127
9123D-eIFU-0917
)
Clean Shield®
Multisite
1–3кг
■ ■ ■
3–10кг
■ ■ ■
10–30кг
■ ■
10–50кг
■ ■
>30кг
■ ■ ■ ■
) ( я я г
CleanShield Multisite)
.
Для более плотного прилегания к лейкой пленки квадратной формы к датчику перед прикреплением
протрите подушечки датчика тампоном, смоченным в 70-процентном растворе изопропилового спирта. После
очистки дайте датчику высохнуть.
1. См. .1. Отделите клейкие квадратные плетки от защитного покрытия
2. См. . 1b. Прикрепите по одному квадратику пленки на каждое окошко подушечек датчиков (излучатель
и детектор). Не прикасайтесь к клейкой стороне до прикрепления к подушечкам датчиков.
3. Не снимайте покровную пленку, пока датчик не будет готов для установки.
! Не используйте клейкую пленку квадратной формы для пациентов с повышенной чувствительностью
или слабостью кожи.
Г) ц
См. . 2. Длину манжеты из пеноматериала можно уменьшить при работе с не большими местами установки,
например детскими пальцами руки или ноги либо руками или ногами недоношенных детей.
1. Час тично снимите защитное покрытие с самоклеящейся манжеты, оставив его приклеенным на кончике (только
стандартная манжета, манжета CleanShield и стандартная уменьшенная манжета).
2. См. .3. Нажмите «кнопку» на подушечке излучателя (кабель помечен красным индикатором) через отверстие
с левой стороны .3b и другую кнопку на подушечке детектора через отверстие на правой стороне .3c.
. Используйте центральное отверстие уменьшенной манжеты для пациентов весом 10–30кг. См. .3d.
3. См. .4. Заверните верхнюю часть фиксирующей пленки под внутренние подушки датчика и снимите покровную
пленку обмотанной части фиксирующей манжеты перед установкой датчика на место (только д ля манжеты
CleanShield).
(1–3г) (3–10г), я / CleanShield / з
1. Направьте кабель датчика к пациенту. Расположите датчик YI в верхней части стопы .5a. или руки .5b.
так, чтобы центр манжеты .5c. оказался под 5-ым пальцем, окошко детектора— на мясистой части, а окошко
излучателя (кабель помечен красным индикатором)— на противоположной стороне.
2. Закрепите кончик ленты и снимите оставшееся защитное покрытие (только стандартная манжета, манжета
CleanShield и стандартная уменьшенная манжета).
3. Оберните ленту так, чтобы циркуляция крови вокруг места установки не нарушалась, и сохранялось правильное
выравнивание окошек детектора и излучателя; стопа 6a., кисть руки .6b.
4. Если используется манжета из пеноматериала, закрепите манжету из пеноматериала .6c. с помощью застежки
«липучка».
. В случае размещения датчика YI на кисти руки, рекомендуется установить подушечку ИЗЛУЧАТЕЛЯ
(кабель помечен красным индикатором) на ладонь под 4-ым или 5-ым пальцем.
(>30г) (10–50г), я / CleanShield / ьшя /
з
1. См. .7. Направьте кабель датчика к пациенту. Расположите датчик YI на выбранном месте так, чтобы окошко
детектора было на мясистой части, а окошко излучателя (кабель помечен красным индикатором) было на
противоположной стороне, на ногтевом ложе.
2. См. .7b. Закрепите кончик ленты и снимите оставшееся защитное покрытие (только стандартная манжета,
манжета CleanShield и стандартная уменьшенная манжета).
3. См. .7c. Оберните клейкую ленту или манжету из пеноматериала вокруг пальца достаточно свободно, чтобы
циркуляция крови вокруг места установки не нарушалась, и сохранялось правильное выравнивание окошек
детектора и излучателя.
. При установке датчика YI на палец руки или ноги подушечку ИЗЛУЧАТЕЛЯ (кабель помечен красным
индикатором) необходимо установить на НОГТЕ.
! Замените фиксирующую манжету, если клейкая поверхность не обеспечивает необходимого
прилегания датчика к пациенту или фиксирующая манжета становиться грязной из-за частого использования.
. Прикрепите зажим для одежды к рубашке пациента для сокращения натягивающего воздействия
кабеля на место измерения.