Marzocchi 44 MICRO STA - Page 42

12
3.4.2 Axe fi xation fi xe 20 mm: montage de la roue avant
DIRT JUMPER 888
Pour un fonctionnement correct de la fourche, la roue doit être
installée selon les instructions suivantes :
Placez la roue entre les deux fourreaux.•
Alignez le centre de la roue avec les deux axes de la roue •
(voir 3A - Figure 3).
Introduisez l’axe à travers le bas de fourche droit, la roue et le •
bas de fourche gauche (voir 3A - Figure 3).
Serrez l’axe au couple prévu (• 15±1 Nm) en agissant sur le bouchon
correspondant (voir 3A - Figure 3) avec deux clés Allen de 6 mm.
Vérifi ez l’alignement correct fourche-roue en comprimant plusieurs •
fois la fourche. La roue ne doit pas entrer en contact ou s’approcher
d’aucune partie de la fourche. Ensuite soulevez la partie avant
du vélo et faites tourner plusieurs fois la roue pour vérifi er son
alignement correct avec le frein à disque. La roue ne doit osciller
ni latéralement ni verticalement. Pour les spécifi cations correctes,
consultez le mode d’emploi du système de freinage.
Pour la série DIRT JUMPER serrez les vis situées sur les deux •
dispositifs de blocage au couple prévu (6±1 Nm) avec une clé Allen
de 4 mm (voir 3B - Figure 3).
Pour la série 888 • serrez les vis situées sur les deux bas de fourche
au couple prévu (6±1 Nm) selon la séquence « 1-2-1 » avec une
clé Allen de 4 mm (voir 3C - Figure 3).
6 mm
15±1 Nm
3A
4 mm
6±1 Nm
3B
4 mm
6±1 Nm
3B
4 mm
6±1 Nm
3C
4 mm
6±1 Nm
3C
Figure 3 - Axe fi xation fi xe 20 mm: montage de la roue avant
3.4.3 Axe fi xation fi xe 20 mm version taperwall: montage de
la roue avant
380
Pour un fonctionnement correct de la fourche, la roue doit être
installée selon les instructions suivantes :
Placez la roue entre les deux fourreaux.•
Alignez le centre de la roue avec les deux axes de la roue •
(voir 4A - Figure 4).
Introduisez l’axe à travers le bas de fourche gauche, la roue et •
vissez-le dans le bas de fourche droit (voir 4A - Figure 4).
Serrez l’axe au couple prévu (• 15±1 Nm) en agissant sur le bouchon
correspondant (voir 4B - Figure 4) avec une clé Allen de 6 mm.
Vérifi ez l’alignement correct fourche-roue en comprimant •
plusieurs fois la fourche. La roue ne doit pas entrer en contact
ou s’approcher d’aucune partie de la fourche. Ensuite soulevez
la partie avant du vélo et faites tourner plusieurs fois la roue
pour vérifi er son alignement correct avec le frein à disque. La
roue ne doit osciller ni latéralement ni verticalement. Pour les
spécifi cations correctes, consultez le mode d’emploi du système
de freinage.
Serrez les vis situées sur les deux bas de fourche au couple •
prévu (6±1 Nm) selon la séquence « 1-2-1 » avec une clé Allen
de 4 mm (voir 4C - Figure 4).
4A
6 mm
15±1 Nm
4B
4 mm
6±1 Nm
4C
4 mm
6±1 Nm
4C
Figure 4 - Axe fi xation fi xe 20 mm version taperwall: montage de la roue avant