John Bean B 2000P - Page 117

117
“BALANCE WITH RUNOUT”“BALANCE WITH RUNOUT”
6.4.4 Diagnostic Optima
Les fonctionnalités, Options Avancées, disponible
dans le mode BALANCE WITH RUNOUT,
permet d’afficher des données et des graphiques
supplémentaires relatifs à l’excentration de la roue.
Diagnos
tic Avancé de l’Excentration
Dans les deux menu de l’écran DIAGNOSTIC
OPTIMA, avec les éléments décrits ci-après, il est
possible d’accéder aux graphiques de Diagnostic
Avancé Optima.
Fig. 6-47
Menù A
1: Diagnostic de l’excentration radiale
2: Diagnostic de l’excentration radiale/latérale jante
3:
Diagnostic de l’excentration sur positions multiples
4: Diagnostic des harmoniques multiples
Menù B
6: Pour retourner à la page-écran OPTIMA ENTRY
(Excentration radiale de la roue complète).
7: Pour afficher les données de I
ère
, II
e
, III
e
harmonique
8: Excentration radiale de la jante côté gauche.
9: Excentration radiale de la jante côté droit.
10: Excentration radiale de la jante côté gauche.
11: Excentration radiale de la jante côté droit.
Nota Bene:
Les touches d’impression sont disponibles
uniquement si l’imprimante est activée.
Excentration sur Positions Multiples
L’élément 3 du Menu A (fig. 6-47) permet d’accéder
à la page-écran Excentration sur Positions Multiples
(fig. 6-48).
Il montre les données de l’excentration observée sur
des parties de la roue perpendiculaires à l’axe.
Suivant la largeur de la bande de roulement,
elle est divisée en plusieurs parties, de 3 à 7,
pour lesquelles il est disponible une analyse
indépendante de l’excentration.
Pour autoriser la fonction, accéder à la page-écran
“REGLAGES” et suivre les sélections:
“Réglages OPTIMA / Mesure Excentration Roues
dans Positions Multiples”,
paramétrer “Activer” puis presser “ESC”.
6.4.4 Diagnóstico Optima
La funcionalidad, Opciones Avanzadas, disponible en el
modo BALANCE
WITH RUNOUT, permite visualizar
datos y gráficos adicionales correspondientes a los
Runout de la rueda.
Diagnóstico Avanzado del Runout
Por medio de las opciones indicadas a continuación
de Menús de la página DIAGNÓSTICO OPTIMA,
es posible acceder a los gráficos de Diagnóstico
Avanzado Optima.
Fig. 6-47
Menù A
1: Diagnóstico del Runout Radial.
2:
Diagnóstico del Runout Radial/Lateral de la llanta.
3: Diagnóstico del Runout en posiciones múltiples.
4: Diagnóstico de las armónicas múltiples.
Menù B
6: Regresa a la página OPTIMA ENTRY (Runout
radial de la rueda completa).
7: Muestra los datos de 1ª, 2ª, 3ª armónica.
8: Runout radial del lado izquierdo de la llanta.
9: Runout radial del lado derecho de la llanta.
10: Runout lateral del lado izquierdo de la llanta.
11: Runout lateral del lado derecho de la llanta.
Nota:
llas teclas de impresión sólo están visibles si la
impresora está habilitada.
Runout en Posiciones Múltiples
La opción 3 del menú A (fig. 6-47) da acceso a la
página Runout en posiciones múltiples (fig. 6-48).
Muestra los datos del
Runout detectado en zonas de
las ruedas perpendiculares al eje.
En función del ancho de la banda de rodamiento, éste
se divide en varias partes de 3 a 7 que pueden ser
analizadas independientemente del Runout.
Para habilitar la función, entrar en la página
“CONFIGURACIONES” y seleccionar:
“Configuraciones OPTIMA / Medición Runout
Ruedas en Posiciones Múltiples”,
seleccionar “Activado” y pulsar “ESC”.
..
_
..........