KERR Demi L.E.D Curing Light User Manual

43
ƴƧƵƪƯƮƳưƪƱƧ ƮƧƭ ƧƱƷƧƯƯƧƮƷƭƮƧ ƪƲƧƵƷƬưƧƷƧ
Ʈǔį. İǁįǎǑǐ ƳįdžDŽǎǁ ijǔIJǗǐ ǎȺIJLjljǙnj LjnjǙnj
21020 ƮǑǏIJǗǐ ǎįdžDŽǗǐ ijǔIJǗǐ ǎǘǏNjȺǎ 8 ǒLjNJ.
921551 ƮǑǏIJǗǐ ǎįdžDŽǗǐ ijǔIJǗǐ IJǎǘǏNjȺǎ 11 ǒLjNJ.
20812 ƮǑǏIJǗǐ ǎįdžDŽǗǐ ijǔIJǗǐ IJǎǘǏNjȺǎ 13 ǒLjNJ.
Ʈǔį. İǁįǎǑǐ ƴǏǎıIJĮıǁĮ DŽLjĮ IJĮ NjƾIJLjĮ
20816 ƴǏǎıIJĮIJİǑIJLjljǀ ĮıȺǁįĮ ijǔIJǗǐ
Ʈǔį. İǁįǎǑǐ ƴĮǏİNJljǗNjİnjĮ
21042 ƶİIJ ƶǑnjIJǀǏdžıdžǐ ƳȺIJLjljǙnj
20399 ƧnjĮNJǙıLjNjǎǐ įǁıljǎǐ ıljNJdžǏǗIJdžIJĮǐ (ıǑıljİǑĮıǁĮ 6 IJİNjĮǒǁǔnj)
910726 ƹİLjǏǎljǁnjdžIJǎ
ǏĮįLjǗNjİIJǏǎ ijǔIJǎįLjǗįǎǑ
ƶİIJ ƪǍĮǏIJdžNjƾIJǔnj Demi
921650 921639 – ƶǑıIJǎLjǒǁĮ NjȺĮIJĮǏLjǙnj DŽLjĮ IJǎ Demi
921551 – ƮǑǏIJǗǐ ǎįdžDŽǗǐ ijǔIJǗǐ IJǎǘǏNjȺǎ 11 ǒLjNJ.& ƧnjĮNJǙıLjNjǎǐ Ʃǁıljǎǐ ƶljNJdžǏǗIJdžIJĮǐ
910726 – ƹİLjǏǎljǁnjdžIJǎ ǏĮįLjǗNjİIJǏǎ ijǔIJǎįLjǗįǎǑ
21042 – ƶİIJ ƶǑnjIJǀǏdžıdžǐ ƳȺIJLjljǙnj
Ʈǔį. İǁįǎǑǐ ƧnjIJĮNJNJĮljIJLjljƾ İǍĮǏIJǀNjĮIJĮ
921638 ƷNjǀNjĮ ƹİLjǏǗǐ ƧnjIJLjljĮIJƾıIJĮıdžǐ DŽLjĮ IJǎ Demi ǒǔǏǁǐ ƮǑǏIJǗ ƳįdžDŽǗ ĭǔIJǗǐ ƷǎǘǏNjȺǎ 8 ǒLjNJ.
