74
EN
USER
Rev. 03 - 07/2015 - Cod. 1501151 - Instruction manual for vacuum chamber packaging machines
Mod. C254-C308-C312-C412-C420
• ThisUserManualisusedasareferenceguideforcorrectandrapididenticationofallthemachinepartsin
anyversion.
• Thediagrams,tablesandallthatcontainedinthisOperatingandServiceManualarecondentialandthe-
refore,itisprohibitedtopassonanyinformationinwholeorinparttothirdparties,withouttheapprovalof
Friulmed S.r.l.
• InaccordancewiththeCompany’spolicyaimedatcontinuousqualityimprovement,theManufacturingCom-
panyreservestherighttomakeanychangesdeemednecessary,atanytimeandwithoutpriornotice.The
descriptionsandimagescontainedhereinarenotbinding.
• Thismanualistobeconsideredanintegralpartoftheappliance,thereforeitmustbeconservedandkept
throughoutitsdurationanduse.Iftheapplianceistransferredtothirdparties,thisdocumentmustbepassed
ontothenewowner.
• Thebuyerisobligedtoensurethatallpersonnelassignedtouseandservicethisappliancereadthismanual
carefully,allowingthemtoconsultitfreelywhenevernecessary.
• Themanufacturerdeclinesallliabilityfordamagecausedtopersons,objectsoranimalsderivingfromnon-
compliancewiththerequirementsstipulatedinthismanual,safetywarnings,alterationstotheappliance
withoutpriorauthorisation,tamperingwithandnon-originalsparepartsbeingused.
DIAGRAMS
• Itisimpossibletoincludeallthevariousoptionsavailableduetothemanydifferentmachinemodelsandver-
sions.However,thediagramsinthismanualclearlyrepresenttheoperatingprincipleofthemodelsreferred
toonthecoverpage.
• Thecontentsmustnotberuinedwhenthisdocumentisused.Afterusingthemanual,placeitinasafeand
protectedplace,whichiseasilyaccessiblebyalloperatorswhouseand/orservicetheappliance.Acopyof
thismanualcanberequested,shoulditbelost,stolenordamaged,bysendingapurchaseorderto
Friulmed
S.r.l.
,specifyingtheversion,edition,revisionandnameoftheappliance.Thisinformationcanbefoundon
eachpageofthisdocument.
• DateofpublicationofthisOperatingandServiceManual:.
• Copyright: - Monfalcone (GO)
RegisteredandAdministrativeOfce:
RegisteredOfce: Piazza Cavour, 22 - 34074 Monfalcone (GO) ITALY
Tel.: ++39 0421 560942 / Telefax: ++39 0421 456325
E-mail: info@friulmed.it - Internet: www.Friulmed.it