KERR Demi L.E.D Curing Light User Manual

105
LP/DNG
Hộp này có
S lưng Mô t
1 Thiết bị đèn tôi Demi
1 Dây dẫn cong có chiều dài 8mm
1 Tấm bảo hộ
1 Nguồn cung cấp điện
1 Bộ sạc ắc quy
1 Hộp ắc quy
1 Hướng dẫn sử dụng
1 Tấm chắn Demi có thể loại bỏ
VN HÀNH
BỘ SẠC/ẮC QUY
Hộp ắc quy có chứa các ắc quy Lithium-Ion Một hộp ắc quy mới phải sạc trong vòng 16
giờ đồng hồ trước lần sử dụng đầu tiên.
GN B ĐIU HP VÀO NGUN CUNG ĐIN
Nguồn cung cấp điện là một thiết bị đầu vào sử dụng cấp toàn cầu có thể chấp nhận
điện áp từ 100V đến 240V. Chú ý:Chỉ có các thiết bị cung cấp điện do Kerr cung cấp (số
hiệu của bộ phận 921656) mới được sử dụng để cấp điện cho bộ sạc Demi. (Fig. 1)
I. Xin quý khách vui lòng chọn loại bộ điều hợp phù hợp. Dưới đây là ứng dụng của
các loại bộ điều hợp: (Fig. 2)
• 120V Mỹ — Loại A (1.)
• Châu Âu — Loại C (2.)
• Liên hiệp Anh — Loại G (3.)
• Australia — Loại I (4.)
II. Mỗi bộ điều hợp có 4 ngạnh (5.) và các ngạnh này sẽ trượt vào khóa hãm trên
nguồn cung điện. Mỗi bộ điều hợp có một khe (6.) vừa với chốt hãm trên nguồn
cung điện. (Fig. 3)
III. Với khe hướng về phía nguồn cung điện, đặt bộ điều hợp lên trên nguồn cung
điện sao cho các ngạnh trên bộ điều hợp lần lượt sắp thẳng hàng với các khe
tương ứng trên nguồn cung điện. (Fig. 3)
IV. Ấn hai đầu của bộ điều hợp xuống để bộ điều hợp trượt vào nguồn cung điện cho
đến khi nghe thấy tiếng tách và bộ điều hợp được khóa lại trên nguồn cung điện.
Chú ý:Ấn bộ điều hợp xuống trong quá trình lắp đặt, đảm bảo rằng tất cả các
ngạnh được các khóa hoãn giữ chặt trên nguồn cung điện. Nếu bộ điều hợp bị
lỏng, tháo bộ điều hợp ra (như đề cập ở dưới đây) và lắp lại. (Fig. 4)
V. Hình 5 ở bên phải cho thấy bộ điều hợp đã được khóa đúng vị trí trên nguồn
cung điện.
VI. Để tháo bộ điều hợp khỏi nguồn cung điện, ấn nút hãm chốt (7.), trượt bộ điều
hợp ra khỏi nguồn cung điện, và tháo bộ điều hợp ra. (Fig. 5)
VII. Giữ các bộ điều hợp chưa sử dụng để dành sử dụng trong tương lai.
LP C QUY VÀO THIT B
I. Chỉ có một chiều để lắp ắc quy vào thiết bị Nếu quý khách thấy khó lắp, thì quý
khách đừng cố dùng lực.
II. Quý khách định hướng lại ắc quy sao cho phần mặt phẳng rộng [Fig. 6 (1.)]
hướng vào mặt có chứa các công tắc của thiết bị.
III. Trượt ắc quy và thiết bại vào với nhau cho đến khi nghe thấy tiếng “tách” và ắc
quy được khóa đúng vị trí.
IV. Để tháo ắc quy ra, ấn những chỗ lõm [Fig. 6 (2.)] ở hai mặt của ắc quy và để ắc
quy trượt ra một cách tự do.
SC C QUY
I. Cắm nguồn cung điện vào đế sạc. Khe cắm nằm ở phía sau của đế sạc như trong
hình vẽ. [Fig. 7 (1.)]
II. Cắm nguồn cung điện vào ổ cắm điện.
III. Cắm ắc quy và/hoặc thiết bị tôi với ắc quy vào (các) khe cắm của bộ sạc như trong
hình vẽ.
a) Bộ sạc cùng lúc có khả năng sạc bất cứ sự kết hợp nào giữa hai loại ắc quy
hoặc các thiết bị có ắc quy (ở các trạng thái khác nhau).
b) Các vòng phát sáng [Fig. 7 (2.)] ở xung quanh các khe cắm ở đế sạc hiển thị
tình trạng sạc của mỗi ắc quy như sau:
• Đèn xanh - ắc quy đã sạc
• Đèn vàng - ắc quy đang sạc
• Đèn vàng nhấp nháp (với ắc quy hoặc thiết bị có ắc quy ở trên bộ sạc)
- hiển thị tình trạng bị lỗi. Quý khách vui lòng gọi Dịch vụ khách hàng.
Chú ý: Nếu ắc quy có nhiệt độ thấp hơn nhiệt độ phòng, cho ắc quy đạt tới nhiệt độ
phòng và thử lại; nếu không thay ắc quy.
