SL1
SL
SL
1. Uvod
Zahvaljujemo se vam za nakup samodejnega merilnika krvnega tlaka na
nadlakti OMRON. Ta merilnik krvnega tlaka uporablja oscilometrično metodo
merjenja krvnega tlaka. To pomeni, da ta merilnik zaznava premikanje krvi skozi
vašo brahialno arterijo in premike pretvori v digitalne izmerjene vrednosti.
1.1 Varnostna navodila
Ta priročnik z navodili vsebuje pomembne informacije o samodejnem
merilniku krvnega tlaka na nadlakti OMRON. Da zagotovite varno in pravilno
uporabo tega merilnika, morate PREBRATI in RAZUMETI celotna navodila.
Če teh navodil ne razumete ali imate dodatna vprašanja, se pred uporabo
tega merilnika obrnite na prodajalca ali distributerja izdelkov OMRON.
Za posebne informacije o krvnem tlaku se posvetujte s svojim osebnim
zdravnikom.
1.2 Predvidena uporaba
Predviden namen
Ta pripomoček je digitalni merilnik, namenjen za merjenje krvnega tlaka in
srčnega utripa pri odraslih bolnikih. Pripomoček zaznava nepravilno utripanje,
ki je znak morebitne atrijske fibrilacije (AFib). Upoštevajte, da se ta pripomoček
ne uporablja za diagnosticiranje atrijske fibrilacije. Diagnozo atrijske fibrilacije
mora zdravnik potrditi z elektrokardiogramom (EKG). Če se prikaže simbol AFib,
se posvetujte s svojim zdravnikom.
Bolniki, ki jim je pripomoček namenjen
Populacija odraslih bolnikov
Predvideni uporabniki
Populacija odraslih oseb, ki razumejo ta priročnik z navodili.
Klinična korist
Bolnikov krvni tlak je mogoče meriti neinvazivno in preprosto v domačem okolju.
Pripomoček zaznava morebitno atrijsko fibrilacijo na podlagi krivulje srčnega
utripa, pridobljenega z merjenjem krvnega tlaka, in o tem obvesti uporabnika.
Vrsta uporabe
Ta merilnik je namenjen za večkratno uporabo pri več bolnikih.
Omejitve
Obseg bolnikove roke mora biti od 22 do 42cm.
Indikacija
Ta pripomoček lahko v domačem okolju uporabljajo zdravi posamezniki, bolniki
s povišanim krvnim tlakom, bolniki, ki skrbijo za svoje zdravje, za naslednje
namene:
– merjenje krvnega tlaka in srčnega utripa,
– oceno možnosti pojavljanja atrijske fibrilacije.
1.3 Prevzem in pregled
Merilnik in druge sestavne dele odstranite iz embalaže in preverite, ali je
poškodovan. Če je merilnik ali kateri od sestavnih delov poškodovan, GA NE
UPORABLJAJTE in se obrnite na prodajalca ali distributerja izdelkov OMRON.
2. Pomembne varnostne informacije
Pred uporabo merilnika preberite Pomembne varnostne informacije v tem
priročniku z navodili. Ta priročnik z navodili morate dosledno upoštevati zaradi
lastne varnosti.
Shranite ga za nadaljnjo uporabo. Za posebne informacije o krvnem tlaku se
posvetujte s svojim osebnim zdravnikom.
2.1 Kontraindikacije
R Pripomočka NE uporabljajte na poškodovani roki ali na roki, ki je v postopku
zdravljenja.
R NE nadenite manšete na roko, če prejemate infuzijo ali transfuzijo.
R Naprave NE uporabljajte na dojenčkih, malčkih, otrocih ali osebah, ki ne
morejo izraziti svoje privolitve.
2.2 Stranski učinki
R Prepogosto izvajanje meritev lahko povzroči nastanek podplutb zaradi
oviranega pretoka krvi.
R Napihovanje na višji tlak, kot je potreben, lahko povzroči podplutbe na
mestu na roki, kjer je nameščena manšeta. OPOMBA: »Če vaš sistolični tlak
presega 210
mmHg«, glejte dodatne informacije v 10. poglavju priročnika z
navodili 2.
R V primeru draženja kože ali drugih težav prenehajte uporabljati merilnik in se
posvetujte s svojim osebnim zdravnikom.
2.3 Opozorilo
Kaže na morebitno nevarno stanje, ki lahko
povzroči resne poškodbe ali smrt, če se mu
ne izognete.
R Na podlagi meritev s tem merilnikom krvnega tlaka NE prilagajate odmerkov
zdravil (ter ne spreminjajte uporabe zdravil ali zdravljenja). Zdravila
jemljite tako, kot vam predpiše zdravnik. SAMO zdravnik je kvalificiran za
diagnosticiranje in zdravljenje visokega krvnega tlaka in srčnih bolezni.
R NIKOLI sami ne postavljajte diagnoze oziroma ne izvajajte zdravljenja na
podlagi rezultatov meritev. VEDNO se posvetujte z osebnim zdravnikom.
R Funkcija za ugotavljanje morebitne atrijske fibrilacije ocenjuje SAMO
možnost pojavljanja atrijske fibrilacije. NE zaznava drugih potenc
ialno
življenjsko nevarnih aritmij ali bolezni, na primer možnosti drugih srčnih
aritmij ali srčnega infarkta.
R Če imate kakršne koli simptome ali skrbi, se posvetujte z zdravnikom.
R Na podlagi rezultatov, ki jih dobite s tem merilnikom, NE odlagajte/
odpovedujte rednih pregledov ali obiskov pri zdravniku.
R Funkcija preverjanja morebitne atrijske fibrilacije ni namenjena
uporabnikom, pri katerih je bila diagnoza atrijske fibrilacije že postavljena.
SL