Manitou Privilege MRT-X 3255 PLUS - Page 165

2-113
IT
EN PL
CONTROL FUNCTIONS TRANSMITTING
UNIT PUSHBUTTON
(
103)
1. Display machine functions and status
of load (1,1.1,
103)
2. Joystick, selectors, machine functions
buttons (2,
103)
3. Emergency stop pushbutton
(3,
103)
4. S-KEY switching on radio control
(4,
103)
5. Engine start-up (5,
103)
6. Horn (6,
103)
7. Emergency motor pump pushbutton
for platform rescue (7,
103)
8. Socket for control wire (8,
103)
9. Attachment movements charts
(9,
103)
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
9
8
6
4
2
1.1
103
FUNZIONI COMANDI UNITÀ
TRASMITTENTE PULSANTIERA
(
103)
1. Display funzioni macchina e stato del
carico (1, 1.1,
103).
2. Joystick, selettori, pulsanti funzioni
macchina (2,
103).
3. Pulsante arresto d’emergenza
(3,
103)
4. S-KEY accensione radiocomando
(4,
103)
5. Avviamento motore (5,
103)
6. Clacson (6,
103)
7. Pulsante elettropompa d ‘emergenza
per il salvataggio cestello (7,
103)
8. Presa per locomando (8,
103)
9. Schede movimenti accessorio
(9,
103)
FUNKCJE STEROWANIA NADAJNIKA
PULPIT Z PRZYCISKAMI
(
103)
1. Wyświetlacz funkcji maszyny i stanu
obciążenia (1, 1.1,
103).
2. Joystick, przełączniki, przyciski funk-
cji maszyny (2,
103).
3. Przycisk zatrzymania awaryjnego
(3,
103)
4. S-KEY włączanie sterowania radio-
wego (4,
103)
5. Uruchomienie silnika (5,
103)
6. Klakson (6,
103)
7. Przycisk pompy elektrycznej zabez-
pieczenia kosza (7,
103)
8. Gniazdo przewodu sterowania
(8,
103)
9. Karty ruchów osprzętu (9,
103)
648870 IT-EN-PL (04/05/2015)