hecht 5041 - Page 14

14 / 48
EN DE CS
SK PL HU
stop
T3.15A
IP21
IP21
Do not throw the battery into
household waste.
Werfen Sie Akkus nicht in den
Hausmüll
Akumulátor neodhazujte do
domovního odpadu.
Akumulátor neodhadzujte do
domového odpadu.
Baterii nie wyrzucać do odpadów
domowych.
Soha ne dobja az akkut
a háztartási hulladék közé
stop
T3.15A
IP21IP21
Do not store or use the battery in
locations where the temperature
may reach or exceed 50°C!
Lagern Sie die Batterie nicht an Orten,
welche eine Temperatur von 50°C
erreichen oder überschreiten können.
Neskladujte ani nepoužívejte
akumulátory v prostorách, kde
může teplota přesáhnout 50°C!
Neskladujte ani nepoužívajte
akumulátory v priestoroch, kde
môže teplota presiahnuť 50°C!
Nie należy przechowywać lub
używać baterii w miejscach, gdzie
temperatura może przekroczyć 50°!
Soha ne tárolja és ne használja
az akkumulátort olyan helyen, ahol
a hőmérséklet eléri az 50°C-ot!
stop
T3.15A
IP21IP21
Do not throw the battery into fire. Werfen Sie die Batterie nicht in Feuer Akumulátor neodhazujte do ohně.
Akumulátor neodhadzujte do
ohňa.
Nie wrzucaj baterii do ognia. Ne tüzelje el az akkumulátor.
stop
T3.15A
IP21IP21
Do not throw the battery into water. Werfen Sie die Batterie nicht in Wasser Akumulátor neodhazujte do vody.
Akumulátor neodhadzujte do vody. Nie wyrzucaj baterii do wody. Ne dobja vízbe az akkumulátort.
Product conforms to relevant EU
standards.
Das Produkt entspricht den
einschlägigen EU-Normen
Výrobek odpovídá příslušným
standardům EU.
Výrobok zodpovedá príslušným
štandardom EU.
Produkt jest zgodny z normami UE.
A termék megfelel az EK
vonatkozó szabványainak
stop
T3.15A
IP21IP21
Direct current Gleichstrom Stejnosměrný proud
Jednosmerný prúd Prąd stały Egyenáram
stop
T3.15A
IP21IP21
Battery Akku Baterie
Batéria Akumulator Akkumulátorok
IPXX
Ingress Protection IP Schutzart Stupeň krytí
Stupeň krytia Stopień ochrony A védettség mértéke
Voltage Spannung Napětí
Napätie Napięcie Feszültség
Weight Gewicht Hmotnost
Hmotnosť Masa Tömeg
Working width Arbeitsbreite Šířka záběru
Šírka záberu Szerokość zasięgu Nyírási szélesség
Max. blade speed Max. Messerdrehzahl Max. otáčky nože
Max. otáčky noža Max. prędkość noża
Vágókések maximális fordulatszáma
Grass catcher capacity according
to EK 9
Grasfang-kapazität gemäß EK 9 Kapacita sběrného koše dle EK 9
Kapacita zberného koša podľa EK 9
Pojemność kosza zbierającego
w zależności EK 9
Fűgyűjtó kosár kapacitása
EK 9 alapján