11 / 48
③
⑤ ⑥
①
⑦
⑧
⑨
⑩
⑪
⑫
⑬
⑭
⑯
⑮
④
②
MACHINE DESCRIPTION / MASCHINENBESCHREIBUNG / POPIS
STROJE / POPIS STROJA / OPIS URZĄDZENIA / A GÉP RÉSZEI
1
EN DE CS
SK PL HU
11
Right handle with gas lever Rechter Handgriff mit Gashebel Pravá rukojeť s páčkou plynu
Pravá rukoväť s páčkou plynu Prawy uchwyt przepustnicy Jobb oldali fogantyú, gázkarral
22
Left handle with actuator
plowshares lever
Linker Handgriff mit Antriebshebel
der Messer
Levá rukojeť s pákou pohonu radlic
Ľavá rukoväť s pákou pohonu radlíc Lewy uchwyt dźwigni napędu
łopatek
Bal oldali fogantyú a csoroszlyákat
működtető karral