hecht 587 - Page 16

16 / 148
EN CS SK PL HU
kW
STOP
1 / ON
0 / OFF
Stop Zastavení Zastavenie Zatrzymać Leállítás
kW
STOP
1 / ON
0 / OFF
Product conforms
to relevant EU
standards.
Výrobek odpovídá
příslušným
standardům EU.
Výrobok zodpovedá
príslušným
štandardom EU.
Maszyna spełnia
wymagania
odnośnie norm UE.
A készülék
megfelel az EU
standardjának.
kW
STOP
1 / ON
0 / OFF
Check the oil lever
before use. Refill if
necessary.
Před použitím stroje
zkontrolujte mazací
olej a v případě
potřeby ho dolijte.
Pred použitím stroja
skontrolujte mazací
olej a v prípade
potreby ho dolejte.
Przed użyciem
urządzenia,
sprawdź stan
oleju smarującego,
i uzupełnij go
w razie potrzeby.
A gép használata
előtt ellenőrizze
a kenőolajat,
és szükség esetén
töltsön utánna.
kW
STOP
1 / ON
0 / OFF
Recoil starter
symbol
Ruční startování Ručné štartovanie Start manualny Kézi indítás
kW
STOP
1 / ON
0 / OFF
LWA Data Lwa
noise level in dB.
LWA Údaj hladiny
akustického tlaku
Lwa v dB.
Údaj o hladine
akustického výkonu
Lwa v dB.
LWA – parametr
poziomu ciśnienia
akustycznego.
LWA akusztikus
nyomás LwadB-ben.
kW
STOP
1 / ON
0 / OFF
Clutch lever for
cutter
Páka ovládaní
sečení
Páka ovládania
kosenia
Dźwignia włączania
ruchu listwy
Kaszálást irányító
kar
kW
STOP
1 / ON
0 / OFF
Self-drive control
lever
Páka pojezdu Páka pojazdu
Dźwignia napędu
kół
Kerékmeghajtás
vezérlőkar
kW
STOP
1 / ON
0 / OFF
ON / OFF Zapnuto / vypnuto Zapnuté / vypnuté Włączać / wyłączać
Bekapcsolva /
Kikapcsolva
kW
STOP
1 / ON
0 / OFF
Fuel Palivo Palivo Paliwo Üzemanyag
IAN
Identification Article
Number
Identifikační číslo
výrobku
Identifikačné číslo
výrobku
Identyfikacja
numeru artykułu
Termék egyedi
azonosítója