921639 ƶǑıIJǎLjǒǁĮ NjȺĮIJĮǏLjǙnj DŽLjĮ IJǎ Demi
921640 ĭǎǏIJLjıIJǀǐ NjȺĮIJĮǏLjǙnj DŽLjĮ IJǎ Demi
921656 ƪnjLjĮǁĮ
ȺdžDŽǀ IJǏǎijǎįǎıǁĮǐ DŽLjĮ ıǘnjįİıdž ıİ İȺLjIJǎǁǒLjĮ ǑȺǎįǎǒǀ
ȀĮșȠįȒȖȘıȘ țĮȚ įȒȜȦıȘ IJȠȣ țĮIJĮıțİȣĮıIJȒ – ȘȜİțIJȡȠȝĮȖȞȘIJȚțȑȢ İțʌȠȝʌȑȢ
ǼȁǼīȋȅȈ ǼȀȆȅȂȆȍȃ ǼȆǿȆǼǻȅ ȈȊȂȂȅȇĭȍȈǾȈ ǾȁǼȀȉȇȅȂǹīȃǾȉǿȀȅ ȆǼȇǿǺǹȁȁȅȃ - ȀǹĬȅǻǾīǾȈǾ
ǼțʌȠȝʌȑȢ RF (ȡĮįȚȠıȣȤȞȠIJȒIJȦȞ)
CISPRA 11
ȅȝȐįĮ ǿ ȉȠ Demi ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓ İȞȑȡȖİȚĮ RF (ȡĮįȚȠıȣȤȞȠIJȒIJȦȞ) ȝȩȞȠ ȖȚĮ IJȘȞ
İıȦIJİȡȚțȒ IJȠȣ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ. ǼʌȠȝȑȞȦȢ, ȠȚ İțʌȠȝʌȑȢ RF İȓȞĮȚ ʌȠȜȪ
ȤĮȝȘȜȑȢ țĮȚ įİȞ İȓȞĮȚ ʌȚșĮȞȩ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȠȪȞ ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ʌĮȡİȝȕȠȜȒ
ıİ ȖİȚIJȠȞȚțȩ ȘȜİțIJȡȠȞȚțȩ İȟȠʌȜȚıȝȩ.
ǼțʌȠȝʌȑȢ RF (ȡĮįȚȠıȣȤȞȠIJȒIJȦȞ)
CISPRA 11
ȀĮIJȘȖȠȡȓĮ B
ǼțʌȠȝʌȑȢ ĮȡȝȠȞȚțȫȞ ȀĮIJȘȖȠȡȓĮ ǹ
ǻȚĮțȣȝȐȞıİȚȢ IJȐıȘȢ/İțʌȠȝʌȑȢ
ıʌȚȞșȘȡȚıȝȠȪ
IEC 60601-3-3
ȈȣȝȝȠȡijȫȞİIJĮȚ
ȉȠ Demi İȓȞĮȚ țĮIJȐȜȜȘȜȠ ȖȚĮ ȤȡȒıȘ ıİ ȩȜİȢ IJȚȢ İȖțĮIJĮıIJȐıİȚȢ,
ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ IJȦȞ ȠȚțȚĮțȫȞ İȖțĮIJĮıIJȐıİȦȞ țĮȚ İțİȓȞȦȞ ʌȠȣ
ıȣȞįȑȠȞIJĮȚ ĮʌİȣșİȓĮȢ ȝİ IJȠ įȘȝȩıȚȠ įȓțIJȣȠ ʌĮȡȠȤȒȢ ȡİȪȝĮIJȠȢ
ȤĮȝȘȜȒȢ IJȐıȘȢ, IJȠ ȠʌȠȓȠ IJȡȠijȠįȠIJİȓ țIJȓȡȚĮ Ȓ ȖȚĮ ȠȚțȚĮțȠȪȢ ıțȠʌȠȪȢ.
ȀĮșȠįȒȖȘıȘ țĮȚ įȒȜȦıȘ IJȠȣ țĮIJĮıțİȣĮıIJȒ – ȘȜİțIJȡȠȝĮȖȞȘIJȚțȒ ĮIJȡȦıȓĮ
ǼȁǼīȋȅȈ ǹȉȇȍȈǿǹȈ ǼȆǿȆǼǻȅ ȈȊȂȂȅȇĭȍȈǾȈ ǾȁǼȀȉȇȅȂǹīȃǾȉǿȀȅ ȆǼȇǿǺǹȁȁȅȃ - ȀǹĬȅǻǾīǾȈǾ
ǾȜİțIJȡȠıIJĮIJȚțȒ İțijȩȡIJȚıȘ (ESD)
IEC 61000-4-2
+/-4kV İʌĮijȒ
+/-8kV ĮȑȡĮ
ȉĮ įȐʌİįĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İȓȞĮȚ Įʌȩ ȟȪȜȠ, ȝʌİIJȩȞ Ȓ țİȡĮȝȚțȩ ʌȜĮțȐțȚ.
