 99 dB (A)
Nameraná hladina
akustického výkonu A, L
wa
Zmierzony poziom mocy
akustycznej A, Lwa
Mért hangteljesítményszint
A, Lwa
Measured emission sound
pressure level A, LpA at
the operator's station /
Uncertainty of KpA
Niveau des akustischen
Emissionsdruck A, LpA
auf Bedienerstandort /
Unsicherheit KpA
Naměřená hladina
emisního akustického
tlaku A, LpA na stanovišti
obsluhy / Nejistota KpA
LPA = 84,7 dB(A)
K = 3 dB(A)
Nameraná hladina emisného
akustického tlaku A, LpA na
stanovišti obsluhy / Neistota
KpA
Zmierzony poziom
emisyjnego ciśnienia
akustycznego A, LpA na
stanowisku operatora /
Niepewność KpA
Mért kibocsátási
hangnyomásszint, A, LpA
az üzemeltető állomásán /
Bizonytalanság KpA
f The noise emission value was determined (in accordance with 2000/14/EC & 2005/88/EC) by a test method according to
ISO 3744. / d Der Lärmemissionswert wurde (in Übereinstimmung mit 2000/14/EC & 2005/88/EC) durch ein Prüfverfahren
gemäß ISO 3744 bestimmt. / b Hodnota emisí hluku byla stanovena (v souladu s 2000/14/EC & 2005/88/EC) zkušebním
postupem dle ISO 3744. / l Hodnota emisií hluku bola stanovená (2000/14/EC & 2005/88/EC) skúšobným postupom podľa
ISO 3744. / j Poziom emisji hałasu został określony (zgodnie z 2000/14/EC & 2005/88/EC) poprzez procedurę badawczą
zgodnie z ISO 3744. / h A zajkibocsátási értéket (az 2000/14/EC & 2005/88/EC szerint) az ISO 3744 vizsgálati eljárással
határozták meg.