23
Release 00 - 07.2011
2.10. Svuotamento della macchina (prima delle
operazioni di riparazione)
1 Accendere la macchina.
2 Rimuovere il serbatoio dell’acqua. Abbassare la leva
(senza capsula all’interno). Posizionare un contenitore
sotto l’erogatore del caffè.
3 Tenere premuti i pulsanti Cappuccino e caffè Espresso
contemporaneamente per 5 secondi.
I pulsanti di preparazione lampeggiano alternativamen-
te: modalità di svuotamento in corso.
4 Quando il processo è terminato, la macchina si spegne
automaticamente.
Utilizzo
1
2
3
4
5 sec.
Using
2.10. Emptying the machine (before any repai-
rs)
1 Turn on the machine.
2 Remove the water tank. Lower the lever (without any
capsule inside). Place a container under the coffee
outlet.
3 Press and hold the Cappuccino and Espresso buttons
simultaneously for 5 seconds.
The preparation buttons ash alternately: draining in
progress mode.
4 When the process is nished, the machine turns off
automatically.