Extinguishing Control Computer 8010 - Series 2
112 FB 798352 / 11.07
20.3 Third-party detectors
Third-party detectors, e.g. the line-type smoke detector Fireray 50RV (Part No. 761315) or 100RV
(Part No. 761316) are connected to the Extinguishing panel 8010 series 2 via the Reset module
(Part No. 781332 / 781333).
6
3
7
2
4
5
black
red
blue
white
yellow
green
Plug with cable
(lenght approx. 50cm)
1K
10K
R
END
R
ALARM
5
4
3
2
1
6
X2
X1
5
4
3
2
1
6
X8X7X6X5
X4X3
K1
Fit jumpers
Reset module
Gn +
Gn -
Detector zone input
Extinguishing Control Computer
standard detector zone
+24V
0V
Extinguishing Control Computer
external power supply or
DC/DC converter
(Min. 1A switch current)
Jumper X3, X5, X7, X8 fitted!
Jumper X4, X6 removed!
Connect cable shielding!
Observe wiring sequence!
For detailed informations and third-party detector wirings refer to the technical manual of the
Reset module.