Dòng đi ca hp c quy: 300 lần sạc/sạc lại đầy đủ Đầu ra: 3,7V danh nghĩa @
công suất 2,1A-H
LOI B C QUY Hộp ắc quy có chứa một ắc quy Lithium ion (Li-ion) Việc tái chế hoặc
loại bỏ ắc quy phải tuân theo các quy định của quốc gia, bang hay địa phương.
THI GIAN TÔI ĐƯC KHUYN NGH
Demi là một thiết bị tôi có công suất đầu ra cao. Thử nghiệm của Kerr cho thấy những
thời hạn tôi được khuyến nghị như sau:
Vt liu Thi hn tôi đưc khuyn ngh
Các chuyển màu composite toàn cầu A3 và nhạt hơn (với chiều sâu 2mm) .............5 giây.
Các chuyển màu composite toàn cầu A3,5 và đậm hơn ........................................10 giây.
Các tác nhân gắn kết, các dầu gắn nhựa thông và các chất
gắn tự khắc a-xít và có độ kết dính tốt, Maxcem™ ..................................................5 giây.
Chú ý: Chúng tôi đặc biệt khuyến nghị kiểm tra khả năng tôi bằng cách sử dụng một
Đĩa cứng để đảm bảo quá trình tôi hoàn chỉnh.
THIT B CM TAY: Demi thiết bị được kỳ vọng sẽ hoạt động suốt cả ngày mà không
phải sạc. Ắc quy sạc đầy có thể tôi được 500 lần, mỗi lần 5 giây.
Demi là một loại đèn tôi hình chiếc gậy được sử dụng để polime hóa vật liệu nha khoa
tôi bằng đèn và sử dụng năng lượng từ hộp ắc quy Lithium-Ion có khả năng sạc lại.
Chú ý: Hộp ắc quy mới phải sạc trước khi đem sử dụng cho Đèn tôi Demi. Thiết bị này
sử dụng sáng chế đang chờ công nhận Chuyển Mức độ Định kỳ (PLS). PLS là việc tạo
chu trình định kỳ không đổi năng lượng đầu ra từ mức độ cơ bản được xác định trước
lên mức độ cao hơn trong khoảng thời gian ngắn. Công nghệ PLS cho phép các lần tôi
nhanh và sâu hơn mà không làm cho thiết bị bị quá nóng.
CÁC B PHN VÀ KIM SOÁT
Các bộ phận sau đây được sử dụng trong quá trình tôi: (Fig. 8)
I. Các LED chế độ tôi Có 3 LED tương ứng với ba chế độ tôi: từ trái sang phải là: các
chu trình tôi 5 giây, 10 giây và 20 giây.
II. Công tắc chọn Chế độ Ấn công tắc này sẽ lần lượt chuyển thiết bị qua ba chế độ
tôi. Nếu thiế bị đang ở chế độ “Sleep” (“Ngủ”), ấn công tắc này sẽ “đánh thức”
thiết bị ở chế độ tôi gần đây nhất.
III. Công tắc nút bấm Ấn (và nhả) công tắc này sẽ bắt đầu một chu trình tôi đã được
lựa chọn. Nếu thiế bị đang ở chế độ “Sleep” (“Ngủ”), ấn công tắc này sẽ “đánh
thức” thiết bị ở chế độ tôi gần đây nhất.
IV. LED điện ắc quy LED này hiển thị trạng thái sạc của ắc quy theo cách như sau:
a) Nếu đèn không sáng, ắc quy có thể Đã SC hoặc thiết bị đang ở chế độ
“Sleep”.
b) Nếu đèn màu vàng, ắc quy ở chế độ SC thấp Chú ý:Đèn tôi sẽ hoạt động
bình thường ở chế độ này. Hãy sạc lại ắc quy ở thời điểm khác.
c) Nếu đèn màu đ, ắc quy KHÔNG ĐƯC SC (ắc quy chết) và sẽ phải sạc
lại. Do đó không có chu trình tôi nào bị gián đoạn, khi điện thế của ắc quy
tụt xuống dưới ngưỡng ắc quy chết trong quá trình tôi, quá trình tôi sẽ
hoàn tất và LED trạng thái của ắc quy sẽ không chuyển sang màu đỏ cho
đến khi quá trình tôi kết thúc.
V. Hộp ắc quy Lithium-IonĐược sử dụng để cung cấp điện cho gậy tôi. Có thể tháo
ra bằng cách ấn vào các chỗ lõm và kéo ắc quy ra một cách dễ dàng.
VI. Lắp đặt Dẫn sáng Đầu ra LED Đèn tôi phát ra từ cuối của thiết bị này.
VII. Tấm chắn ánh sáng Tấm chắn này bảo vệ mắt của người sử dụng khỏi ánh sáng
phát ra từ Dẫn sáng trong quá trình sử dụng.

KERR Demi L.E.D Curing Light Specifications

General

Brand	KERR
Model	Demi L.E.D Curing Light
Category	Dental equipment
Language	English