Masterbuilt 20050614 User Manual

5
CONEXIÓN Y OPERACIÓN DEL REGULADOR, QUEMADOR Y VÁLVULA DE GAS
HACIA LA
DERECHA
HACIA LA
IZQUIERDA
INSTRUCCIONES PARA EL ENCENDIDO CON PALILLO DE FÓSFORO
1. Lea todas las instrucciones y advertencias antes del
encendido.
2. Revise la válvula de control de gas y la válvula del cilindro
de gas para asegurarse que estén apagadas antes de
conectarlas al cilindro de gas. Realice la prueba de agua
jabonosa antes de cada uso.
3. Abra la puerta durante el encendido.
4. Encienda la válvula de control de gas, encienda la válvula
del cilindro de gas.
5. Coloque un fósforo largo, de esos para encender chimeneas,
lo su¿ cientemente cerca al quemador para que se encienda.
6. Después de cada uso, primero apague la válvula de control de
gas y luego apague la válvula del cilindro de gas. Siempre permita
que la unidad se enfríe completamente antes de tocarla, moverla o
guardarla.
• Inspeccione la manguera antes de cada uso. Si hay señales de desgaste, cortes o
fugas, reemplace la unidad. NO USAR.
• Inspeccione el quemador antes de cada uso. Revise el quemador y el tubo de venturi
del quemador en busca de insectos y nidos de insectos. Un tubo obstruido puede
conllevar a un incendio debajo de la unidad.
• Conecte el regulador de la manguera a un cilindro de gas LP (ver Fig. 1).
1. Asegúrese que la válvula del cilindro de gas esté cerrada. Gire la perilla hacia la
derecha hasta que pare.
2. Asegúrese que la perilla de control en el ahumador esté en la posición de
apagado.
3. Retire la tapa protectora del cilindro de gas y la tuerca de acople, de ser aplicable.
4. Centre e inserte la boquilla del regulador en la salida de la válvula en el cilindro
de gas como se muestra en la ¿ gura de la izquierda. Gire la tuerca del acople del
regulador hacia la derecha hasta que pare. NO AJUSTAR DEMASIADO.
• Realice la prueba de agua jabonosa.
• Antes de iniciar el procedimiento de encendido asegurarse de que la puerta del
ahumador está abierto.
• Para usar, encienda el cilindro de gas, gire la perilla de control de la hornilla hacia la
izquierda y presione el botón de ignición para encender.
• Si no ocurre la ignición dentro de cinco segundos, apague la válvula de control de
gas y espere cinco minutos y repita los procedimientos de encendido. Si aun así, no
se da la ignición, lea las instrucciones para encendido con fósforos.
• Luego del uso, gire la perilla de control del quemador a apagado, y luego apague el
cilindro de gas.
• La perilla de control del quemador ajusta la llama del mismo. Gire la perilla de control
hacia la derecha LENTAMENTE para aumentar la llama. Gire la perilla de control
hacia la izquierda para reducir la llama y apagarla.
• Veri¿ que visualmente la llama del quemador. Ajuste el obturador de aire al quemador
hasta que la llama del mismo esté lo más azul posible, aÀ ojando el tornillo del
obturador, girando el obturador y ajustando el tornillo del obturador (ver Fig. 2).
Una LLAMA CORRECTA debe ser azul con una pequeña porción de amarillo en la
punta. Una LLAMA INCORRECTA es excesivamente amarilla e irregular (ver Fig. 3).
Si ocurre una llama incorrecta, apague la perilla de control del quemador, apague
el regulador y el tanque de propano. Deje que la unidad se enfríe y luego limpie
el quemador. Deje que el quemador se seque completamente antes de volver a
encenderlo.
INSTRUCCIONES PARA EL ENCENDIDO
17.75”
(45cm)
APPROX.
12.25” (45cm)
APPROX.
AMARILLO
Fig. 2
Fig.3
Fig. 1
AZUL
CORRECTA
INCORRECTA
el tornillo del obturador
ASSEMBLY
ASSEMBLY IS COMPLETE
14
STEP 19
Attach temperature gauge w/beauty ring (12) to
smoker door (2). Secure in place with wing nut
(I).
STEP 18
Attach large door handle (5) to large smoker
door (2). Secure using screws (C).
Attach small door handle (6) to small smoker
door (7). Secure using screws (C).
STEP 20
Slide grease tray (15) onto grease tray clip (16)
on both sides.
Hang matchstick (31) on side of smoker body
(8) as shown.
Note: Perform soapy water test to check for gas leaks before use (see pg 4). Soapy Water Test
MUST be performed each time gas cylinder is connected to burner/hose or each time it is used.
31
15
15
16
16
2
12
7
6
2
5
I
8
C
STEP 17
Re-install the doors by aligning the door with the
hinges then pushing down onto the hinges of the
smoker body (8). Install the small door (7) ¿ rst,
then the large door with window (2).
2
7
8

Masterbuilt 20050614 Specifications

General

Brand	Masterbuilt
Model	20050614
Category	Smokers
Language	English