12
TR10K009 RE / 02.2016
Table des matières
A Articles fournis ........................................................ 3
B Outils nécessaires au montage ............................. 3
C Accessoires ......................................................... 150
D Pièces détachées ................................................ 152
E Gabarit de perçage ............................................. 153
Toute transmission ou reproduction de ce document, toute
exploitation ou communication de son contenu sont interdites,
sauf autorisation expresse. Tout manquement à cette règle est
illicite et expose son auteur au versement de dommages et
intérêts. Tous droits réservés en cas de dépôt d’un brevet,
d’un modèle d’utilité ou d’agrément. Sous réserve de
modifications.
Cher client,
Nous vous remercions d’avoir opté pour un produit de qualité
de notre société.
1 A propos de ce mode d’emploi
Ces instructions sont des instructions d’utilisation
originales au sens de la directive2006/42/CE.
Les présentes instructions contiennent d’importantes
informations concernant ce produit.
▶
Veuillez lire entièrement et attentivement ces instructions.
▶
Tenez compte des remarques. Veuillez en particulier
suivre l’ensemble des consignes de sécurité et des
avertissements.
▶
Veuillez conserver soigneusement les présentes
instructions!
1.1 Documents valables
Afin de garantir une utilisation et une maintenance sûres
del’installation de porte, les documents suivants doivent être
mis à la disposition de l’utilisateur final:
ō Présentes instructions
ō Instructions de montage, d’utilisation, d’entretien
etdedémontage de la porte sectionnelle motorisée
ō Carnet de contrôle joint
1.2 Consignes de sécurité utilisées
Ce symbole général d’avertissement désigne
undanger susceptible de causer des blessures ou la mort.
Dans la partie texte, le symbole général d’avertissement est
utilisé en association avec les degrés de danger décrits
ci-dessous. Dans la partie illustrée, une indication
supplémentaire renvoie aux explications du texte.
DANGER
Désigne un danger provoquant immanquablement la mort
ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT
Désigne un danger susceptible de provoquer la mort ou des
blessures graves.
PRECAUTION
Désigne un danger susceptible de provoquer des blessures
légères à moyennes.
ATTENTION
Désigne un danger susceptible d’endommager ou
dedétruire le produit.
1.3 Définitions utilisées
Commutateurs DIL
Commutateurs pour l’activation des fonctions
delamotorisation. Les commutateurs sont situés sous
latrappe latérale du capot de motorisation.
Commande séquentielle à impulsion
La commande séquentielle à impulsion est déclenchée par
lecode radio Impulsion appris ou par un bouton. A chaque
pression sur une touche, la porte part dans le sens opposé
dudernier trajet de porte. Ou celui-ci est stoppé.
1 A propos de ce mode d’emploi ............................ 12
2
Consignes de sécurité ................................. 13
3 Montage ................................................................. 15
4 Mise en service ..................................................... 60
5 Motorisation .......................................................... 83
6 Emetteur ................................................................ 83
7 Récepteur radio intégré ....................................... 84
8 Fonctionnement .................................................... 84
9 Inspection et maintenance................................... 86
10 Signaux de la lampe de motorisation ................. 86
11 Pannes et résolutions de problèmes................... 86
12 Démontage .......................................................... 128
13 Conditions de garantie ....................................... 134
14 Extrait de la déclaration d’incorporation .......... 134
15 Données techniques ........................................... 135
FRANÇAIS