ǼȐȞ IJĮ įȐʌİįĮ țĮȜȪʌIJȠȞIJĮȚ ȝİ ıȣȞșİIJȚțȩ ȣȜȚțȩ, Ș ıȤİIJȚțȒ ȣȖȡĮıȓĮ șĮ
ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İȓȞĮȚ IJȠȣȜȐȤȚıIJȠȞ 30%.
ȉĮȤİȓĮ ȝİIJȐȕĮıȘ/ȡȚʌȒ ȘȜİțIJȡȚțȠȪ
ȡİȪȝĮIJȠȢ
IEC 61000-4-4
+/-2kV ȖȚĮ ȖȡĮȝȝȑȢ
IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ ȡİȪȝĮIJȠȢ
+/-1kV ȖȚĮ IJȚȢ țȪȡȚİȢ ȖȡĮȝȝȑȢ
IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ
Ǿ ʌȠȚȩIJȘIJĮ ȡİȪȝĮIJȠȢ įȚțIJȪȠȣ șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İȓȞĮȚ ĮȞȐȜȠȖȘ İȞȩȢ
IJȣʌȚțȠȪ İʌĮȖȖİȜȝĮIJȚțȠȪ Ȓ ȞȠıȠțȠȝİȚĮțȠȪ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢ.
DzȟĮȡıȘ
IEC 61000-4-5
+/-1kV ȖȚĮ IJȡȩʌȠ
įȚĮijȠȡȠʌȠȓȘıȘȢ
+/-1kV ȖȚĮ țȠȚȞȩ IJȡȩʌȠ
Ǿ ʌȠȚȩIJȘIJĮ ȡİȪȝĮIJȠȢ įȚțIJȪȠȣ șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İȓȞĮȚ ĮȞȐȜȠȖȘ İȞȩȢ
IJȣʌȚțȠȪ İʌĮȖȖİȜȝĮIJȚțȠȪ Ȓ ȞȠıȠțȠȝİȚĮțȠȪ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢ.
ǺȣșȓıİȚȢ IJȐıȘȢ, ȕȡĮȤȣʌȡȩșİıȝİȢ
įȚĮțȠʌȑȢ țĮȚ
ǻȚĮijȠȡȠʌȠȚȒıİȚȢ IJȐıȘȢ ıİ ȖȡĮȝȝȑȢ
IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ İȚıȩįȠȣ
IEC 61000-4-11
30% UT ȖȚĮ 0,5 țȪțȜȠ
40% UT ȖȚĮ 5 țȪțȜȠȣȢ
<5% UT ȖȚĮ 5 įİȣIJİȡȩȜİʌIJĮ
Ǿ ʌȠȚȩIJȘIJĮ ȡİȪȝĮIJȠȢ įȚțIJȪȠȣ șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İȓȞĮȚ ĮȞȐȜȠȖȘ İȞȩȢ
IJȣʌȚțȠȪ İʌĮȖȖİȜȝĮIJȚțȠȪ Ȓ ȞȠıȠțȠȝİȚĮțȠȪ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢ.
ȈȘȝİȓȦıȘ: ȉȠ UT İȓȞĮȚ Ș IJȐıȘ țȪȡȚȠȣ Ǽȇ ʌȡȚȞ Įʌȩ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ ıIJȠ
İʌȓʌİįȠ įȠțȚȝȒȢ.
ȂĮȖȞȘIJȚțȩ ʌİįȓȠ ıȣȤȞȩIJȘIJĮȢ ȡİȪȝĮIJȠȢ
(50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
3 A/m ȉȠ ȝĮȖȞȘIJȚțȩ ʌİįȓȠ ıȣȤȞȩIJȘIJĮȢ ȡİȪȝĮIJȠȢ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İȓȞĮȚ ıİ İʌȓʌİįĮ
ʌȠȣ İȓȞĮȚ ȤĮȡĮțIJȘȡȚıIJȚțȐ İȞȩȢ İȝʌȠȡȚțȠȪ Ȓ ȞȠıȠțȠȝİȚĮțȠȪ
ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢ.
