Masimo M-LNCS - Page 109

109
9123D-eIFU-0917
B) Fixačné manžety
Telesná hmotnosť
Viacbodová
manžeta Clean-
Shield®
Štandardná
manžeta Petite
Štandardná
manžeta
Penová
manžeta
1 – 3 kg
■ ■ ■
3 – 10 kg
■ ■ ■
10 – 30 kg
■ ■
10 – 50 kg
■ ■
> 30 kg
■ ■ ■ ■
C) Nalepenie adhezívnych štvorčekov na senzor (nie je potrebné pri viacbodovej manžete CleanShield)
POZNÁMKA: Priľnavosť adhezívnych štvorčekov k senzoru zlepšíte tak, že pred ich prilepením utriete podušky senzora
70 % izopropylalkoholom a necháte vysušiť.
1. Pozrite si obr. č.1a. Odlepte adhezívne štvorčeky z ochrannej fólie.
2. Pozrite si obr. č.1b. Na každé okienko na poduškách senzora (emitor a detektor) prilepte jeden štvorček. Nedotýkajte sa
lepiacej strany štvorčekov skôr, než ich nalepíte na podušky senzora.
3. Podložku zo štvorčekov odlepte až vtedy, keď budete môcť nasadiť senzor na miesto.
UPOZORNENIE: Adhezívne štvorčeky nepoužívajte na jemnú pokožku.
D) Nasadenie senzora pacientovi
Pozrite si obr. č. 2. Penovú manžetu je možné skrátiť pre aplikáciu na miesta s menšími rozmermi ako napr. prst (na ruke
alebo na nohe) dieťaťa alebo chodidlo či ruka predčasne narodeného dieťaťa.
1. Z adhezívnej manžety odlepte ochrannú fóliu tak, že ochrannú fóliu necháte nalepenú na konci uška (iba štandardná
manžeta, manžeta CleanShield a štandardná manžeta Petite).
2. Pozrite si obr. č. 3a. Pretlačte „tlačidlo“ na emitorovej poduške senzora (kábel je označený červenou značkou) cez otvor
vľavo obr. č. 3b. a druhé tlačidlo na detektorovej poduške senzora cez otvor vpravo obr. č. 3c.
POZNÁMKA: Pri pacientoch s hmotnosťou 10 – 30 kg použite stredný otvor manžety Petite. Pozrite si obr. č. 3d.
3. Pozrite si obr. č. 4. Hornú časť xačnej pásky zahnite dolu cez podušky senzora a pred nasadením senzora na miesto zo
zahnutej časti adhezívnej manžety odlepte podložku (iba manžeta CleanShield).
NOVORODENCI (1 – 3 kg) a DOJČATÁ (3 – 10 kg), štandardná manžeta/manžeta CleanShield/penová manžeta
1. Nasmerujte kábel senzora smerom k pacientovi. Senzor YI umiestnite na vonkajšej bočnej strane chodidla obr. č. 5a
alebo ruky obr. č. 5b tak, aby stred manžety obr. č. 5c bol pod malíčkom a okienko detektora bolo na mäkkej časti
aokienko emitora (kábel je označený červenou značkou) priamo oproti nemu.
2. Zaistite koniec malej pásky a odlepte zvyšnú ochrannú fóliu (iba štandardná manžeta, manžeta CleanShield a štandardná
manžeta Petite).
3. Pásku zahnite dostatočne voľne na to, aby neobmedzovala prietok krvi okolo zvoleného miesta a pritom udržiavala
správnu vzájomnú polohu okienok detektora a emitora; noha obr. č. 6a, ruka obr. č. 6b.
4. Ak používate penovú manžetu, pripevnite penovú manžetu obr. č. 6c pomocou uška so suchým zipsom.
POZNÁMKA: Pri nasadzovaní senzora YI na ruku sa odporúča, aby podložka s EMITOROM (kábel je označený červenou
značkou) bola umiestnená na dlani ruky pod štvrtým alebo piatym prstom.
DOSPELÍ (> 30 kg) a DETI (10 – 50 kg), štandardná manžeta/manžeta CleanShield/manžeta Petite/penová manžeta
1. Pozrite si obr. č. 7a. Nasmerujte kábel senzora smerom k pacientovi. Senzor YI otočte na zvolenom mieste tak, aby bolo
okienko detektora na mäkkej časti a okienko emitora (kábel je označený červenou značkou) priamo oproti nemu na
nechtovom lôžku.
2. Pozrite si obr. č. 7b. Zaistite koniec malej pásky a odlepte zvyšnú ochrannú fóliu (iba štandardná manžeta, manžeta
CleanShield a štandardná manžeta Petite).
3. Pozrite si obr. č. 7c. Zahnite adhezívnu alebo penovú manžetu okolo prsta dostatočne voľne na to, aby neobmedzovala
prietok krvi okolo zvoleného miesta a pritom udržiavala správnu vzájomnú polohu okienok detektora a emitora.
POZNÁMKA: Pri nasadzovaní senzora YI na prst na ruke alebo nohe musí byť podložka s EMITOROM (kábel je označený
červenou značkou) umiestnená na strane NECHTA.
UPOZORNENIE: Fixačnú manžetu vymeňte vždy, keď adhezívna vrstva nedrží senzor dostatočne na pokožke pacienta
alebo keď sa xačná manžeta od intenzívneho používania príliš znečistí.
POZNÁMKA: Sponku na odevy pripnite k odevu pacienta, aby kábel neťahal za meracie miesto.