Microlife BP B2 Basic User Manual

29Microlife BP B2 Basic
RO
 Contactaţi Service-ul local Microlife, în cazul în care manşeta
ataşată 8 nu se potriveşte.
 Conectaţi manşeta la instrument prin introducerea conectorului
manşetei 9 în racordul pentru manşetă 5 cât de mult posibil.
2. Ţineţi seama de următoarea listă de verificare
pentru o măsurare sigură
 Evitaţi orice fel de activitate, mâncatul sau fumatul imediat
înainte de măsurare.
 Aşezaţi-va intr-un scaun cu spatar si relaxaţi-va timp de 5
minute. Staţi cu picioarele pe podea şi nu le incrucişaţi.
 Întotdeauna măsuraţi la aceeaşi mână (în mod normal
stânga). Se recomandă ca, la prima vizită, medicul să facă câte
o măsurare la fiecare braţ, pentru a stabili la care va face măsu-
rătorile pe viitor. Acesta ar trebui să fie braţul unde tensiunea
este mai mare.
 Scoateţi articolele de îmbrăcăminte care vă strâng braţul supe-
rior. Pentru a evita strângerea, mânecile cămăşilor nu trebuie
suflecate - acestea nu interferează cu manşeta dacă stau lejer.
 Asiguraţi-vă întotdeauna că manşeta pe care o folosiţi are
dimensiunea potrivită (indicată pe manşetă).
 Fixaţi manşeta bine, dar nu prea strâns.
 Verificaţi ca manşeta să fie cu 1-2 cm deasupra cotului dvs.
 Semnul de pe manşetă care indică artera (o linie de cca
3 cm) trebuie să vină în prelungirea arterei de pe partea inte-
rioară a braţului.
 Sprijiniţi-vă braţul astfel încât să fie relaxat.
 Verificaţi ca manşeta să fie la aceeaşi înălţime cu inima dvs.
3. Măsurarea tensiunii arteriale
1. Apăsaţi butonul Pornit/Oprit 1 pentru a începe măsurarea.
2. Manşeta se va umfla acum automat. Relaxaţi-vă, nu mutaţi şi
nu încordaţi muşchii braţului până la afişarea rezultatului măsu-
rării. Respiraţi normal şi nu vorbiţi.
3. Verificarea fixării potrivite (strângerea) a manşetei AR
înseamnă că manşeta este stânsă corect. Daca apare pe ecran
semnul AR-A înseamnă că manşeta este fixată necorespun-
zător, dar este posibilă măsurarea.
4. În momentul în care este atinsă presiunea corectă, pomparea
se opreşte şi presiunea scade gradual. Dacă presiunea nece-
sară nu a fost atinsă, instrumentul va pompa automat mai mult
aer în manşetă.
5. În timpul măsurării, indicatorul puls AP, clipeşte pe ecran.
6. Rezultatul, care include tensiunea arterială sistolică AK şi dias-
tolică AL, împreună cu pulsul AM, este afişat. Ţineţi cont de
asemenea de explicaţiile cu privire la afişări, prezentate în
continuare în această broşură.
7. La terminarea măsurătorii, scoateţi manşeta.
8. Stingeţi instrumentul. (Monitorul se stinge automat după apro-
ximativ 1 minut).
Umflare manuală
In cazul tensiunii sistolice mari (de ex. peste 135
mmHG),poate fi un avantaj setarea presiunii individuale. Apasaţi
butonul Pornit/Oprit după ce aparatul a umflat manşeta până la o
valoare de aproximativ 30 mmHG (valoare afişată pe ecran). Ţineţi
butonul apăsat pâna presiunea ajunge cu 40 mmHG peste
valoarea estimată a tensiunii arteriale sistolice - apoi opriţi
apăsarea butonului.
Cum procedăm pentru a nu memora o citire
Imediat ce măsurarea este afi?ată apăsa?i si ?ine?i apăsat
butonul Pornit/Oprit 1 pâna ce «M» AP pâlpâie intermitent pe
ecran. Confirma?i ?tergerea măsurătorii prin apăsarea butonului
time 4.
Cum evaluez tensiunea mea arterială?
Triunghiul din partea stângă a ecranului AO arată unde se încadrează valoarea măsurată. Valoarea tensiunii se poate situa fie în situa?ia optimă (alb), fie în situa?ia mărită (gri blurat), fie în situa?ia foarte mare (negru). Această clasificare este corespunzătoare
intervalelor definite de ghidurile interna?ionale ( ESH, ESC, JSH ). Valorile sunt in mmHG.

Puteţi opri măsurarea în orice moment apăsând butonul
ON/OFF sau deschizând manşeta (de exemplu, dacă
simţiţi nelinişte sau o senzaţie de apăsare neplăcută).

Acest aparat este testat in mod special pentru a puta fi
utilizat in sarcina ?i pre-eclamsie. Daca depista?i valori
neobisnuit de mari in sarcina, trebuie sa remasura?i tensi-
unea dupa o perioada (de exemplu dupa 1 ora). Daca
masuratoarea arata tot valori cresute, consulta?i medicul
sau ginecologul dumneavoastra.

«CL» apare pe ecran când măsuratoarea este ştearsă cu
succes din memorie.
Domeniu Sistolic Diastolic Recomandare
1. tensiune arteri-
alăprea mare
≥135 ≥85 Solicitaţi asistenţă
medicală
2. tensiune arterială
crescută
130 - 134 80 - 84 Verificaţi dvs.
3. tensiune arterială
normală
<130 <80 Verificaţi dvs.

Microlife BP B2 Basic Specifications

General

Type	Automatic
Cuff size	22 - 42 cm
Control type	Buttons
Product color	White
Number of users	1 user(s)
Measuring method	Oscillometric
Memory registers	30
Pulse rate range	40 - 200
Speaking function	No
Placement supported	Upper arm
Units of measurement	mmHg
Mean arterial pressure	Yes
Display type	LCD
Battery type	AA
Battery voltage	1.5 V
Battery technology	Alkaline
Battery life (CIPA standard)	920 shots
Number of batteries supported	4
Quantity per pack	1 pc(s)
Pressure accuracy	1 mmHg
Pressure measurement range	20 - 280 mmHg

Weight and Dimensions

Depth	90 mm
Width	131 mm
Height	60.5 mm
Weight	277 g