ǹȖȩȝİȞȘ RF
IEC 61000-4-6
ǹțIJȚȞȠȕȠȜȠȪȝİȞȘ RF
IEC 61000-4-3
10Vrms
150 kHz ȑȦȢ 80 MHz
10V/m
80MHz ȑȦȢ 2,5GHz
ȅȚ ijȠȡȘIJȠȓ țĮȚ țȚȞȘIJȠȓ İȟȠʌȜȚıȝȠȓ İʌȚțȠȚȞȦȞȚȫȞ ȡĮįȚȠıȣȤȞȠIJȒIJȦȞ įİȞ
ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ ıİ țĮȞȑȞĮ ȝȑȡȠȢ IJȠȣ Demi
ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȘȢ țĮȚ IJȘȢ ʌĮȡȠȤȒȢ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ țĮȚ IJȠȣ
țĮȜȫįȚȠȣ ʌȠȣ ȕȡȓıțİIJĮȚ ʌȜȘıȚȑıIJİȡĮ Įʌȩ IJȚȢ ıȣȞȚıIJȫȝİȞİȢ
ĮʌȠıIJȐıİȚȢ ʌȠȣ ȣʌȠȜȠȖȓȗȠ
Ǿ ȑȞIJĮıȘ ʌİįȓȠȣ Įʌȩ IJȠ ıIJĮșİȡȠȪȢ ʌȠȝʌȠȪȢ ȡĮįȚȠıȣȤȞȠIJȒIJȦȞ,
ȩʌȦȢ țĮșȠȡȓȗİIJĮȚ Įʌȩ
ȝȚĮ ȘȜİțIJȡȠȝĮȖȞȘIJȚțȒ ȑȡİȣȞĮ ʌİȡȚȠȤȒȢ,
1
ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İȓȞĮȚ ȝȚțȡȩIJİȡȘ Įʌȩ IJȠ İʌȓʌİįȠ ıȣȝȝȩȡijȦıȘȢ ıİ țȐșİ
İȪȡȠȢ ıȣȤȞȩIJȘIJĮȢ
2
.
ǼȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ʌĮȡȠȣıȚĮıIJİȓ ʌĮȡİȝȕȠȜȒ ʌȜȘıȓȠȞ IJȠȣ İȟȠʌȜȚıȝȠȪ ʌȠȣ
İȓȞĮȚ İʌȚıȘȝĮıȝȑȞȠȢ ȝİ IJȠ ĮțȩȜȠȣșȠ ıȪȝȕȠȜȠ:
ȈȘȝİȓȦıȘ 1: ȈIJĮ 80Mhz țĮȚ 800Mhz ȚıȤȪİȚ IJȠ ȣȥȘȜȩIJİȡȠ İȪȡȠȢ
ȈȘȝİȓȦıȘ 2: ȅȚ ȠįȘȖȓİȢ ĮȣIJȑȢ İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ȝȘȞ ȚıȤȪȠȣȞ ȖȚĮ ȩȜİȢ IJȚȢ țĮIJĮıIJȐıİȚȢ. Ǿ ȘȜİțIJȡȠȝĮȖȞȘIJȚțȒ įȚȐįȠıȘ İʌȘȡİȐȗİIJĮȚ Įʌȩ IJȘȞ ĮʌȠȡȡȩijȘıȘ țĮȚ IJȘȞ ĮȞȐțȜĮıȘ
Įʌȩ įȠȝȑȢ, ĮȞIJȚțİȓȝİȞĮ țĮȚ ȐIJȠȝĮ.
