38 / 52    P/N 146667999-1 (ML) • REV G • ISS 19AUG19 
Zakłócenia związane z AM: 
•  Obiekty poruszające się w odległości poniżej 1 m od 
przodu czujki 
•  Małe owady na powierzchni czujki 
•  Nowoczesne oświetlenie fluorescencyjne w niewielkiej 
odległości (do 1,5 m) 
 
OSTRZEŻENIE! Urządzenie nie jest uziemione. 
Każdy obwód zewnętrzny podłączony do czujki musi 
w całości znajdować się wewnątrz tego samego 
budynku i być uziemione za pomocą dedykowanego 
zacisku uziemienia. 
Izolacja kabli podłączonych do urządzenia powinno 
odpowiadać wymogom norm IEC 60332-1-2 oraz IEC 60332-
1-3 lub IEC 60332-2-2, w zależności od przekroju kabla, albo 
IEC TS 60695-11-21 niezależnie od przekroju. Ewentualnie te 
kable muszą spełniać wymogi normy UL 2556 VW-1. 
Moc źródła zasilania czujki musi być ograniczona do 15 W. 
 
Zalecamy regularne testowanie czujki i sprawdzanie za 
pomocą centrali. 
Aby zamontować czujkę, należy wykonać następujące 
czynności: 
1.  Unieś przesłony kurtyn (patrz rys. 2, poz. 1 i 2). 
2.  Otwórz czujkę, podważając ją ostrożnie wkrętakiem (patrz 
rys. 2, poz. 3 i 4). 
Uwaga: Nie należy dotykać czujnika piroelektrycznego 
(rys. 6). 
3.  Wyjmij śrubę pokrywy (rys. 4, poz. 2). 
4.  Przymocuj podstawę do ściany na wysokości od 2,0 m do 
3,0 m od podłogi.  
Patrz rys. 4. We wszystkich pozycjach należy użyć co 
najmniej dwóch śrub M4 zgodnych z normami DIN 7505B, 
DIN 96, DIN 7996 lub śruby z łbem płaskim o średnicy 
8 mm. 
- W przypadku montażu płaskiego użyj śrub w pozycji A.  
- W przypadku montażu narożnego użyj śrub w pozycji B 
lub C.  
Uwaga: W przypadku instalacji EN 50131 klasy 3 nie 
należy używać pozycji montażowej C. 
- Aby zainstalować zabezpieczenie przed oderwaniem 
ST400, użyj pozycji montażowej A. Pozycja montażowa 
elementu ST400 jest pokazana jako poz. 3 na rys. 4. 
Otwórz wylot w płycie tylnej (rys. 5, poz. 2). 
5.  Podłącz okablowanie czujki (patrz rys. 4 i 12). Użyj wlotów 
kablowych w płycie tylnej (rys. 5, poz. 1) i kanału 
kablowego (rys. 5, poz. 3). 
6.  Wybierz żądane ustawienia zworek i przełączników DIP 
(patrz „Konfiguracja czujki” niżej, aby uzyskać więcej 
informacji). 
7.  W razie potrzeby, należy usunąć przesłony i nakleić 
wyklejki. Zobacz rozdział „Kszałtowanie charakterystyki 
pokrycia czujki” na stronie 41 w celu uzyskania 
szczegółów. 
8.  W przypadku montażu do sufitu zastosuj wspornik 
obrotowy SB01. Pozycja montażowa wspornika SB01 jest 
pokazana jako poz. 1 na rys. 4. 
9.  Zamknij pokrywę, wsuń śrubę pokrywy i załóż przesłony 
kurtyny. 
Połączenia 
Patrz rysunek 12. 
Tabela 1: Połączenia czujki 
Połączenie zasilania (od 9 do 15 V, 
nominalnie 12 V) 
Wyjście przekaźnikowe alarmowe (33 Ω). Za 
pomocą zworki JA ustaw wbudowany rezystor 
EOL szeregowo z przekaźnikiem. Patrz 
„Zworki” na stronie 39. 
Wyjście przełącznikowe sabotażowe (0 Ω). Za 
pomocą zworki JT ustaw wbudowany rezystor 
EOL szeregowo z przełącznikiem. Patrz 
„Zworki” na stronie 39. 
To wejście włącza i wyłącza diodę LED (test 
przejścia wł./wył.). Tryb testu przejścia można 
włączyć tylko wówczas, gdy czujka działa w 
trybie dziennym (styk 8). O tym, czy aktywna 
jest polaryzacja wysoka czy niska, decyduje 
przełącznik SW1-3 (patrz „SW1-3: Polaryzacja” 
na stronie 39). 
To wejście przełącza czujkę w tryb dzienny 
(ukazanie pamięci na wskaźniku LED) lub 
nocny (aktywacja pamięci alarmów i 
skasowanie wcześniej zapisanych alarmów). O 
tym, czy aktywna jest polaryzacja wysoka czy 
niska, decyduje przełącznik SW1-3 (patrz 
„SW1-3: Polaryzacja” na stronie 39). 
Wyjście przekaźnikowe sygnalizacji usterek 
(33 Ω). Za pomocą zworki JF ustaw jeden z 
wbudowanych rezystorów EOL szeregowo z 
przekaźnikiem. Prawidłowe ustawienia 
rezystorów — patrz „Zworki” na stronie 39. 
Uwagi 
•  Wejść 7 i 8 można użyć tylko wówczas, gdy przełącznik 
SW1-5 jest ustawiony na Zdalne zał. Patrz „SW1-5: 
Funkcje sterowane zdalnie” na stronie 40. 
•  Dioda LED jest włączona tylko wówczas, gdy przełącznik 
SW1-6 jest ustawiony na Dioda LED zał. 
Na rys. 10 pokazano, jak skonfigurować linię w konfiguracji 
wielorezystorowej. 
Rysunek 10 
(1)  Przekaźnik alarmowy 
(2)  Linia alarmowa 
(3)  Wyjście przełącznikowe 
sabotażowe 
(4)  Przekaźnik sygnalizacji usterek 
Ra  Rezystor alarmowy EOL 
Rt  Rezystor sabotażowy 
EOL 
Rf  Rezystor EOL 
sygnalizacji usterek 
Konfiguracja czujki 
Lokalizację zworek i przełączników DIP przedstawiono na 
rys. 13.