23
ITALIANO
ITA
16.3 REGISTRO RIPARAZIONE GUASTI E SOSTITUZIONE PARTI
1
Descrizione: ________________________________
Causa/e: __________________________________
Sostituzione:________________________________
Note: _____________________________________
Data: __________ Firma tecnico: ______________
La Ditta incaricata
della sostituzione L’Utilizzatore
___________________ _____________________
(Il responsabile) (Il rapp.te delegato)
2
Descrizione: ________________________________
Causa/e: __________________________________
Sostituzione:________________________________
Note: _____________________________________
Data: __________ Firma tecnico: ______________
La Ditta incaricata
della sostituzione L’Utilizzatore
___________________ _____________________
(Il responsabile) (Il rapp.te delegato)
3
Descrizione: ________________________________
Causa/e: __________________________________
Sostituzione:________________________________
Note: _____________________________________
Data: __________ Firma tecnico: ______________
La Ditta incaricata
della sostituzione L’Utilizzatore
___________________ _____________________
(Il responsabile) (Il rapp.te delegato)
4
Descrizione: ________________________________
Causa/e: __________________________________
Sostituzione:________________________________
Note: _____________________________________
Data: __________ Firma tecnico: ______________
La Ditta incaricata
della sostituzione L’Utilizzatore
___________________ _____________________
(Il responsabile) (Il rapp.te delegato)
5
Descrizione: ________________________________
Causa/e: __________________________________
Sostituzione:________________________________
Note: _____________________________________
Data: __________ Firma tecnico: ______________
La Ditta incaricata
della sostituzione L’Utilizzatore
___________________ _____________________
(Il responsabile) (Il rapp.te delegato)
6
Descrizione: ________________________________
Causa/e: __________________________________
Sostituzione:________________________________
Note: _____________________________________
Data: __________ Firma tecnico: ______________
La Ditta incaricata
della sostituzione L’Utilizzatore
___________________ _____________________
(Il responsabile) (Il rapp.te delegato)
7
Descrizione: ________________________________
Causa/e: __________________________________
Sostituzione:________________________________
Note: _____________________________________
Data: __________ Firma tecnico: ______________
La Ditta incaricata
della sostituzione L’Utilizzatore
___________________ _____________________
(Il responsabile) (Il rapp.te delegato)
8
Descrizione: ________________________________
Causa/e: __________________________________
Sostituzione:________________________________
Note: _____________________________________
Data: __________ Firma tecnico: ______________
La Ditta incaricata
della sostituzione L’Utilizzatore
___________________ _____________________
(Il responsabile) (Il rapp.te delegato)
DOCUMENT GENERIQUE DE DIVULGATION: DEMANDEZ LE LIVRET CORRESPONDANT SPECIFIQUEMENT A L’ARTICLE EN VOTRE POSSESSION. DAS IST EIN
DEMONSTRATIVGESAMTDOKUMENT. BITTE FRAGEN SIE FÜR DIE ENTSPRECHENDE BEDIENUNGSANLEITUNG DES ARTIKELS IN IHREM BESITZ.
DOCUMENTO DIMOSTRATIVO GENERALE: RICHIEDERE IL MANUALE CORRISPONDENTE ALL’ARTICOLO IN VOSTRO POSSESSO. GENERAL DOCUMENT AS A
DEMONSTRATION : REQUEST THE MANUAL SPECIFICALLY ISSUED WITH THE ARTICLE IN YOUR OWNERSHIP.
DOCUMENTO DIMOSTRATIVO GENERALE: RICHIEDERE IL MANUALE CORRISPONDENTE ALL’ARTICOLO IN VOSTRO POSSESSO. GENERAL DOCUMENT AS A
DEMONSTRATION : REQUEST THE MANUAL SPECIFICALLY ISSUED WITH THE ARTICLE IN YOUR OWNERSHIP.