12
Release 00 - 07.2011
1.5. Targhetteidenticative
Sotto macchina vengono applicate le etichette di identica-
zione per il riconoscimento del prodotto (vedi gura).
Il numero di serie è composto da 19 numeri che identicano
la macchina:
A Anno di produzione (ultime due cifre dell’anno)
B
Giorno progressivo dell’anno (es. 15 Aprile: 31+28+31+15=105)
C Tipo di macchina
D Luogo e linea di produzione
E Numero progressivo
F Nell'esempio rappresentato 182 indica:
1= Partner
8= Tensione
2= Tipo di spina
G Colore
H Codice di verica
Generalità
A B C D E F G H
11105520w003818280W
TREVISO-ITALIA
Made in Italy
CAT. STR
TYPE:EN520.S
220-240V- 50/60Hz 1300W
P=1,9 MPa (19bar)
Digit
11105520w003818280W
1.5. Identicationplates
The identication labels for product recognition are afxed
under the machine (see gure).
The serial number consists of 19 numbers that identify the
machine:
A Year of manufacture (last two digits of the year)
B Progressive number of the day of the year (e.g. 15 April:
31+28+31+15=105)
C Type of machine
D Place and line of production
E Progressive number
F in this example, 182 are:
1= Partner
8= Mains voltage
2= Type of mains plug
G Colour
H Check Sum
Generality
To Next Page
Loading...
Need help?
General
