IsoMatic 500 - Демонтаж

TR10K009 RE / 02.2016
129
1
1
2
3
1
2
3
18
18.2
18.5
18.2
18.4
18.5
18.1
18.1
18.3
18.4
18.3
18.4
12 Desmontagem
NOTA:
Aquando da desmontagem, cumpra
todas as normas vigentes relativas à
segurança no trabalho.
Desmonte o dispositivo da porta em
sequência contrária, deacordo com
estas instruções de montagem.
12 Демонтаж
УКАЗАНИЕ:
Соблюдайте при демонтаже все
действующие правила техники
безопасности.
Демонтаж системы ворот
производится впоследовательности,
обратной монтажу.
12 Desmontaje
INDICACIÓN:
Durante el desmontaje siga todas las
normas vigentes enmateria de
seguridad laboral.
Desmonte la instalación de puerta
siguiendo estas instrucciones de
montaje en orden inverso.
12 Demontaż
UWAGA:
Podczas przeprowadzania demontażu
należy przestrzegać wszystkich
obowiązujących przepisów BHP.
Bramę należy zdemontować w
odwrotnej kolejności, posługując się w
tym celu instrukcją montażu.
12 Demontáž
POKYN:
Při demontáži dodržujte všechny platné
předpisy probezpečnost práce.
Vratové zařízení demontujte podle
tohoto návodu analogicky vopačném
pořadí.
ESPAÑOL / PORTUGUÊS / РУССКИЙ / POLSKI / ČESKY