JVC Everio GZ-E10 - Copying to Windows PC; Verifying System Requirements (Guideline)

Copiar archivos a un disco mediante la conexión
a una grabadora de DVD
Puede copiar vídeos en calidad estándar si se conecta a una grabadora de
DVD.
0
Consulte también el manual de instrucciones del TV y la grabadora de
DVD.
1
Abra el monitor LCD.
.
2
Conecte a una grabadora de DVD.
.
Rojo
Blanco
Amarillo
A conector de CC
Grabadora de DVD
Entrada de audio
(R, derecha)
Entrada de audio
(L, izquierda)
Entrada de vídeo
Entrada de vídeo
A la salida de CA
(110 V a 240 V)
Adaptador de CA
Cable AV
(proporcionado)
A conector AV
A Realice la conexión utilizando el cable AV proporcionado.
B Conecte el adaptador de CA a esta unidad.
0
Esta unidad se enciende automáticamente cuando se conecta el
adaptador de CA.
0
Asegúrese de utilizar el adaptador de CA provisto.
3
Seleccione el modo reproducción.
.
4
Prepare el TV/grabadora de DVD para la grabación.
0
Cambie a una entrada externa compatible.
0
Inserte un disco (DVD-R, etc.) en la grabadora de DVD.
5
Prepare esta unidad para la reproducción.
0
Ajuste “SALIDA DE VÍDEO” del menú “CONFIG. CONEXIÓN” en la
proporción de aspecto (“4:3” o “16:9”) del TV conectado.
“SALIDA DE VÍDEO” (A p. 71)
0
Para
incluir la fecha durante la copia, ajuste “VER EN TV” en el menú
“CONFIG. CONEXIÓN” en “ON”.
Ajuste “MOSTRAR FECHA/HORA” del menú de reproducción en
“ON”.
“VER EN TV” (A p. 71)
“MOSTRAR FECHA/HORA” (A p. 64)
6
Inicie la grabación.
0
Inicie la reproducción en esta unidad y presione el botón de
grabación en la grabadora.
“Reproducción de vídeos” (A p. 37)
0
Una vez que haya finalizado la reproducción, detenga la grabación.
Precaución :
0
No
es posible realizar la copia de archivos al conectar esta unidad a una
grabadora de DVD.
Crear un Disco Utilizando una Grabadora de Blu-
ray Conectada
Puede crear discos utilizando una grabadora de Blu-ray conectándola a esta
unidad a través de un cable USB.
Nota :
Para seleccionar/mover el cursor hacia arriba/izquierda o hacia abajo/
derecha, presione el botón UP/< o DOWN/>.
.
1
Abra el monitor LCD.
.
2
Conectar a una grabadora de Blu-ray.
.
A conector de CC
A conector
USB
A conector
USB
Grabadora de Blu-ray
Adaptador de CA a la salida
de CA (110 V a 240 V)
Cable USB
(proporcionado)
A Realice la conexión utilizando el cable USB proporcionado.
B Conecte el adaptador de CA a esta unidad.
0
Esta unidad se enciende automáticamente cuando se conecta el
adaptador de CA.
0
Asegúrese de utilizar el adaptador de CA provisto.
C Aparece el menú “SELECCIONAR DISPOSITIVO”.
3
Seleccione “CONECTAR A OTROS” y presione OK.
.
CONECTAR A OTROS
DISPOSITIVO PARA CONECTAR
SELECCIONAR TIPO DE
SELECCIONAR DISPOS.
4
Copiar en la grabadora de Blu-ray.
0
Consulte
también el manual de instrucciones de la grabadora de Blu-
ray.
Nota :
0
Los
discos creados sólo pueden reproducirse en dispositivos compatibles
con AVCHD (por ejemplo: grabadoras Blu-ray).
0
Consulte también el siguiente sitio web:
http://www3.jvckenwood.com/dvmain/
Copiar
47