Doc: I500GBPL07_19 2020-02-03 p. 30 / 38
A71 Spryskiwacze aktywne Alarm generowany przez wejście zaprogramowane funkcją
alarmu lokalnego tryskacza pompy.
A72 Maks. Liczba rozruchów pompy
Jockey
Alarm generowany, gdy próg ustawiony w parametrze
P02.19 zostanie przekroczony, jeśli zaprogramowano
wejście funkcją działającej pompy jockey.
A73 Awaria pompy jockey Alarm generowany przez wejście zaprogramowane funkcją
Ochrona termiczna pompy jockey.
A74 Awaria pompy drenażowej Alarm generowany przez wejście zaprogramowane funkcją
Błąd pompy spustowej.
A75 Alarm wycieku paliwa Alarm generowany przez wejście zaprogramowane funkcją
„Alarm wycieku paliwa”.
A76 Błąd komunikacji Kiedy parametr P17.n.09 ustawiono na Master+1 lub
Master+2
a urządzenie nie może komunikować się z 1 FFL
lub 2 FFL
A77 Upłynał czas pompy jockey Alarm generowany, gdy próg ustawiony w parametrze
P02.20 zostanie przekroczony, jeśli zaprogramowano
wejście funkcją działającej pompy jockey.
A78 Zawór testowy otwarty Alarm generowany przez wejście zaprogramowane funkcją
„Test zaworu”.
UA1
…
UA8
Alarmy użytkownika Alarm użytkownika jest generowany przez aktywację
zmiennej lub powiązanego wejścia za pomocą menu M24.
A70 Discharge valve partially opened Alarm generated by the input programmed with the
function Delivery valve partially open, in this situation the
delivery valve is not capable of delivering the maximum
flow rate of water needed to the sprinkler system.
A71 Sprinkler activated Alarm generated by the programmed input with the
function ‘Room pump sprinkler alarm’.
A72 Max number of starts of jockey
pump
Alarm generated when the threshold set to parameter
P02.19 is exceeded and if there is a programmed input
with the function ‘Jockey pump running’.
A73 Jockey pump alarm failure Alarm generated by the programmed input with the
function ‘Jockey pump thermal protection’.
A74 Drainage pump failure Alarm generated by the programmed input with the
function ‘Drain pump failure’.
A75 Fuel tank leak alarm Alarm generated by the programmed input with the
function ‘Alarm f
uel tank leak ‘.
A76 Communication error
When P17.n.09 is set to Master+1 or Master+2 and the
device is not abled to communicate with 1 or 2 FFLs.
A77 Jockey pump time out
Threshold set in P02.20 is exceeded and “Jockey pump
running” input function is set.
A78 Test valve opened The “Test valve” input is activated.
UA1
…
UA8
User alarm The user alarm is generated by enabling the variable or
associated input in menu M24.
Tabela funkcji wejść
Poniższa tabela pokazuje wszystkie funkcje, które można przypisać
do programowalnych wejść cyfrowych INPn.
Każde wejście można ustawić odwrotną funkcją (NO - NC), opóźnione
zadziałanie lub odpadanie z czasami ustawianymi niezależnie.
Niektóre funkcje wymagają dodatkowych parametrów numerycznych,
zdefiniowanych, jako indeks (x), podanych w parametrze P15.n.02
.
Więcej informacji w menu M15 Wejścia programowalne.
Input function table
The following table shows all the functions that can be attributed to the INPn
programmable digital inputs.
Each input can be set for a reverse function (NA - NC), delayed energizing or
de-energizing at independently set times.
Some functions require another numeric parameter, defined in the index (x)
specified by parameter P15.n.02
.
See menu M15 Programmable inputs for more details.
Funkcja Opis
Wyłączone Wejście jest wyłączone
Konfiguracja Dowolna konfiguracja do wykorzystania na przykład z
logiką PLC.
Uruchamianie presostatu Rozruch pompy stykiem przełącznika ciśnienia.
Poziom w zbiorniku
zalewania
Rozruch sygnałem z czujnika poziomu w zbiorniku.
