Honda C90 - Reinigen des Benzinfiltersiebs

Nettoyage du filtre a essence
1. Mettre Ie robinet d'amenEle d'essence sur la position "OF F".
2. Devisser les deux vis (1) et demonter la soupape d'essence (2).
3. Enlever Ie joint annulaire (3) et la crepine du filtre (4). Nettoyer cette derniine.
4. Remonter la cnipine du filtre, Ie joint annulaire et Ie robinet d'amenEie d'essence.
5.
Mettre Ie robinet d'amenee d'essence sur la position "ON" et verifier qu'il n'y a pas de fuite.
Reinigen des Benzinfilters
1. Drehen Sie den Benzinhahn auf die Stellung "OFF" (Zu).
2. Losen Sie die beiden Schrauben (1) und entfernen Sie den Benzinhahn (2).
3. Entfernen Sie die O-ringdichtung (3) und das Filtersieb (4) .. Reinigen Sie das Filtersieb.
4. Bringen Sie Filtersieb, O-Ring und Benzinhahn wieder an.
5. Drehen Sie den Benzinhahn auf die Stellung "ON" (Auf) und priifen Sie nach, ab Benzin auslauft.
69