32
TR10K009 RE / 02.2016
Уважаемый покупатель!
Мы рады Вашему решению приобрести качественное
изделие нашей компании.
1 Введение
Данное руководство является оригинальным
руководством по эксплуатации в соответствии
сдирективойEC 2006/42/EC.
В данном руководстве содержится важная информация
об изделии.
▶
Пожалуйста, полностью прочтите данное
руководство.
▶
Внимательно ознакомьтесь с указаниями.
Особоевнимание обратите на информацию
иуказания, относящиеся к требованиям
побезопасности и способам предупреждения
обопасности.
▶
Бережнохраните данное руководство!
1.1 Сопутствующая техническая документация
Для правильного применения и технического
обслуживания ворот конечному потребителю должны
быть переданы следующие документы:
ō данное руководство,
ō руководство по монтажу, эксплуатации, техническому
обслуживанию идемонтажу автоматических
секционных ворот,
ō прилагаемый журнал испытаний.
1.2 Используемые способы предупреждения
обопасности
Данный предостерегающий символ обозначает
опасность, которая может привести ктравмам или
смерти. В текстовой части этот символ используется
всочетании с указываемыми далее степенями
опасности. В иллюстративной части дополнительно
указывается на наличие разъяснений в текстовой части.
ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ
Обозначает опасность, которая напрямую приводит
ксмерти или тяжелым травмам.
ОПАСНО
Обозначает опасность, которая может привести
ксмерти или тяжелым травмам.
ОСТОРОЖНО
Обозначает опасность, которая может привести
ктравмам легкой и средней тяжести.
ВНИМАНИЕ
Обозначает опасность, которая может привести
кповреждению или поломке изделия.
1.3 Используемые определения
DIL-переключатель
Выключатель для активации функций привода.
Выключатели под боковой дверцей крышки привода.
Содержание
A Поставляемые изделия ........................................ 2
B Необходимый инструмент для монтажа ........... 3
C Принадлежности ............................................... 150
D Запасные части ................................................. 152
E Шаблоны для выполнения
сверлильных работ ........................................... 153
1 Введение ............................................................... 32
2
Указания по безопасности ....................... 33
3 Монтаж .................................................................. 35
4 Ввод в эксплуатацию.......................................... 62
5 Привод................................................................. 108
6 Пульты ДУ ........................................................... 108
7 Встроенный приемник ...................................... 109
8 Эксплуатация изделия ..................................... 109
9 Проверка и техобслуживание ......................... 111
10 Сообщения встроенного в привод
освещения .......................................................... 111
11 Неисправности и устранение
неисправностей ................................................. 112
12 Демонтаж ........................................................... 129
13 Условия гарантии .............................................. 144
14 Отрывок из руководства по монтажу ............ 144
15 Технические характеристики .......................... 145
Без наличия специального разрешения запрещено любое
распространение или воспроизведение данного
документа, а также использование и размещение где-либо
его содержания. Несоблюдение данного положения влечет
за собой санкции в виде возмещения ущерба. Все
объекты патентного права (торговые марки,
промышленные образцы и т.д.) защищены. Право на
внесение изменений сохраняется.
РУССКИЙ