8 / 46
EN DE CS
SK PL HU
Air-cooled, single-cylinder,
2-stroke
Zweitakt-Einzylinder,
luftgekühlt
Dvoudobý, jednoválcový,
chlazený vzduchem
Motor Dvojtaktný, jednovalcový,
chladený vzduchom
Dwusuwowy, jednocylindrowy,
chłodzony powietrzem
Kétütemű, egyhengeres,
léghűtéses
Max. engine power / 8500 rpm
Max. Motorleistung bei 8500
U/min
Max. výkon motoru / 8500 ot./
min.
0,75 kW
Max. výkon motora / 8500 ot./
min
Max. performance silnika /
8500 obroty silnika
Max. motor telj. 8500 ford./
min.
Engine displacement Hubraum Objem motoru
25,4 cm
3
Objem motora Pojemność silnika Motor lökettérfogata
Max. torque (Nm / rpm)
Max. Drehmoment
(Nm / U/min)
Max. točivý moment
(Nm / ot./min.)
1,04 / 6500
Max. krútiaci moment
(Nm / ot./min.)
Max. moment obrotowy
(Nm / obr./min.)
Max. forgatónyomaték
(Nm / ford./perc.)
Max. engine speed Max. Motordrehzahl Max. otáčky motoru
11 500/min
Max. otáčky motora Maks. obroty silnika Max. motor fordulatszám
No load motor idling speed Leerlaufmotordrehzahl Otáčky volnoběhu
3000/min
±200/min
Otáčky voľnobehu Obroty biegu jałowego Alapjárat
Bore x stroke Bohrung x Hub
Vrtání x zdvih
34 × 28 mm
Vŕtanie x zdvih Wiercenie x skok
Furat x löket
Carburetor Vergaser Karburátor
Membrane type
Membranvergaser
Membránový typ
Membránový typ
Typ membrany
Membrán típusa
Karburátor Gaznik Karburator
Spark plug gap
Elektrodenabstand der
Zündkerzen
Vzdálenost elektrod zapalovací
svíčky
0,6 mm
Vzdialenosť elektród
zapaľovacej sviečky
Odległość elektrod świecy
zapłonowej
A gyújtógyertya elektródáinak
távolsága
Unleaded fuel with 2-stroke oil
Benzin-Öl-Gemisch: Bleifreies
Benzin mit 2 Takt Öl
Bezolovnatý benzín s olejem pro
2T motory
E10 mix
Bezolovnatý benzín s olejom pre
2T motory
Benzyna bezołowiowa z olejem
dla 2T silników
Ólommentes benzin olajjal a
kétütemű motorokhoz
Lubricating oil - all year round Ölspezifikation Mazací olej - celoroční provoz
API TC /
JASO FB
Mazací olej - celoročná
prevádzka
Olej smarujący - całoroczny Kenőolaj, egész évben
Fuel mixing ratio Kraftstoff-mischverhältnis Míchací poměr paliva a oleje
40 : 1
Miešací pomer paliva a oleja
Stosunek mieszalniczy paliwa
i oleju
Az üzemanyag és olaj keverési
Fuel tank capacity Tankinhalt Obsah palivové nádrže
230 ml
Obsah palivovej nádrže Objętość zbiorniku paliwa Üzemanyagtartály térfogata
SPECIFICATIONS / TECHNISCHE DATEN / SPECIFIKACE /
ŠPECIFIKÁCIA / DANE TECHNICZNE / SPECIFIKÁCIÓ
HECHT_925_R_MANUAL_2022_EN.indd 8HECHT_925_R_MANUAL_2022_EN.indd 8 28.03.2023 11:57:4528.03.2023 11:57:45
To Next Page
Loading...