39 / 48
PL
SK
DE
EN
CS
HU
TRANSPORTING
WARNING! B
Do not carry or transport the machine while the engine is running. Let the engine to
cool down before transporting the machine. The fuel tank must be empty. Spilled
fuel or fuel vapor may ignite.
1. Empty the petrol tank with a suction pump. Start the engine and let it run until it has used
up all remaining petrol and stalls.
2. Close the fuel cap firmly.
3. Turn the engine switch and fuel valve (if equipped) to the off or stop position.
4. Let the engine to cool down before transporting.
5. Take care not to drop or strike the machine when transporting.
6. Tie down the machine securely in an upright position while transporting.
7. Take care not to strike the machine when transporting. Do not place objects on the machine.
TROUBLESHOOTING
CAUTION! A
You cannot rectify disorders that require more intervention yourself.
If you‘re unable to rectify the fault using the corrective measures described below,
contact a specialist garage, preferably an authorised service centre.
Improper handling can cause damage or serious injuries.
PROBLEM WAHRSCHEINLICHE URSACHE ABHILFEMASSNAHMEN
Engine
- can’t be started
Empty tank Füllen Sie Treibstoff nach
Incorrect startup sequence
Befolgen Sie die Startanweisungen in diesem
Handbuch
"Moulded" engine
Stellen Sie den Choke auf "RUN" und drehen
Sie den Motor mehrmals mit dem Anlasser.
Falls erforderlich, zuerst die Zündkerze
ausbauen, reinigen und trocknen.