Fonctionnement de la poignee das gaz
1. Verifier la
bonne
rotation
de
la
poignee des gaz
de
la position
de
pleine admission a celie
de
fermeture
complete,
en
deux
positions
extremes
de
direction.
2. Verifier
Ie
jeu
de
la poigm!e des gaz. Le jeu
standard
est
de
10-15°
environ
de
la
rotation
de
la
pOignee. Pour regier, en lever
Ie
couvercle avant, soulever
Ie
bouchon
en
caoutchouc
(1)
et
tourner
la
vis
de reglage
(2).
Bedienung
des
Gasdrehgriffes
1. Lassen Sie
den
Motor
mit
Leerlaufdrehzahl
laufen
und
bewegen dabei
den
Lenker
von
Anschlag
zu
Auschlag.
Dabei
darf
sich die
Motordrehzahl
nicht
verandern. ErhCiht sich dabei die
Motordrehzahl
muB
das
Verlegen
der
Gasziige iiberpriift
werden.
2. Uberpriifen Sie das Spiel das Gasdrehgriffes. Das
normale
Spiel
betragt
ungefahr
10 -
15°
der
Griffdrehung.
Urn
das Spiel einzustellen,
entfernen
Sie die vordere
Abdeckung
sowie die Gum-
mischutzkappe
(1)
und
drehen
dann
die Einstellschraube (2).
65
To Next Page
