KERR Demi L.E.D Curing Light User Manual

42
ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΟΥ ΦΤΟΣ ΦΤΟΠΟΛΥΜΕΡΙΣΜΟΥ DEMI
Κατά τη λειτουργία της ράβδου, υπάρχουν τρεις διακριτικές καταστάσεις λειτουργίας:
I. Αδρανή: Η μονάδα βρίσκεται στο “Αδρανές” όταν δεν “Φωτοπολυμερίζει”
ή σε τρόπο “Ανάπαυσης” και η μπαταρία είναι ΦΟΡΤΙΣΜΕΝΗ ή ΧΑΜΗΛΗ. Ο
χρήστης μπορεί να αλλάξει τον κύκλο μεταξύ τρόπων φωτοπολυμερισμού 5
δευτερολέπτων, 10 δευτερολέπτων και 20 δευτερολέπτων πατώντας το διακόπτη
τρόπου λειτουργίας. Οι κύκλοι φωτοπολυμερισμού ξεκινούν επίσης όταν η
μονάδα βρίσκεται σε κατάσταση “Αδρανής”.
II. Φωτοπολυερισό: Ξεκινά ένας κύκλος “Φωτοπολυμερισμού” πατώντας, και
αφήνοντας τη σκανδάλη ενώ η μονάδα είναι “αδρανής”. Θα ξεκινήσει ένας κύκλος 5
δευτερολέπτων, 10 δευτερολέπτων ή 20 δευτερολέπτων, ανάλογα με την κατάσταση
που υποδεικνύεται από τις φωτοδιόδους τρόπου φωτοπολυμερισμού. Αφού
ξεκινήσει ένας κύκλος “φωτοπολυμερισμού”, η φωτοδίοδος φωτοπολυμερισμού
θα ανοίξει και θα ηχήσει ένας τόνος. Ανάλογα με τον τρόπο λειτουργίας που
επιλέχθηκε, ο τόνος θα ηχήσει κάθε πέντε δευτερόλεπτα μέχρις ότου ολοκληρωθεί
ο κύκλος, οπότε θα ηχήσει ένας τελικός, μεγαλύτερης διάρκειας τόνος. Σηείωση:
Το πάτημα της σκανδάλης για δεύτερη φορά κατά τη διάρκεια του κύκλου
“φωτοπολυμερισμού” διακόπτει αμέσως τον κύκλο “φωτοπολυμερισμού” και
προκαλεί τον τελικό τόνο στον ήχο, ανεξάρτητα από το πόσος χρόνος έχει παρέλθει
από την εκκίνηση του κύκλου (το πάτημα του Διακόπτη Τρόπου Λειτουργίας) κατά
τη διάρκεια του κύκλου “Φωτοπολυμερισμού” δεν έχει καμία επίδραση).
III. Ανάπαυση: Το Demi θα κάνει “Ανάπαυση” για να διατηρήσει τη μπαταρία αφού
περάσουν 8 λεπτά χωρίς καμία λειτουργία. Μπορεί να “εγρηγορθεί” πατώντας είτε
το διακόπτη τρόπου λειτουργίας ή τη σκανδάλη μια φορά, όταν η μονάδα βρίσκεται
σε “αδρανή” κατάσταση. Η μονάδα θα δείξει τον τελευταίο τρόπο που επιλέχτηκε.
Οι διακόπτες τρόπου λειτουργίας ή σκανδάλης μπορούν να πιεστούν τότε για να
αλλάξουν μεταξύ τρόπων λειτουργίας ή για να ξεκινήσουν ένα φωτοπολυμερισμό.
Ενώ βρίσκεται σε τρόπο “Ανάπαυσης”, όλοι οι φωτοδίοδοι σβήνονται και το φως
φωτοπολυμερισμού θα εισέλθει σε κατάσταση χαμηλής ισχύος. Η διάρκεια της
μπαταρίας (εάν αφεθεί αφόρτιστη και αχρησιμοποίητη μετά από πλήρη φόρτιση)
είναι περίπου 6 μήνες είτε η μπαταρία βρίσκεται εντός του τμήματος χειρός είτε όχι.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ ΡΑΒΟΥ ΦΤΟΠΟΛΥΜΕΡΙΣΜΟΥ DEMI
I. Επιλέξτε τον επιθυμητό τρόπο φωτοπολυμερισμού πατώντας το Διακόπτη
Επιλογής Τρόπου (Fig. 9-1)
II. Θέστε τον Οδηγό Φωτός (2.) επάνω στο δόντι, όσο το δυνατόν πιο κοντά στο
δόντι μπορείτε χωρίς να το αγγίζετε, πατήστε και αφήστε το Διακόπτη Σκανδάλης
(3.). Η μονάδα θα ηχήσει ένα τόνο κάθε 5 δευτερόλεπτα όπως περιγράφθηκε
προηγουμένως. (Fig. 9)
*Διαθέτονται άλλοι οδηγοί φωτός που ενδέχεται να αποδώσουν διαφορετικές
παραγωγές από το Demi.
