IsoMatic 500 - Español

24
TR10K009 RE / 02.2016
Estimada cliente, estimado cliente:
Nos complace que se haya decidido por un producto
decalidad de nuestra casa.
1 Acerca de estas instrucciones
Estas instrucciones son una traducción del manual original
(alemán) de conformidad con la directiva europea
2006/42/CE.
Estas instrucciones contienen información importante sobre
elproducto.
▶
Lea estas instrucciones detenidamente.
▶
Observe las indicaciones. Tenga en cuenta en particular
todas las indicaciones de seguridad y de advertencia.
▶
Guarde estas instrucciones cuidadosamente.
1.1 Otros documentos vigentes
Para el uso y mantenimiento seguros de la instalación de
puerta deben ponerse a disposición del usuario final los
siguientes documentos:
ō estas instrucciones,
ō las instrucciones de montaje, puesta en servicio,
mantenimiento y desmontaje de la puerta seccional
automática,
ō el libro de comprobación adjunto.
1.2 Indicaciones de advertencia utilizadas
El símbolo de advertencia general indica un peligro
que puede provocar lesiones o la muerte. En el texto se
utiliza el símbolo de advertencia general combinado con los
niveles de advertencia que se describen a continuación.
Enla parte de las ilustraciones una indicación especial hace
referencia a las explicaciones del texto.
PELIGRO
Indica un peligro que puede provocar directamente
lamuerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA!
Indica un peligro que puede provocar lesiones graves
olamuerte.
PRECAUCIÓN!
Indica un peligro que puede provocar lesiones leves
odeimportancia media.
ATENCIÓN
Indica un peligro que puede dañar o destruir el producto.
1.3 Definiciones utilizadas
Interruptores DIL
Interruptores para activar las funciones del automatismo.
Losinterruptores se encuentran debajo de la tapa lateral
delacarcasa del automatismo.
Control de secuencia de impulsos
El código de radiofrecuencia memorizado Impulso
ounpulsador activa el control de secuencia de impulsos:
Concada accionamiento del pulsador, la puerta arranca
ensentido contrario al último sentido de marcha o se detiene
un recorrido de puerta.
Índice
A Artículos suministrados ......................................... 3
B Herramientas necesarias para el montaje ........... 3
C Complementos .................................................... 150
D Repuestos ............................................................ 152
E Plantilla de perforación ...................................... 153
1 Acerca de estas instrucciones ............................ 24
2
Indicaciones de seguridad .......................... 25
3 Montaje .................................................................. 27
4 Puesta en marcha ................................................. 62
5 Automatismo ......................................................... 98
6 Emisor manual ...................................................... 98
7 Receptor vía radiofrecuencia integrado ............. 99
8 Funcionamiento .................................................... 99
9 Comprobación y mantenimiento ....................... 101
10 Avisos de la iluminación del automatismo ....... 101
11 Averías y eliminación de daños ......................... 101
12 Desmontaje ......................................................... 129
13 Condiciones de garantía .................................... 140
14 Extracto de la declaración de montaje ............. 140
15 Datos técnicos .................................................... 141
Quedan prohibidas la divulgación y la reproducción de este
documento, así como su uso indebido y la comunicación del
contenido, salvo por autorización explícita. En caso de
infracción se hace responsable de indemnización por daños
y perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particular
para el caso de concesión de patente, de modelo de utilidad
o industrial. Reservado el derecho a modificaciones.
ESPAÑOL