2-39
EN
IT
EN ESFR
648970 IT-EN-FR (18/02/2016)
3 - INTERRUTTORI
Panoramica zona destra (3)
A - Pulsante luci di emergenza
B - Connessione USB
C - Presa 12V
D - Interruttore radiocomando
E - Interruttore freno stazionamento
F - Selettore stabilizzatore anteriore
sinistro
G - Selettore stabilizzatore anteriore destro
H - Selettore slo- rientro /discesa-salita
stabilizzatori
I - Pulsante livellamento automatico
stabilizzatori
J - Selettore stabilizzatore posteriore
sinistro
K - Selettore stabilizzatore posteriore
destro
L - Comando slo-rientro /discesa-salita
stabilizzatori
M - Leva comando livellamento
N - Interruttore Eco mode
O - Selettore marcia (lenta-veloce)
P - Interruttore selettore tipi di sterzata
Q - Interruttore ripristino blocco traslazione
R - Interruttore pompa d’emergenza
S - Interruttore a chiave per l’esclusione del
sistema di sicurezza
T - Selettore a chiave sollevatore/
piattaforma (solo con piattaforma)
U - Pulsante per ripristinare l’erogazione
della corrente elettrica dalla batteria e
consentire di riavviare il motore (solo
con piattaforma)
3 - SWITCHES
RH area overview (3)
A - Hazard Warning Lights Button
B - Usb Connection
C - 12V Connection
D - Radio-Control Switch
E - Parking Brake Switch
F - Selects The Front Left Outrigger
G - Selects The Front Right Outrigger
H - Outrigger Up-Down/Extension-Retrac-
tion Selector
I - Stabilizers Automatic Levelling Pu-
shbutton
J - Selects The Rear Left Outrigger
K - Selects The Rear Right Outrigger
L - Outrigger up/down extension-retrac-
tion control
M - Levelling Device
N - Eco Fuel Mode
O - Speed Selector (Slow-Fast)
P - Steering Types Selector
Q - Switch For Resetting Movement Safety
System
R - Emergency Pump Switch (Only With
Platform)
S - Key Selector For Exclusion Of Safety
System
T - Truck/Platform Selector Switch Key
(Only With Platform)
U - Pushbutton For Restoring Electric Po-
wer Supply From Battery And Allowing
I.C. Engine Restart (Only With Platform)
A
B
E
J
C
P
F
N
O
LK
Q R
D
G
H X X
U
3
I
X X
X
T
S
M
3 - INTERRUPTEURS
Aperçu de la zone droite (3)
A - Bouton des feux de détresse
B - Connexion USB
C - PRISE 12V
D - Interrupteur de radiocommande
E - Interrupteur de frein de stationnement
F - Sélecteur stabilisateur avant gauche
G - Sélecteur stabilisateur avant droit
H - Sélecteur de télescopage - rentrée/
descente-montée des stabilisateurs
I - Bouton de nivellement automatique
des stabilisateurs
J - Sélecteur stabilisateur arrière gauche
K - Sélecteur stabilisateur arrière droit
L - Commande de télescopage-rentrée/
descente-montée des stabilisateurs
M - Levier de commande de nivellement
N - Interrupteur mode Eco
O - Sélecteur de marche (lente-rapide)
P - Interrupteur sélecteur de types de
braquage
Q - Interrupteur de rétablissement de
blocage translation
R - Interrupteur de pompe de secours
S - Interrupteur à clé pour exclure le
système de sécurité
T - Sélecteur à clé chariot/plate-forme
(uniquement avec plate-forme)
U - Bouton pour rétablir le courant
électrique de la batterie et permettre
de remettre le moteur en marche
(uniquement
avec plate-forme)