21 / 48
PL
SK
DE
EN
CS
HU
SAFETY INSTRUCTIONS
TRAINING
CAUTION! A
• Never allow use by children or people unfamiliar with these instructions.
• This product is not intended for use by persons with reduced sensory or
mental capacity or lack of experience and knowledge - unless they are under
the supervision of the person responsible for their safety or if this person has
instructed how use this product. The product is not intended for use by children
and persons with reduced mobility or poor physical disposition. We strongly
recommend to pregnant women to contact her doctor before use of this product.
• The use of other accessories or attachments other than those specified in
the instructions for use, can cause injury.
• Do not use this machine if you tired, ill or under the influence of alcohol, drugs or
medication.
• Familiarise yourself with the controls on the machine and how to use them.
• Be careful at work, be concentrated on actual work, and use the common sense. An
inattention during work may result in loss of control over the machine.
• Do not put hands and feet near rotating parts.
• Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control
of the tool in unexpected situations.
• Remove any adjusting key or wrench before turning the machine on.
• Do not leave the equipment unattended in the workplace.
WARNING! B
All starting preventions and controls used in the operator’s presence must be
functional and properly and regularly checked. The safety systems or features must
not be altered or disposed of.
APPLICATION OF MOTOR HOE - CULTIVATOR
WARNING! B
This machine can cause serious injury (for example, cutting off the limbs) and throw
objects away. Failure to observe safety regulations can result in serious injury.
• The machine may only be operated by one person.
• Always ensure good stability on slopes.
• Move the machine at walking pace.
• The following applies for the machines on wheels: while working, proceed following
the contour lines, never uphill or downhill.
• Be especially careful when turning the machine or pulling it towards yourself.
• Increased attention should be paid to places where the soil is rocky and hard. Under these
conditions there is a risk of injury or damage to the machine by throwing stones, clods and
the like.