4/76
EN
1. GENERAL
1.1. INFORMATION ABOUT THIS INSTRUCTIONS MANUAL
This instruction is only intended for use with cylinder regulator product type:
• C300/1, C300/2
• C200/1, C200/2
• C60/1
Cylinder regulator of this type is suitable to connect to gas cylinder directly and reduce cylinder pressure
to lower outlet pressures. The cylinder connections have, due to several directives (DIN 477, CGA, AFNOR,
etc.) and due to gas type, dierent threads. Please note!
This instruction enables you to operate the system safely and eciently. These instructions form an integral
part of the system and must always be kept with the system and within easy reach of sta at all times.
Prior to commencing any work, the sta must read these instructions carefully and understand the contents.
Observance of all the safety information and instructions for operation that are contained in these instructions
is essential to ensure work safety.
Local accident prevention regulations and general safety regulations governing the use of the system must
also be observed.
Illustrations in these instructions serve to ensure a basic understanding of the system and may dier from
the actual version.
1.2. INFORMATION ABOUT THIS CYLINDER REGULATOR
Cylinder Regulators of this type are only suitable for gases defined as standard gas.
The maximum working pressure for C300 is 300 bar, for C200 200 bar, for C60 60 bar.
Product Line (Purity 6.0 | brass chrome plated) (Purity 6.0 | stainless steel)
with FKM Relief Valve Seat • Suitable Gases
(including their mixtures)
• High Purity
• Inert
• Flammable
• Oxidizing
• Use for O2
• Not Suitable Gases
(including their mixtures)
• Corrosive
• Toxic
• Not for CO2, N20
• Suitable Gases
(including their mixtures)
• High Purity
Inert
• Flammable
• Oxidizing
• Corrosive (in doubt ask)
• Toxic (in doubt ask)
• Not Suitable Gases
(including their mixtures)
• Not for O2
• Not for CO2, N20
• Not for NH3, SO2, H2S
with EPDM Relief Valve Seat • Suitable Gases
(including their mixtures)
• High Purity
Inert
• Flammable
• Oxidizing
• Use for CO2, N20
• Not Suitable Gases
(including their mixtures)
• Corrosive
• Toxic
• Not for O2 (Share greater
than 21%)
• Hydrocarbons
• Suitable Gases
(including their mixtures)
• High Purity
• Inert
• Flammable
• Oxidizing
• Corrosive (in doubt ask)
• Toxic (in doubt ask)
• Use for CO2, N20
• Use for NH3, SO2, H2S
• Not Suitable Gases
(including their mixtures)
• Not for O2 (Share greater
than 21%)
• Hydrocarbons
This table is not exhaustive. For questions and ambiguities please contact manufacturer.
ENGLISH
INSTRUCTION FOR USE: 6PORT CYLINDER REGULATOR