3/76
EN
VERSION A | DUAL STAGE ................................................................................................................................................................21
VERSION B | DUAL STAGE ................................................................................................................................................................21
VERSION P | DUAL STAGE ................................................................................................................................................................ 21
VERSION TP | SINGLE STAGE .........................................................................................................................................................22
VERSION TPA | SINGLE STAGE .......................................................................................................................................................22
VERSION TPB | SINGLE STAGE ......................................................................................................................................................22
VERSION TP | DUAL STAGE ............................................................................................................................................................23
VERSION TPA | DUAL STAGE .......................................................................................................................................................... 23
VERSION TPB | DUAL STAGE ..........................................................................................................................................................23
VERSION EP SINGLE STAGE ...........................................................................................................................................................24
VERSION EPA SINGLE STAGE .........................................................................................................................................................24
VERSION EPB SINGLE STAGE ........................................................................................................................................................24
VERSION EP DUAL STAGE...............................................................................................................................................................25
VERSION EPA DUAL STAGE ............................................................................................................................................................ 25
VERSION EPB DUAL STAGE ............................................................................................................................................................ 25
3.4 General information ...........................................................................................................................................................................26
3.5 Connection values .............................................................................................................................................................................26
3.6 Performance value ............................................................................................................................................................................. 26
3.7 Operating conditions .........................................................................................................................................................................26
4 Set-up and function ..................................................................................................................................................................................... 27
4.1 Brass chrome plated version ............................................................................................................................................................ 27
4.2 Stainless steel version ....................................................................................................................................................................... 27
4.3 Brief description .................................................................................................................................................................................. 27
5 Transport, packaging and storage .......................................................................................................................................................... 28
5.1 Safety information for transportation ..............................................................................................................................................28
5.2 Transport inspection .......................................................................................................................................................................... 28
5.3 Packaging ............................................................................................................................................................................................. 28
5.4 Storage .................................................................................................................................................................................................. 28
6 Installation and initial start-up...................................................................................................................................................................29
6.1 Safety notes for installation and initial start-up ............................................................................................................................29
6.2 Preparation...........................................................................................................................................................................................29
6.3 Installation ............................................................................................................................................................................................29
6.3.1 Conneting of gas cylinder .......................................................................................................................................................30
6.4 Required qualifications for initial start-up and cylinder changing .........................................................................................30
6.5 Initial Start Up ....................................................................................................................................................................................... 31
6.5.1 Fill the process gas tubing with process gas .....................................................................................................................30
6.5.2 Cylinder change ....................................................................................................................................................................... 30
6.5.3 Taking gas supply out of operation ...................................................................................................................................... 31
6.6 Tests ....................................................................................................................................................................................................... 32
7 Operation ....................................................................................................................................................................................................... 32
8 Maintenance ................................................................................................................................................................................................. 33
8.1 Safety notes for maintenance .......................................................................................................................................................... 33
8.2 Maintenance plan ............................................................................................................................................................................... 33
8.3 Maintenance work .............................................................................................................................................................................. 33
8.3.1 Cleaning ....................................................................................................................................................................................... 33
8.3.2 Requirements for maintenance ............................................................................................................................................33
8.3.3 Necessary maintenance ......................................................................................................................................................... 33
8.4 Measures following maintenance .................................................................................................................................................. 34
9 Troubleshooting ........................................................................................................................................................................................... 34
9.1 Safety notes for troubleshooting ..................................................................................................................................................... 34
10 Dismantling and disposal .........................................................................................................................................................................36
10.1 Safety notes for dismantling and disposal...................................................................................................................................36
10.2 Dismantling ......................................................................................................................................................................................... 36
10.3 Disposal ............................................................................................................................................................................................... 37