Tryb AUT zablokowany
(MAN)
Przełącznik wyłączenia pracy w trybie
automatycznym.
Ciśnienie oleju Cyfrowy czujnik niskiego ciśnienia oleju silnika.
Niska temperatura silnika Cyfrowy czujnik temperatury minimalnej silnika
(awaria grzałki).
Temperatura chłodziwa Cyfrowy czujnik maksymalnej temperatury silnika.
Poziom paliwa Cyfrowy czujnik niskiego poziomu paliwa.
Rezerwa wody
larm rezerwy wody.
Start testu automatycznego Rozpocznij test okresowy zarządzany przez
zewnętrzny zegar.
Blokada zdalnej kontroli Blokuje operacje sterowania i zapisów przez port
szeregowy. Odczyt danych jest zawsze możliwy.
Blokada ustawień Blokuje dostęp do menu ustawień.
Blokada klawiatury Blokuje działanie klawiatury, z wyjątkiem klawiszy
nawigacyjnych po stronach.
Poziom płynu chłodzącego Przy aktywowanym wejściu generowany jest alarm
A22 Niski poziom chłodziwa.
Kasowanie syreny Wyłącza syrenę.
larm ładowarki
Przy aktywowanym wejściu sygnalizuje alarm A37
Alarm z poziomu naładowania akumulatora A. Alarm
jest generowany tylko przy obecności napięcia
sieciowego.
larm ładowarki B Przy aktywowanym wejściu sygnalizuje alarm A41
Alarm z ładowarki B. Alarm jest generowany tylko
przy obecności napięcia sieciowego.
Wstrzymanie alarmów Pozwala, jeśli jest aktywowany, na wyłączanie
alarmów przy aktywnej właściwości Blokowanie
alarmu.
Kasowanie alarmów Resetowanie alarmów trwałych, których przyczyna
wyzwolenia ustała.
Menu komend Cxx Wykonuje polecenie z menu poleceń zdefiniowanego
przez parametr indeksu (x).
Symulacja przycisku STOP Zamknięcie wejścia jest równoznaczne z
naciśnięciem klawisza STOP.
Symulacja przycisku RESET Zamknięcie wejścia jest równoznaczne z
naciśnięciem klawisza RESET.
Symulacja przycisku TEST Zamknięcie wejścia jest równoznaczne z
naciśnięciem klawisza TEST.
Function Description
Disabled Disabled input.
Configurable
Free user configuration. To use, for example, if the
input is used in a PLC logic.
Pressure switch start Engine start from contacts of the pressure switches.
Priming tank level
Engine start from contacts of the priming float switch.
UT mode locked
utomatic mode exclusion switch.
Oil pressure Low oil pressure, digital sensor.
Low engine temperature Minimum engine temperature, digital sensor (heater
failure).
Coolant temperature Maximum engine temperature, digital sensor.
Fuel level Low fuel level, digital sensor.
Water supply Water reserve alarm.
Start automatic test
Start the periodic automatic test by an external timer.
Remote control lock Block command and write operations via the serial
port. The data reading is always possible.
Settings lock Inhibits access to the programming menu.
Keyboard loc
Blocks front panel operation, with the exception of
page navigation keys.
Radiator liquid level If the input is activated the alarm
22 Low level of
radiator fluid occurs.
Reset siren It disables the siren.
Battery charger A failure
If the input is activated the alarm
3
larm from
battery charger A occurs. The alarm occurs only if the
AC voltage is present.
Battery charger B failure If the input is activated the alarm
41
larm from
battery charger B occurs. The alarm occurs only if the
AC voltage is present.
larm inhibition
It allows, if activated, disabling the alarms with the
inhibition property activated.
larm reset Reset of the retentive alarms whose trigger condition
has ceased
Commands menu Cxx It executes a command of the commands menu
defined by the index (x).
Simulates the STOP key The closing of the input is equivalent to pressing the
button STOP.
Simulates the RESET key The closing of the input is equivalent to pressing the
button RESET.
Simulates the TEST key The closing of the input is equivalent to pressing the
button TEST.