Kyocera TASKalfa 5550ci - Page 921

17
2
3
1
Install the Dual FAX
Refer to page 1 for the supplied parts.
Removing the slot cover
(medium-speed MFPs)
1.Open the cover (1).
2.Remove 2 screws (2) and then remove the
OPT2 slot cover (3).
Installer le FAX double.
Pour plus de détails concernant les pièces
fournies, se reporter à la page 1.
Dépose du couvercle de la fente
(MFP à vitesse moyenne)
1.Ouvrir le couvercle (1).
2.Déposer les 2 vis (2) puis le couvercle de la
fente OPT2 (3).
Instale el FAX dual
Consulte la página 1 de las piezas suministra-
das.
Desmontaje de la cubierta de la ranura
(MFP de velocidad media)
1.Abra la cubierta (1).
2.Quite 2 tornillos (2) y, después, quite la cubi-
erta de la ranura OPT2 (3).
Installieren des Dual FAX
Die mitgelieferten Teile sind auf Seite 1
aufgelistet.
Entfernen der Einschubabdeckung
(MFP der mittleren Leistungsklasse)
1.Die Abdeckung (1) öffnen.
2.2 Schrauben (2) entfernen und dann die
Abdeckung (3) des Einschubs OPT2 ent-
fernen.
Installare il Dual FAX
Fare riferimento alla pagina 1 per le parti in dot-
azione.
Rimozione del coperchio vano
(MFP a velocità media)
1.Aprire il coperchio (1).
2.Rimuovere le 2 viti (2) e quinidi rimuovere il
coperchio (3) del vano OPT2.
マルチポートの設置
同梱品は 1 ページを参照する。
スロットカバーの取り外し（中速 MFP の場合）
1.カバー(1) を開ける。
2.ビス (2)2 本を外し、OPT2 のスロットカバー
(3) を取り外す。
安装多插口组件
同装品时，参照第 1 页。
拆下插槽盖板（中速 MFP 时）
1.打开盖板 (1)。
2.拆除 2 颗螺丝 (2)，拆下 OPT2 的插槽盖板
(3)。
멀티포트 설치
동봉품은 1 페이지를 참조합니다 .
슬롯커버 제거（중속 MFP 의 경우）
1.커버 (1) 를 엽니다 .
2.나사 (2) 2 개를 제거하고 OPT2 의 슬롯커버
(3) 를 제거합니다 .