Olimpia splendid UNICO EASY S1 User Manual

AVVERTENZE
1. L’apparecchio contiene gas R410, non disperdere nell’atmosfera.
2. L’R410èungasuorurato,richiamatonelprotocollodiKyoto,conunpotenzialediriscaldamento
globale (GWP) = 2088.
3. Igasade󰀨ettoserrauoruratisonocontenutiinattrezzaturasigillataermeticamente.
 Perinformazionisultipo,sullaquantitàesull’equivalentediCO2intonnellatedelgasade󰀨etto
serrauorurato(inalcunimodelli),fareriferimentoall’etichettarelativaposizionatasull’unità
stessa.
4. L’installazione,laassistenzatecnica,lamanutenzioneelariparazionediquestaunitàdevono
essereeseguitedatecnicoautorizzato.
5. Ladisinstallazioneedilriciclodelprodottodevonoessereeseguitidauntecnicoautorizzato.
6. L’apparecchiopuòessereutilizzatodabambinidietànoninferiorea8anniedapersonecon
ridottecapacitàsiche,sensorialiomentali,oprivediesperienzaodellanecessariaconoscenza,
purché sotto sorveglianza oppure dopo che le stesse abbiano ricevuto istruzioni relative
all’uso sicuro dell’apparecchio e alla comprensione dei pericoli ad esso inerenti. I bambini non
devonogiocareconl’apparecchio.Lapuliziaelamanutenzionedestinataadesseree󰀨ettuata
dall’utilizzatorenondeveesseree󰀨ettuatadabambinisenzasorveglianza(applicabileperi
paesi dell’Unione Europea).
7.
L’apparecchiopuòessereutilizzatodapersone(inclusii bambini) con ridotte capacità siche,
sensorialiomentali,oprivediesperienzaodellanecessariaconoscenza,purchésottosorveglianza
oppuredopochelestesseabbianoricevutoistruzionirelativeall’usosicurodell’apparecchiodauna
personaresponsabileperlalorosicurezza(applicabilesoloperipaesifuoridall’UnioneEuropea).
8. Seilcavodialimentazioneèdanneggiato,essodeveesseresostituitodalcostruttoreodal
suoservizioassistenzatecnicaocomunquedaunapersonaconqualicasimilare,inmodo
daprevenireognirischio.
9. Perprevenireognirischiodifolgorazioneèindispensabilescollegarelaspinadallapresadi
correnteprimadie󰀨ettuareognioperazionedimanutenzionesull’apparecchio.
10.Perilcorrettofunzionamentodell’apparecchio,rispettareledistanzeminimeeleindicazioni
riportatenelpresentemanuale(vederegura1)
11.Per il corretto collegamento elettrico dell’apparecchio, seguire le indicazioni riportate nel
paragrafo 2.6.
IT
WARNINGS
EN
1. This appliance contains R410 gas, do not disperse it into the atmosphere.
2. R410isa uorinatedgas,enshrinedintheKyotoProtocol,withaglobalwarmingpotential
(GWP) = 2088.
3. Fluorinatedgreenhousegasesarecontainedinhermeticallysealedequipment.Forspecic
informationonthetype,theamountandtheCO2equivalentintonnesoftheuorinatedgre
-
enhousegas(onsomemodels),pleaserefertotherelevantlabelontheunititself.
4.
Installation,service,maintenanceandrepairofthisunitmustbeperformedbyacertiedtechnician.
5. Productuninstallationandrecyclingmustbeperformedbyacertiestechnician.
6.
Thisappliancecanbeusedbychildrenagedfrom8yearsandaboveandpersonwithreduced
physical,sensoryormentalcapabilitiesorlackofexperienceandknowledgeiftheyhavebeen
givensupervisionorinstructionconcerninguseoftheapplianceinasafewayandunderstand
thehazardsinvolved.Childrenshallnotplaywiththeappliance.Cleaningandusermaintenance
shallnotbemadebychildrenwithoutsupervision.(beapplicablefortheEuropeanCountries).
7. Thisapplianceisnotintendedforusebypersons(includingchildern)withreducedphysical,
sensoryormentalcapabilitiesorlackofexperienceandknowledge,unlesstheyhavebeen
givensupervisionorinstructionconcerninguseoftheappliancebyapersonresponsiblefor
theirsafety.(beapplicableforothercountriesexcepttheEuropeanCountries).
8. Ifthepowercableisdamaged,itmustbereplacedbythemanufacturerorbyitstechnicalsup
-
portserviceorbysimilarlyqualiedpersonnel,topreventanyrisktotheuser.
9. Topreventanyelectrocutionrisk,itisessentialtodisconnecttheplugfromthepowersocket
beforeperforminganymaintenanceoperationontheappliance.
10.Forthecorrectoperationoftheappliance,observetheminimumdistancesandtheindications
writteninthismanual(seegure1).
11.Forthecorrectelectricalconnectionoftheappliance,followtheindicationsinparagraph2.6.

Olimpia splendid UNICO EASY S1 Specifications

General

Type	Monobloc mobile air conditioner
Timer type	Digital
Noise level	60 dB
Hose diameter	162 mm
On/off switch	Yes
Number of speeds	3
Airflow (low speed)	335 m³/h
Airflow (high speed)	405 m³/h
Refrigerating medium	R410A
Airflow (medium speed)	370 m³/h
Cooling capacity (max)	- BTU/h
Dehumidifying capacity	2.2 l/h
Timer duration (maximum)	24 h
Air conditioner functions	Cooling, Fan, Heating
Refrigerating medium weight	515 g
Cooling capacity in watts (max)	- W
International Protection (IP) code	IPX0
Cooling capacity in watts (nominal)	2000 W
Heating capacity in watts (nominal)	1800 W
Cooling energy efficiency (EER, W/W)	2.6
Heating energy efficiency (COP, W/W)	2.7
Current	1 A
Connected load	1036 W
Power plug type	Type F (CEE 7/4)
AC input voltage	220 - 240 V
AC input frequency	50 Hz
Energy efficiency scale	A+++ to D
Energy efficiency class (cooling)	A
Energy efficiency class (heating)	B
Annual energy consumption (cooling)	- kWh
Hourly energy consumption (cooling)	0.8 kWh
Hourly energy consumption (heating)	0.7 kWh
Control type	Touch
Display type	LED
Product color	White
Housing material	Plastic

Weight and Dimensions

Depth	276 mm
Width	665 mm
Height	693 mm
Weight	35600 g
Package depth	423 mm
Package width	865 mm
Package height	770 mm
Package weight	40900 g