36
8.3 Spracheinstellungen
DieSprachensindabhängigvondergelade-
nenSprachdatei,dieSieviaSoftware-Update
installierenkönnen.Sprachdateiennden
Sie auf unserer Homepage www.massoth.
de.Esgibt2ArtenvonSprachdateien:
•Navigator-xx1.dimax=Hauptsprache(1)
•Navigator-xx2.dimax=Nebensprache(2)
So können Sie sich Ihr Sprachpa-
ket selbst zusammenstellen.
8.4 GeräteID(Identikationsnummer)
•DieIDsderBusgerätewerdenimMASSOTH-
Protokoll bei Kabelbetrieb immer automatisch
vergeben.Eswirddaheralsozukeinerdop-
peltenVergabeeinerIDbzw.zueinerKollision
zwischenverschiedenenTeilnehmernführen.
DennochbestehtdieMöglichkeit,dieIDsmanu-
ell zu setzen.
•DieFunk-IDmussmanuellgesetztwerden.Die
IDsfürKabelbetriebundFunkbetriebsindvonei-
nander unabhängig und können hier eingegeben
werden.NachderEingabederIDsundder
Bestätigung durch M2startetderNavigatorneu.
8.3 Language Settings
Theavailablelanguagesdependonthe
installedlanguageles.Languagelescan
beinstalledviarmwareupdatewhichare
availableontheMassothwebsite.Two
differentlanguagelesareavailable:
•Navigator-xx1.dimax=PrimaryLanguage(1)
•Navigator-xx2.dimax=SecondaryLanguage(2)
Thisgivestheoptiontosetyourper-
sonal language preferences.
8.4 DeviceID(Identicationnumber)
•TheIDsofthebuscomponentsareautomati-
callyassignedwhenoperatingviacableconnec-
tion.ThiswillpreventduplicateIDassignment
whichwouldresultindatacollision.Neverthe-
lesstheIDsmaybeconguredmanually.
•TheR/CIDsneedtobeconguredmanually.
R/CIDsandcableoperationIDsareindependent
from each other and are assigned here. After
enteringtheIDsandconrmationwithM2 the
Navigatorwillrestartautomatically.