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ: ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ / ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΗ / ΑΠΟΣΤΕΙΡΣΗ
I. Οδηγός φωτός οπτικών ινών:
a) Εμβαπτίστε/εμποτίστε εντελώς τον οδηγό φωτός σε καθαριστικό
απολύμανσης επιφανειών (διάλυμα καθαρισμού με σαπούνι και νερό).
b) Μετά από 10 λεπτά, τρίψτε με μια βούρτσα καθαρισμού εργαλείων έως
ότου να μη φαίνονται πλέον υπολείμματα.
c) Εκπλύνετε όλα τα μέρη με ζεστό νερό.
II. Οδηγός φωτός οπτικών ινών - Αποστείρωση:
a) Αποστειρώστε σε αυτόκαυστο ατμού με χρήση απεσταγμένου νερού σε
θερμοκρασία 132 °C (270 °F) επί 20 λεπτά.
b) Μην προσθέσετε χημικά διαλύματα στο αυτόκαυστο.
c) Μη χρησιμοποιείτε αυτόκαυστο χημικών ουσιών.
III. Σετ Συντήρησης Οπτικών (ΑΕ 21042) - Μετά από πολλαπλούς κύκλους σε
αυτόκαυστο, ίσως συσσωρευτεί ένας καφέ ή γκρίζος αποχρωματισμός στα
γυαλισμένα άκρα του οδηγού φωτός. Αυτό είναι ένα υπόλειμμα που σχηματίζεται
κατά τη διάρκεια του κύκλου στεγνώματος αποστείρωσης σε αυτόκαυστο.
Συνιστάται αυτό το Σετ Συντήρησης Οπτικών να χρησιμοποιείται κάθε 50 κύκλους
σε αυτόκαυστο. Ακολουθώντας τις οδηγίες που περιλαμβάνονται στο κιτ,
διευκολύνεται η ενίσχυση της βέλτιστης εκτέλεσης της σκλήρυνσης.
Για να αφαιρεθεί το σύνθετο που κολλάει στο άκρο του οδηγού φωτός:
• Εμποτίστε μια γάζα σε αλκοόλη.
• Τυλίξτε τη γάζα γύρω από μια λεπίδα ξυραφιού.
• Τρίψτε το άκρο του οδηγού φωτός με την προστατευμένη με γάζα λεπίδα
ξυραφιού, έως ότου αφαιρεθεί το σύνθετο υλικό.
• Σηείωση: Μη χρησιμοποιείτε ποτέ ένα αμβλύ εργαλείο για να αφαιρέσετε
το σύνθετο διότι κάτι τέτοιο θα γρατσουνίσει το γυαλί.
IV. Τμήμα χειρός και Φορτιστής μπαταρίας - Τα πλαστικά μέρη μπορούν να
καθαριστούν τηρώντας αυτές τις οδηγίες:
a) Όλα τα πλαστικά μέρη είναι δυνατό να καθαρίζονται με μαντηλάκια
Caviwipes™ σύμφωνα με την οδηγία που υπάρχει στη συσκευασία.
Συνιστάται ένα προϊόν τετραδικού συστατικού αμμωνίας όπως τα
μαντηλάκια CaviCide™/CaviWipes™ (περιέχουν 20% αλκοόλης ή λιγότερο).
b) Μη χρησιμοποιείτε: Μετουσιωμένη αλκοόλη, Lysol®, φαινόλη, σύμπλοκο
αμμωνίας ή διαλύματα σύμπλοκου ιωδίου.
c) Απλώστε, χωρίς να ψεκάζετε, το διάλυμα πάνω στα πλαστικά μέρη.
Αποτρέψτε την είσοδο υγρών στα ανοίγματα της μονάδας.
Προσοχή: Μην εμβαπτίζετε τα πλαστικά μέρη σε διαλύματα. Η χρήση
διαλυμάτων διαφορετικών από εκείνα που συνιστώνται ενδέχεται να προκαλέσει ζημιά
στα πλαστικά μέρη και θα καταστήσει άκυρη την εγγύηση του προϊόντος. Η μονάδα
αυτή δεν μπορεί να τεθεί σε αυτόκαυστο.
ΜΕΤΡΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΜΟΛΥΝΣΗΣ
Προς αποτροπή διασταυρωτικής μόλυνσης, πρέπει να χρησιμοποιηθεί ένα
αναλώσιμο πλαστικό χιτώνιο επάνω από το Demi για κάθε χρήση.