1
ȅȚ İȞIJȐıİȚȢ ʌİįȓȠȣ Įʌȩ ıIJĮșİȡȠȪȢ ʌȠȝʌȠȪȢ, ȩʌȦȢ ʌ.Ȥ. ıIJĮșȝȠȓ ȕȐıȘȢ ȖȚĮ ȡĮįȚȠIJȘȜȑijȦȞĮ (țȚȞȘIJȐ/ĮıȪȡȝĮIJĮ) țĮȚ İʌȓȖİȚȠȣȢ ijȠȡȘIJȠȪȢ ĮıȣȡȝȐIJȠȣȢ, İȡĮıȚIJİȤȞȚțȠȪȢ
ȡĮįȚȠıIJĮșȝȠȪȢ, ȡĮįȚȠijȦȞȚțȑȢ ȝİIJĮįȩıİȚȢ ıİ AM țĮȚ FM țĮȚ IJȘȜİȠʌIJȚțȑȢ ȝİIJĮįȩıİȚȢ, įİȞ İȓȞĮȚ įȣȞĮIJȩ ȞĮ īȚĮ ȞĮ İțIJȚȝȘșİȓ IJȠ ȘȜİțIJȡȠȝĮȖȞȘIJȚțȩ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ ȜȩȖȦ
ıIJĮșİȡȫȞ ʌȠȝʌȫȞ RF, șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İȟİIJĮıIJİȓ IJȠ İȞįİȤȩȝİȞȠ ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȓȘıȘȢ ȘȜİțIJȡȠȝĮȖȞȘIJȚțȒȢ ȑȡİȣȞĮȢ
IJȘȢ șȑıȘȢ. ǼȐȞ Ș ȝİIJȡȠȪȝİȞȘ ȑȞIJĮıȘ ʌİįȓȠȣ ıIJȘ șȑıȘ
ıIJȘȞ ȠʌȠȓĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚ IJȠ Demi ȣʌİȡȕĮȓȞİȚ IJĮ ȚıȤȪȠȞIJĮ İʌȓʌİįĮ ıȣȝȝȩȡijȦıȘȢ RF ʌȠȣ ĮȞĮijȑȡȠȞIJĮȚ ʌĮȡĮʌȐȞȦ, IJȠ Demi ʌȡȑʌİȚ ȞĮ IJİșİȓ ȣʌȩ ʌĮȡĮțȠȜȠȪșȘıȘ
ȖȚĮ IJȘȞ İʌĮȜȒșİȣıȘ IJȘȢ țĮȞȠȞȚțȒȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ǼȐȞ ʌĮȡĮIJȘȡȘșİȓ ȝȘ țĮȞȠȞȚțȒ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ, İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ İȓȞĮȚ ĮʌĮȡĮȓIJȘIJȘ Ș ȜȒȥȘ İʌȚʌȜȑȠȞ ȝȑIJȡȦȞ, ȩʌȦȢ
İʌĮȞĮʌȡȠıĮȞĮIJȠȜȚıȝȩȢ Ȓ ĮȜȜĮȖȒ IJȘȢ șȑıȘȢ IJȠȣ Demi.
2
ȈIJȠ İȪȡȠȢ ıȣȤȞȠIJȒIJȦȞ 150 kHz ȑȦȢ 80 MHz, ȠȚ İȞIJȐıİȚȢ ʌİįȓȠȣ șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İȓȞĮȚ ȝȚțȡȩIJİȡİȢ Įʌȩ 10 V/m.
ȉȠ Demi İȞįİȓțȞȣIJĮȚ ȖȚĮ ȤȡȒıȘ ıİ ȘȜİțIJȡȠȝĮȖȞȘIJȚțȩ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ ıIJȠ ȠʌȠȓȠ ȠȚ İțʌİȝʌȩȝİȞİȢ ȡĮįȚȠıȣȤȞȩIJȘIJİȢ İȜȑȖȤȠȞIJĮȚ. ȅ ʌİȜȐIJȘȢ Ȓ Ƞ
ȤȡȒıIJȘȢ IJȠȣ Demi ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȕȠȘșȒıİȚ ıIJȘȞ ĮʌȠIJȡȠʌȒ ȘȜİțIJȡȠȝĮȖȞȘIJȚțȒȢ ĮʌȩıIJĮıȘȢ ȝİIJĮȟȪ ijȠȡȘIJȫȞ țĮȚ țȚȞȘIJȫȞ İȟȠʌȜȚıȝȫȞ İʌȚțȠȚȞȦȞȚȫȞ
ȡĮįȚȠıȣȤȞȠIJȒIJȦȞ (ʌȠȝʌȫȞ) țĮȚ IJȠ Demi ȩʌȦȢ ıȣȞȚıIJȐIJĮȚ ʌĮȡĮțȐIJȦ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȘ ȝȑȖȚıIJȘ ʌĮȡĮȖȦȖȒ ȚıȤȪȠȢ IJȠȣ İȟȠʌȜȚıȝ.
