31 / 48
PL
SK
DE
EN
CS
HU
C The machine cannot be tilt. Danger of flooding the engine by oil. Exceptional is
the change of oil. If you need to tilt the machine during maintenance or adjusting,
press the handles to the ground (with the plug up).
WARNING! B
Keep your hands and feet away from the blades, especially when starting
the machine!
IDDLE SPEED
Set throttle control lever to its “Min. speed” position to reduce stress on the engine when tilling
is notbeing performed. Lowering the engine speed to idle the engine will help extend the life of
the engine, as well as conserve fuel and reduce the noise level of the machine.
STOPPING THE ENGINE
WARNING! B
To stop the engine in an emergency, simply turn the engine switch to the OFF
position (Fig. 22). Under normal conditions, use the following procedure.
1. After the last tilling let the unit riddle running for 1-2 minutes. The engine will get cooled
a bit.
2. Place the engine speed control lever in the minimum (Fig. 21) /STOP position and wait for
the engine to stop
3. Turn the engine switch to the OFF position (Fig. 22).
4. Turn the fuel valve lever to the OFF position (if equipped).
Note: I
Do not move the choke lever to the CLOSE position to stop the engine. It could
happen to flooding, backfire or damage the engine.
INSTRUCTIONS FOR WORKING
C the soil is too stiff, it must be prearranged before cultivation (moistened) to avoid
damage of the plough shares or other parts of tiller.
OPERATING SPEED
For normal tilling, set the throttle control lever to “Max. speed” for best tiller action. The throttle
lever and the gear lever should be set so that the forward movement is at the slow-walking
level. Besides depth regulator rod setting, variation of pressure on the handles also helps further
controlof tilling depth and travel speed. A downward pressure on the handles will reduce
the tilling depth and increase the forward speed. An upward pressure on the handles will
increase the working depth and reduce the forward speed.