Operator’s manual
Optima 51 / M51 / M56 / M57T / 60T
2
Dynapôle Ludres/Fléville, 166 rue Ampère/BP 60093 - 54714 LUDRES - FRANCE - Tél.+33 (0)3 83 25 69 60 - Fax. +33 (0)3 83 26 12 85
Index
INTRODUCTION 4
RECOMMENDATIONS 5
RESPONSIBILITIES OF THE USER 6
GENERAL SAFETY RULES 7
1. Contact with oil 7
2. Noise/dust 7
3. Vibrations 8
4. Heat 8
5. Delivery 8
6. Before tting to the tractor/cv 9
7. Before starting the rotor
9
8. Before leaving the tractor/cv 9
9. Transport of the machine by lorry 10
9 1Unloading 12
9 2Externaldimensionsofthemachines 13
CHAPTER 1 : TECHNICAL CHARACTERISTICS 15
1. Description of the machine 15
2. Technical specications
16
2 1Performance 16
2 2Weights 17
2 3Rotorhydrauliccircuit 18
2 4Movementhydrauliccircuit 18
2 5FIltrationandcooling 18
2 6Hydrauliccylinderpressures 19
2 7Dual-Pressure‘breakback’systempressures 20
2 8Hydraulicpumppressures 21
3. Types of mounting frame 22
3 1Quickmountingframe 22
3 2‘C’mountinginterfaceformultipurposeframealreadyinplace 22
3 3Automaticchassisattachment 23
3 4Adjustmentofpalonnier/toplinkassembly 24
4. Transport position between worksites
25