ȈȣȞȚıIJȫȝİȞİȢ ĮʌȠıIJȐıİȚȢ įȚĮȤȦȡȚıȝȠȪ ȝİIJĮȟȪ ijȠȡȘIJȠȪ țĮȚ țȚȞȘIJȠȪ İȟȠʌȜȚıȝȠȪ İʌȚțȠȚȞȦȞȓĮȢ RF țĮȚ IJȠȣ Demi
ǹʌȩıIJĮıȘ įȚĮȤȦȡȚıȝȠȪ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ ıȣȤȞȩIJȘIJĮ
m
ȅȞȠȝĮıIJȚțȒ ȝȑȖȚıIJȘ ȚıȤȪȢ İȟȩįȠȣ IJȠȣ
ʌȠȝʌȠȪ
W
150 kHz ȑȦȢ 80 MHz
d = 0,4 ¥P
80 MHz ȑȦȢ 800 MHz
d = 0,4 ¥P
800 MHz ȑȦȢ 2,5 GHz
d = 0,7¥P
0.01 0.1 0.1 0.1
0.1 0.2 0.2 0.3
1 0.4 0.4 0.7
10 1.3 1.5 2.2
100 4.0 4.0 7.0
īȚĮ ʌȠȝʌȠȪȢ ȕĮșȝȠȜȠȖȘȝȑȞȠȣȢ ıİ ȝȑȖȚıIJȘ ʌĮȡĮȖȦȖȒ ȚıȤȪȠȢ ʌȠȣ įİȞ įȓȞİIJĮȚ ĮȞȦIJȑȡȦ, Ș ıȣȞȚıIJȫȝİȞȘ ĮʌȩıIJĮıȘ įȚĮȤȦȡȚıȝȠȪ d ıİ ȝȑIJȡĮ (m) ȝʌȠȡİȓ ȞĮ țĮșȠȡȚıIJİȓ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞIJĮȢ IJȘȞ İȟȓıȦıȘ ʌȠȣ ȚıȤȪİȚ ȖȚĮ IJȘ ıȣȤȞȩIJȘIJĮ IJȠȣ ʌȠȝʌȠȪ, ȩʌȠȣ ȇ İȓȞĮȚ Ș ȝȑȖȚıIJȘ ȚıȤȪ ʌĮȡĮȖȦȖȒȢ IJȠȣ ʌȠȝʌȠȪ ıİ ȕĮIJ (W) ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠȞ
țĮIJĮıțİȣĮıIJȒ IJȠȣ ʌȠȝʌȠȪ.
ȈȘȝİȓȦıȘ 1: Ȉİ 80Mhz țĮȚ 800Mhz ȚıȤȪİȚ Ș ĮʌȩıIJĮıȘ įȚĮȤȦȡȚıȝȠȪ ȖȚĮ IJȘȞ ȣȥȘȜȩIJİȡȘ ıȣȤȞȩIJȘIJĮ
ȈȘȝİȓȦıȘ 2: ȅȚ ȠįȘȖȓİȢ ĮȣIJȑȢ İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ȝȘȞ ȚıȤȪȠȣȞ ȖȚĮ ȩȜİȢ IJȚȢ țĮIJĮıIJȐıİȚȢ. Ǿ ȘȜİțIJȡȠȝĮȖȞȘIJȚțȒ įȚȐįȠıȘ İʌȘȡİȐȗİIJĮȚ Įʌȩ IJȘȞ ĮʌȠȡȡȩijȘıȘ țĮȚ IJȘȞ ĮȞȐțȜĮıȘ
Įʌȩ įȠȝȑȢ, ĮȞIJȚțİȓȝİȞĮ țĮȚ ȐIJȠȝĮ.
Ο Demi προορίζεται για χρήση στο ηλεκτροαγνητικό περιβάλλον που καθορίζεται παρακάτω.
Ο πελάτη ή ο χρήστη του Demi θα πρέπει να διασφαλίζει ότι χρησιοποιείται σε ανάλογο περιβάλλον.

KERR Demi L.E.D Curing Light Specifications

General

Brand	KERR
Model	Demi L.E.D Curing Light
Category	Dental equipment
Language	English