ΕΓΓΥΗΣΗ
Η Kerr δια του παρόντος εγγυάται ότι για περίοδο δύο ετών (1 έτους για τις μπαταρίες)
από την ημερομηνία αγοράς, το εργαλείο αυτό θα είναι απαλλαγμένο από ελαττώματα στα
υλικά και στην εργασία του και ότι η λειτουργία του θα είναι ικανοποιητική υπό φυσιολ
Για να καταχωρήσετε την εγγύησή σας, συμπληρώστε την εγγύηση ονλάϊν εντός 30
ημερών από την ημερομηνία αγοράς στη διεύθυνση www.kerrdental.com/warranty. Εάν
αγοράσατε πολλαπλές μονάδες, συμπληρώστε μια φόρμα καταχώρησης για κάθε μονάδα.
Να έχετε πρόχειρο το τιμολόγιο του αντιπροσώπου σας. Μπορείτε να καταχωρήσετε
επίσης την εγγύησή σας καλώντας το τηλέφωνο 1-800-KERR-123 (1-800-537-7123).
Σε περίπτωση αθέτησης αυτής της εγγύησης, η ευθύνη της Kerr περιορίζεται, κατά την
κρίση της Kerr, σε αντικατάσταση του ελαττωματικού προϊόντος ή μέρους αυτού, ή σε
αποζημίωση του πραγματικού κόστους του ελαττωματικού προϊόντος. Προκειμένου
να επωφεληθείτε από την παρούσα περιορισμένη εγγύηση, το ελαττωματικό προϊόν
πρέπει να επιστραφεί στην Kerr. Σε καμία περίπτωση η Kerr δε φέρει οποιαδήποτε
ευθύνη για τυχόν έμμεσες, συμπτωματικές ή παρεπόμενες ζημίες.
ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΑΥΤΕΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΡΗΤΑ ΠΑΡΑΠΑΝΩ, ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ, ΑΠΟ
ΤΗΝ KERR, ΡΗΤΕΣ Ή ΕΜΜΕΣΕΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΤΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ
ΤΗΝ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ, ΠΟΙΟΤΗΤΑ Ή ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΕΝΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ.
Η ΕΓΓΥΗΣΗ ΔΕΝ ΙΣΧΥΕΙ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΖΗΜΙΑ Ή ΕΛΑΤΤΩΜΑ ΠΟΥ ΠΡΟΚΑΛΕΙΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗ ΜΗ
ΤΗΡΗΣΗ ΑΠΟ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΩΝ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Ή ΑΛΛΟ ΣΦΑΛΜΑ ΤΟΥ ΧΡΗΣΤΗ
ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Ή ΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΟΥ. AN KAI H KERR ΠΑΡΕΧΕΙ ΣΕΡΒΙΣ ΓΙΑ
ΤΗΝ ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΕΧΕΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΛΗΞΗ ΤΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ, Η
KERR ΕΓΓΥΑΤΑΙ ΜΟΝΟ ΤΗ ΔΙΑΘΕΣΙΜΟΤΗΤΑ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ
ΕΠΙ ΔΥΟ ΕΤΗ ΑΦΟΤΟΥ ΕΧΕΙ ΔΙΑΚΟΠΕΙ Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ.
ΠΑΡΕΛΚΟΜΕΝΑ ΚΑΙ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ
Κωδ. είδου Οδηγοί φωτό οπτικών ινών
921677 Κυρτός οδηγός φωτός τούρμπο 2 χιλ.
921676 Κυρτός οδηγός φωτός ούρμπο 4 χιλ.
21020 Κυρτός οδηγός φωτός ούρμπο 8 χιλ.
921551 Κυρτός οδηγός φωτός τούρμπο 11 χιλ.
20812 Κυρτός οδηγός φωτός τούρμπο 13 χιλ.
Κωδ. είδου Προστασία για τα άτια
20816 Προστατευτική ασπίδα φωτός
Κωδ. είδου Παρελκόενα
21042 Σετ Συντήρησης Οπτικών
20399 Αναλώσιμος δίσκος σκληρότητας (συσκευασία 6 τεμαχίων)
910726 Χειροκίνητο ραδιόμετρο φωτοδιόδου
Σετ Εξαρτηάτων Demi
921650 Συστοιχία μπαταριών για το Demi
Κυρτός οδηγός φωτός τούρμπο 11 χιλ.& Αναλώσιμος
Δίσκος Σκληρότητας
Χειροκίνητο ραδιόμετρο φωτοδιόδου
Σετ Συντήρησης Οπτικών
Κωδ. είδου Ανταλλακτικά εξαρτήατα
921654 Τμήμα Χειρός Αντικατάστασης για το Demi χωρίς Κυρτό Οδηγό
Φωτός Τούρμπο 8 χιλ.
921653 Συστοιχία μπαταριών για το Demi
921655 Φορτιστής μπαταριών για το Demi
952269 Ενιαία πηγή τροφοδοσίας για σύνδεση σε επιτοίχια υποδοχή

KERR Demi L.E.D Curing Light Specifications

General

Brand	KERR
Model	Demi L.E.D Curing Light
Category	Dental equipment
Language	English